“明日重来谒帝墀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明日重来谒帝墀”出自哪首诗?
答案: “明日重来谒帝墀”出自: 宋代 王义山的 《王母祝语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng rì chóng lái yè dì chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“明日重来谒帝墀”的上一句是什么?
答案:
“明日重来谒帝墀”的上一句是: 仙家更有蟠桃在 , 诗句拼音为: xiān jiā gèng yǒu pán táo zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“明日重来谒帝墀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明日重来谒帝墀”已经是最后一句了。
“明日重来谒帝墀”全诗
王母祝语 (wáng mǔ zhù yǔ)
壶峤天低乐圣时,南薰初试度兰池。
影飞霞佩朝金殿,曲奏云和献玉巵。
稽首万年尧历永,承顔五色舜衣垂。
仙家更有蟠桃在,明日重来谒帝墀。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“明日重来谒帝墀”繁体原文
王母祝語
壺嶠天低樂聖時,南薰初試度蘭池。
影飛霞佩朝金殿,曲奏雲和獻玉巵。
稽首萬年堯曆永,承顔五色舜衣垂。
仙家更有蟠桃在,明日重來謁帝墀。
“明日重来谒帝墀”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
壶峤天低乐圣时,南薰初试度兰池。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
影飞霞佩朝金殿,曲奏云和献玉巵。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
稽首万年尧历永,承顔五色舜衣垂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙家更有蟠桃在,明日重来谒帝墀。
“明日重来谒帝墀”全诗注音
壶峤天低乐圣时,南薰初试度兰池。
影飞霞佩朝金殿,曲奏云和献玉巵。
稽首万年尧历永,承顔五色舜衣垂。
仙家更有蟠桃在,明日重来谒帝墀。
“明日重来谒帝墀”全诗翻译
译文:
天低时,壶峤里乐圣时光。初次南薰之时,试渡兰池。
影子飞舞,霞带佩挂在朝金殿,奏曲云和,献上玉巵。
虔敬地瞻仰着万年尧、历久不衰的舜,身披五彩的舜衣垂于身后。
仙家更有蟠桃供应,明日将再次前来谒见帝墀。
总结:
诗人讲述壶峤里的天低时,乐圣时光。南薰初次试渡兰池。影子飞舞,霞带佩挂在朝金殿,奏曲云和,献上玉巵。他虔敬地瞻仰着万年尧、历久不衰的舜,身披五彩的舜衣垂于身后。仙家还有蟠桃供应,明日将再次前来谒见帝墀。
“明日重来谒帝墀”相关诗句:
- 明日重来谒帝墀 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 》
- 丹墀初谒帝 出自 [唐] 崔峒 ·《初除拾遗酬丘二十二见寄 》
- 我昔谒帝白玉墀 出自 [宋] 吕本中 ·《清都行 》
- 来时谒帝明光宫 出自 [唐] 王维 ·《燕支行 》
- 谒帝九重关 出自 [宋] 洪炎 ·《立秋日上饶郡偶成二首 其一 》
- 云中帝子谒重瞳 出自 [宋] 刘才邵 ·《湘夫人歌 》
- 谒帝会承明 出自 [唐] 崔璘 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 承明常谒帝 出自 [唐] 郭慎微 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 谒帝承明署 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其一 》
- 谒帝开承明 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中退朝与诸同舍登秘阁 》
- 谒帝明光宫 出自 [宋] 释宗觉 ·《和王龟龄惠诗 》
- 谒帝通明殿 出自 [宋] 孙觌 ·《臞庵 》
- 谒帝值明时 出自 [唐] 马戴 ·《岐阳逢曲阳故人话旧 》
- 谒帝辞明庭 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其一 》
- 谒帝游明光 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四 》
- 谒帝空思入大明 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其五 》
- 昔偕谒帝入承明 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪生日二首 其一 》
- 未得谒帝明光宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高车再过谢永叔内翰 》
- 谒帝通明羽卫森 出自 [宋] 家铉翁 ·《纪梦 其二 》
- 清晨谒帝大明宫 出自 [宋] 张耒 ·《上元三绝 其一 》