首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王母祝语 > 明日重来谒帝墀

“明日重来谒帝墀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明日重来谒帝墀”出自哪首诗?

答案:明日重来谒帝墀”出自: 宋代 王义山 《王母祝语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng rì chóng lái yè dì chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“明日重来谒帝墀”的上一句是什么?

答案:明日重来谒帝墀”的上一句是: 仙家更有蟠桃在 , 诗句拼音为: xiān jiā gèng yǒu pán táo zài ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“明日重来谒帝墀”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“明日重来谒帝墀”已经是最后一句了。

“明日重来谒帝墀”全诗

王母祝语 (wáng mǔ zhù yǔ)

朝代:宋    作者: 王义山

壶峤天低乐圣时,南薰初试度兰池。
影飞霞佩朝金殿,曲奏云和献玉巵。
稽首万年尧历永,承顔五色舜衣垂。
仙家更有蟠桃在,明日重来谒帝墀

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hú qiáo tiān dī lè shèng shí , nán xūn chū shì dù lán chí 。
yǐng fēi xiá pèi cháo jīn diàn , qū zòu yún hé xiàn yù zhī 。
qǐ shǒu wàn nián yáo lì yǒng , chéng yán wǔ sè shùn yī chuí 。
xiān jiā gèng yǒu pán táo zài , míng rì chóng lái yè dì chí 。

“明日重来谒帝墀”繁体原文

王母祝語

壺嶠天低樂聖時,南薰初試度蘭池。
影飛霞佩朝金殿,曲奏雲和獻玉巵。
稽首萬年堯曆永,承顔五色舜衣垂。
仙家更有蟠桃在,明日重來謁帝墀。

“明日重来谒帝墀”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
壶峤天低乐圣时,南薰初试度兰池。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
影飞霞佩朝金殿,曲奏云和献玉巵。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
稽首万年尧历永,承顔五色舜衣垂。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙家更有蟠桃在,明日重来谒帝墀。

“明日重来谒帝墀”全诗注音

hú qiáo tiān dī lè shèng shí , nán xūn chū shì dù lán chí 。

壶峤天低乐圣时,南薰初试度兰池。

yǐng fēi xiá pèi cháo jīn diàn , qū zòu yún hé xiàn yù zhī 。

影飞霞佩朝金殿,曲奏云和献玉巵。

qǐ shǒu wàn nián yáo lì yǒng , chéng yán wǔ sè shùn yī chuí 。

稽首万年尧历永,承顔五色舜衣垂。

xiān jiā gèng yǒu pán táo zài , míng rì chóng lái yè dì chí 。

仙家更有蟠桃在,明日重来谒帝墀。

“明日重来谒帝墀”全诗翻译

译文:

天低时,壶峤里乐圣时光。初次南薰之时,试渡兰池。
影子飞舞,霞带佩挂在朝金殿,奏曲云和,献上玉巵。
虔敬地瞻仰着万年尧、历久不衰的舜,身披五彩的舜衣垂于身后。
仙家更有蟠桃供应,明日将再次前来谒见帝墀。

总结:

诗人讲述壶峤里的天低时,乐圣时光。南薰初次试渡兰池。影子飞舞,霞带佩挂在朝金殿,奏曲云和,献上玉巵。他虔敬地瞻仰着万年尧、历久不衰的舜,身披五彩的舜衣垂于身后。仙家还有蟠桃供应,明日将再次前来谒见帝墀。

“明日重来谒帝墀”诗句作者王义山介绍:

王义山(一二一四~一二八七),字元高,丰城(今属江西)人。理宗景定三年(一二六二)进士,历知新喻县,永州司户,南安军司理。入爲刑工部架阁文字,累迁国子正,出通判瑞安府。入元,曾提举江西学事,以事去职(本集卷三《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行……》),退老东湖之上,扁读书室曰稼村,学者称稼村先生。元世祖至元二十四年卒,年七十四。有《稼村类稿》三十卷,其中诗三卷。事见本集卷二九自作墓志铭及附录行状。 王义山诗,以明正德十一年王冠刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。更多...

“明日重来谒帝墀”相关诗句: