“句句尽堪传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“句句尽堪传”出自哪首诗?
答案: “句句尽堪传”出自: 宋代 方回的 《孟浩然雪馿图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù jù jìn kān chuán ,诗句平仄: 。
问题2:“句句尽堪传”的上一句是什么?
答案:
“句句尽堪传”的上一句是: 浩然诗不多 , 诗句拼音为: hào rán shī bù duō
,诗句平仄: 。
问题3:“句句尽堪传”的下一句是什么?
答案: “句句尽堪传”的下一句是: 天下诗人推老杜 , 诗句拼音为: tiān xià shī rén tuī lǎo dù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“句句尽堪传”全诗
孟浩然雪馿图 (mèng hào rán xuě lú tú)
往年一上岳阳楼,西风倏忽四十秋。
诗牌高挂诗两首,他人有诗谁敢留。
其一孟浩然,解道气吞云梦泽。
其二杜子美,解道吴楚东南坼。
浩然诗不多,句句尽堪传。
天下诗人推老杜,老杜又专推浩然。
我亦尝遨江汉边,梅花腊月犹年年。
一句新诗学不得,谩饱槎头缩项鯿。
雪天谁写诗穷状,冻合吟肩神气王。
短褐长夜死不朽,貂蝉何必凌烟上。
偶随故人直玉堂,龙鳞不顾婴君王。
李太白、贺知章,三郎不识放归云水乡,子美先生饿欲僵。
浩然先生不直内厩一疋马,可是蜀栈骑馿山路长。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
平平平仄平仄仄,平平仄平平仄○。
○仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平○。
平仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄平,平平仄仄○平平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。
仄仄○仄仄仄仄,平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平,平平仄仄平平○。
仄仄仄?仄平平,○平仄仄仄平平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄仄仄○仄,仄仄仄仄○平平仄○。
“句句尽堪传”繁体原文
孟浩然雪馿圖
往年一上岳陽樓,西風倏忽四十秋。
詩牌高掛詩兩首,他人有詩誰敢留。
其一孟浩然,解道氣吞雲夢澤。
其二杜子美,解道吳楚東南坼。
浩然詩不多,句句盡堪傳。
天下詩人推老杜,老杜又專推浩然。
我亦嘗遨江漢邊,梅花臘月猶年年。
一句新詩學不得,謾飽槎頭縮項鯿。
雪天誰寫詩窮狀,凍合吟肩神氣王。
短褐長夜死不朽,貂蟬何必凌煙上。
偶隨故人直玉堂,龍鱗不顧嬰君王。
李太白、賀知章,三郎不識放歸雲水鄉,子美先生餓欲僵。
浩然先生不直內廄一疋馬,可是蜀棧騎馿山路長。
“句句尽堪传”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
往年一上岳阳楼,西风倏忽四十秋。
平平平仄平仄仄,平平仄平平仄○。
诗牌高挂诗两首,他人有诗谁敢留。
○仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
其一孟浩然,解道气吞云梦泽。
○仄仄仄仄,仄仄平仄平平仄。
其二杜子美,解道吴楚东南坼。
仄平平仄平,仄仄仄平○。
浩然诗不多,句句尽堪传。
平仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
天下诗人推老杜,老杜又专推浩然。
仄仄平平平仄平,平平仄仄○平平。
我亦尝遨江汉边,梅花腊月犹年年。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
一句新诗学不得,谩饱槎头缩项鯿。
仄平平仄平平仄,仄仄○平平仄○。
雪天谁写诗穷状,冻合吟肩神气王。
仄仄○仄仄仄仄,平平平仄平平仄。
短褐长夜死不朽,貂蝉何必凌烟上。
仄平仄平仄仄平,平平仄仄平平○。
偶随故人直玉堂,龙鳞不顾婴君王。
仄仄仄?仄平平,○平仄仄仄平平仄平,仄仄平平仄仄平。
李太白、贺知章,三郎不识放归云水乡,子美先生饿欲僵。
仄平平平仄仄仄仄仄○仄,仄仄仄仄○平平仄○。
浩然先生不直内厩一疋马,可是蜀栈骑馿山路长。
“句句尽堪传”全诗注音
往年一上岳阳楼,西风倏忽四十秋。
诗牌高挂诗两首,他人有诗谁敢留。
其一孟浩然,解道气吞云梦泽。
其二杜子美,解道吴楚东南坼。
浩然诗不多,句句尽堪传。
天下诗人推老杜,老杜又专推浩然。
我亦尝遨江汉边,梅花腊月犹年年。
一句新诗学不得,谩饱槎头缩项鯿。
雪天谁写诗穷状,冻合吟肩神气王。
短褐长夜死不朽,貂蝉何必凌烟上。
偶随故人直玉堂,龙鳞不顾婴君王。
李太白、贺知章,三郎不识放归云水乡,子美先生饿欲僵。
浩然先生不直内厩一疋马,可是蜀栈骑馿山路长。
“句句尽堪传”全诗翻译
译文:
岳阳楼,过去曾登临一次,西风吹拂已有四十秋。诗牌高挂,其中有两首佳作,别人的诗谁敢轻略离去。其中一首出自孟浩然,写道气吞云梦泽的解道;另一首为杜子美所作,写道吴楚东南已然分裂的解道。浩然的诗篇虽然不多,每一句都可传颂。天下的诗人推崇老杜,而老杜同样推崇浩然。我也曾在江汉边游荡,梅花在腊月里依然年年绽放。新诗一句难学,反而满腹牢骚如槎头似的,缩着脖子像项鳊鱼一样。雪天里,谁曾写尽诗人贫困的境况,冻得肩膀合在一起,神情凝重。短衣长夜,虽死也能留下不朽;貂蝉何必高飞凌烟。偶然随着故人进入玉堂,龙鳞宁愿不履婴孩的王朝。李太白、贺知章,三位诗人都未识破山水乡情,而子美先生却因饥饿而几乎僵死。浩然先生虽未骑马进入内厩,但蜀道崎岖,仍有马匹踏足。
“句句尽堪传”相关诗句:
- 清诗句句尽堪传 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 六 》
- 句句尽堪传 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 美子诗堪句句传 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈周昭礼二首 其一 》
- 新诗句句堪流传 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张文伯喜雨 》
- 集中有句尽堪传 出自 [宋] 陆文圭 ·《题李兄课卷 》
- 句句新诗尽可传 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其二 》
- 传观秀句堪呈佛 出自 [宋] 王迈 ·《再和陈侍郎子知丞寄桂香酒新到又令孙司户出柑爲劝 》
- 孤山处士句堪传 出自 [宋] 王之望 ·《与同舍游浄明是日大寒予独乘马诸公以孟浩然相戏以其乡人故也关丈有诗次韵 》
- 知君得句总堪传 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨文发承议 》
- 死句翻成活句传 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二四 》
- 传诗句句烂生光 出自 [宋] 李彭 ·《寄何斯举 》
- 旧书句句传先师 出自 [宋] 苏辙 ·《东方书生行 》
- 开谈句句尽参寥 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅灵壁寄莹中二首 其一 》
- 新诗句句传 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈葛抚州二首 其一 》
- 新诗句句传 出自 [宋] 李弥逊 ·《又和少章别 》
- 新诗句句传 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其二 》
- 清诗句句传 出自 [宋] 苏辙 ·《李简夫挽词二首 其一 》
- 尽传佳句到东州 出自 [宋] 释道潜 ·《送远上人还金华 》
- 句句必尽规 出自 [唐] 白居易 ·《寄唐生 》
- 飘飘新句总堪传 出自 [宋] 王安石 ·《诗呈节判陆君 》