“遂救东隅失”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“遂救东隅失”出自哪首诗?

答案:遂救东隅失”出自: 宋代 刘克庄 《杂兴 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì jiù dōng yú shī ,诗句平仄:

问题2:“遂救东隅失”的上一句是什么?

答案:遂救东隅失”的上一句是: 献之王会图 , 诗句拼音为: xiàn zhī wáng huì tú ,诗句平仄:

问题3:“遂救东隅失”的下一句是什么?

答案:遂救东隅失”的下一句是: 许称南面孤 , 诗句拼音为: xǔ chēng nán miàn gū ,诗句平仄:○平○仄平

“遂救东隅失”全诗

杂兴 其三 (zá xīng qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

欃枪初疑附,直为饥所驱。
酸寒仰鼻息,飞走受指呼。
边臣失驾驭,积渐骄灌夫。
一朝怒螳臂,跳踉何其愚。
李陵出偏师,毙之如拉枯。
零落残部曲,相与奉杨姑。
去为鞑行省,蟠据兖郸区。
其子少而黠,亦颇涉猎书。
耻父污国史,讳人呼逆雏。
拜表举全齐,献之王会图。
遂救东隅失,许称南面孤。
功名虽不终,忠孝焉可诬。
不知战场内,曾有庙貌无。
吾尝草二麻,何处陈束刍。

平平平平仄,仄平平仄○。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平平平○平。
仄平仄平平,仄平○仄平。
平仄平仄仄,○仄仄平平。
仄平?○仄,平仄?平平。
○仄仄平仄,仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平,○平○仄平。
仄仄平平仄,仄○平仄平。
平平平仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄平,平仄平仄平。

chán qiāng chū yí fù , zhí wèi jī suǒ qū 。
suān hán yǎng bí xī , fēi zǒu shòu zhǐ hū 。
biān chén shī jià yù , jī jiàn jiāo guàn fū 。
yī cháo nù táng bì , tiào liàng hé qí yú 。
lǐ líng chū piān shī , bì zhī rú lā kū 。
líng luò cán bù qū , xiāng yǔ fèng yáng gū 。
qù wèi dá xíng shěng , pán jù yǎn dān qū 。
qí zǐ shǎo ér xiá , yì pō shè liè shū 。
chǐ fù wū guó shǐ , huì rén hū nì chú 。
bài biǎo jǔ quán qí , xiàn zhī wáng huì tú 。
suì jiù dōng yú shī , xǔ chēng nán miàn gū 。
gōng míng suī bù zhōng , zhōng xiào yān kě wū 。
bù zhī zhàn chǎng nèi , céng yǒu miào mào wú 。
wú cháng cǎo èr má , hé chù chén shù chú 。

“遂救东隅失”繁体原文

雜興 其三

欃槍初疑附,直爲饑所驅。
酸寒仰鼻息,飛走受指呼。
邊臣失駕馭,積漸驕灌夫。
一朝怒螳臂,跳踉何其愚。
李陵出偏師,斃之如拉枯。
零落殘部曲,相與奉楊姑。
去爲韃行省,蟠據兖鄲區。
其子少而黠,亦頗涉獵書。
耻父污國史,諱人呼逆雛。
拜表舉全齊,獻之王會圖。
遂救東隅失,許稱南面孤。
功名雖不終,忠孝焉可誣。
不知戰場內,曾有廟貌無。
吾嘗草二麻,何處陳束芻。

“遂救东隅失”韵律对照

平平平平仄,仄平平仄○。
欃枪初疑附,直为饥所驱。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
酸寒仰鼻息,飞走受指呼。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
边臣失驾驭,积渐骄灌夫。

仄平仄平仄,平平平○平。
一朝怒螳臂,跳踉何其愚。

仄平仄平平,仄平○仄平。
李陵出偏师,毙之如拉枯。

平仄平仄仄,○仄仄平平。
零落残部曲,相与奉杨姑。

仄平?○仄,平仄?平平。
去为鞑行省,蟠据兖郸区。

○仄仄平仄,仄○仄仄平。
其子少而黠,亦颇涉猎书。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
耻父污国史,讳人呼逆雏。

仄仄仄平平,○平○仄平。
拜表举全齐,献之王会图。

仄仄平平仄,仄○平仄平。
遂救东隅失,许称南面孤。

平平平仄平,平仄平仄平。
功名虽不终,忠孝焉可诬。

仄平仄平仄,平仄仄仄平。
不知战场内,曾有庙貌无。

平平仄仄平,平仄平仄平。
吾尝草二麻,何处陈束刍。

“遂救东隅失”全诗注音

chán qiāng chū yí fù , zhí wèi jī suǒ qū 。

欃枪初疑附,直为饥所驱。

suān hán yǎng bí xī , fēi zǒu shòu zhǐ hū 。

酸寒仰鼻息,飞走受指呼。

biān chén shī jià yù , jī jiàn jiāo guàn fū 。

边臣失驾驭,积渐骄灌夫。

yī cháo nù táng bì , tiào liàng hé qí yú 。

一朝怒螳臂,跳踉何其愚。

lǐ líng chū piān shī , bì zhī rú lā kū 。

李陵出偏师,毙之如拉枯。

líng luò cán bù qū , xiāng yǔ fèng yáng gū 。

零落残部曲,相与奉杨姑。

qù wèi dá xíng shěng , pán jù yǎn dān qū 。

去为鞑行省,蟠据兖郸区。

qí zǐ shǎo ér xiá , yì pō shè liè shū 。

其子少而黠,亦颇涉猎书。

chǐ fù wū guó shǐ , huì rén hū nì chú 。

耻父污国史,讳人呼逆雏。

bài biǎo jǔ quán qí , xiàn zhī wáng huì tú 。

拜表举全齐,献之王会图。

suì jiù dōng yú shī , xǔ chēng nán miàn gū 。

遂救东隅失,许称南面孤。

gōng míng suī bù zhōng , zhōng xiào yān kě wū 。

功名虽不终,忠孝焉可诬。

bù zhī zhàn chǎng nèi , céng yǒu miào mào wú 。

不知战场内,曾有庙貌无。

wú cháng cǎo èr má , hé chù chén shù chú 。

吾尝草二麻,何处陈束刍。

“遂救东隅失”全诗翻译

译文:

欃枪初疑附,直为饥所驱。
酸寒仰鼻息,飞走受指呼。
边臣失驾驭,积渐骄灌夫。
一朝怒螳臂,跳踉何其愚。
李陵出偏师,毙之如拉枯。
零落残部曲,相与奉杨姑。
去为鞑行省,蟠据兖郸区。
其子少而黠,亦颇涉猎书。
耻父污国史,讳人呼逆雏。
拜表举全齐,献之王会图。
遂救东隅失,许称南面孤。
功名虽不终,忠孝焉可诬。
不知战场内,曾有庙貌无。
吾尝草二麻,何处陈束刍。
这首古文描写了李陵之子的经历。李陵初为饥所驱,饥寒使他仰鼻息,直至直立。但他失去了驾驭权,渐渐沦为灌夫。有一天,他愤怒地伸出螳臂,跳踉愚昧。他父亲李陵为了国家而出兵,最终像枯木一样倒下。但他的后代仍与杨姑并肩作战。他离开了自己的家乡,成为边地的行省,统治着兖郸区域。他的儿子虽然年幼,但相当有见识,对读书也颇有涉猎。他为父亲污损了国家的历史,被人称为逆雏。后来他拜表奏章,向全齐献上地图。因此,他拯救了东隅的失陷,并被任命为南面孤城的守将。尽管他最终没有实现功名,但忠孝之心却无可置疑。然而,我们不知道他是否真的有神庙的模样。最后,他说自己曾经草草束刍,但这里并未指明他何时何地做过这样的事情。

“遂救东隅失”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“遂救东隅失”相关诗句: