“南北东西几路头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南北东西几路头”出自哪首诗？
答案： “南北东西几路头”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其三一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán běi dōng xī jǐ lù tóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“南北东西几路头”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南北东西几路头”已经是第一句了。
问题3：“南北东西几路头”的下一句是什么？
答案： “南北东西几路头”的下一句是： 来来同载一扁舟 , 诗句拼音为： lái lái tóng zǎi yī piān zhōu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“南北东西几路头”全诗
偈颂一百二十三首 其三一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sān yī)
南北东西几路头，来来同载一扁舟。
月明夜静沧浪里，一掣锦鳞随直鈎。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“南北东西几路头”繁体原文
偈頌一百二十三首 其三一
南北東西幾路頭，來來同載一扁舟。
月明夜靜滄浪裡，一掣錦鱗隨直鈎。
“南北东西几路头”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
南北东西几路头，来来同载一扁舟。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
月明夜静沧浪里，一掣锦鳞随直鈎。
“南北东西几路头”全诗注音
南北东西几路头，来来同载一扁舟。
月明夜静沧浪里，一掣锦鳞随直鈎。
“南北东西几路头”全诗翻译
译文：
南北东西几条路相交，前来的人们一同乘坐一艘小船。
在明亮的月光下，夜晚静谧地在沧浪之中，一条锦绣的鱼随着直钩一拉。
全诗写出了四个方向的人们共聚一处，一起乘坐小船欣赏夜晚的景色，其中一条美丽的鱼儿被钓上来。
“南北东西几路头”相关诗句：
- 南北东西几路头 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三一 》
- 东西南北路头通 出自 [宋] 释智朋 ·《鳌山接待 》
- 南北东西知几几 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五一 》
- 南北东西路 出自 [宋] 苏泂 ·《咏草 》
- 南北东西路 出自 [宋] 甘泳 ·《暂憩 》
- 南北东西路 出自 [唐] 沈廷瑞 ·《赠僧昭莹 》
- 东西南北路 出自 [唐] 贯休 ·《途中逢周朴 》
- 南北东西路 出自 [宋] 吕本中 ·《出门见明月 》
- 东西南北路 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣怀 》
- 东西南北几万里 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 南北东西几万峰 出自 [宋] 陶金 ·《过全州 》
- 南北东西有几峰 出自 [宋] 王安石 ·《勘会贺兰溪主 》
- 南北东西几万峰 出自 [宋] 陶弼 ·《全州 》
- 南北东西路各通 出自 [宋] 陈岩 ·《中峰 》
- 东西南北随缘路 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 东西南北随缘路 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 路歧南北与东西 出自 [宋] 释智圆 ·《春日别同志 》
- 南北东西路不同 出自 [宋] 晁补之 ·《宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿即获神又能於湖心分风使上下各得顺风故刘删诗云回舻乘派水举棹逐分风 》
- 未识东西南北路 出自 [唐] 李频 ·《春日旅舍 》
- 脚底东西南北路 出自 [宋] 方回 ·《老悔 》