“好在交游半达官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好在交游半达官”出自哪首诗?
答案: “好在交游半达官”出自: 宋代 裘万顷的 《钱仲庸主簿入京三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo zài jiāo yóu bàn dá guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好在交游半达官”的上一句是什么?
答案:
“好在交游半达官”的上一句是: 风帆转眼即长安 , 诗句拼音为:fēng fān zhuǎn yǎn jí cháng ān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好在交游半达官”的下一句是什么?
答案: “好在交游半达官”的下一句是: 既有王阳知贡禹 , 诗句拼音为: jì yǒu wáng yáng zhī gòng yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“好在交游半达官”全诗
钱仲庸主簿入京三首 其一 (qián zhòng yōng zhǔ bó rù jīng sān shǒu qí yī)
风帆转眼即长安,好在交游半达官。
既有王阳知贡禹,不妨乘兴一弹冠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“好在交游半达官”繁体原文
錢仲庸主簿入京三首 其一
風帆轉眼即長安,好在交游半達官。
既有王陽知貢禹,不妨乘興一彈冠。
“好在交游半达官”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风帆转眼即长安,好在交游半达官。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
既有王阳知贡禹,不妨乘兴一弹冠。
“好在交游半达官”全诗注音
风帆转眼即长安,好在交游半达官。
既有王阳知贡禹,不妨乘兴一弹冠。
“好在交游半达官”全诗翻译
译文:
风帆转眼就抵达了长安,幸好在旅途中结交了一些地位高半官的朋友。
既然有着像王阳这样聪明贤能的人知道了贡禹的故事,不妨趁此机会高兴地戴上帽子一齐吟咏歌颂。
这首诗通过描绘风帆迅速抵达长安以及在旅途中结交达官贵人,表达了作者对于知贡禹故事的赞叹,并建议大家在欢乐之余一起吟咏颂赞。
“好在交游半达官”相关诗句:
- 好在交游半达官 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱仲庸主簿入京三首 其一 》
- 交游一半在僧中 出自 [唐] 白居易 ·《喜照密闲实四上人见过 》
- 交游大半在鬼录 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁侍郎知抚州 》
- 年少交游浑好在 出自 [宋] 戴表元 ·《於杭州九月送袁太初赴宁海教官 》
- 普天半交游 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 交游大半死 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日三首 其二 》
- 交游半鬼籙 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新并柬苏庭藻时在秀州 》
- 交游半士农 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一○ 》
- 交游半已无 出自 [唐] 白居易 ·《重感 》
- 交游半凄恻 出自 [宋] 曾丰 ·《送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真 》
- 交游分半席 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 交游大半死 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人 》
- 交游半零落 出自 [宋] 薛嵎 ·《逢旧友生 》
- 交游半卿相 出自 [宋] 郭祥正 ·《交游 》
- 交亲半旅游 出自 [唐] 许棠 ·《冬杪归陵阳别业五首 四 》
- 交游半白头 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其四 》
- 交游半博徒 出自 [宋] 郑樵 ·《家园示弟槱 其三 》
- 交游半鬼录 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其一 》
- 交游半死生 出自 [宋] 戴表元 ·《山中 》
- 交游半生死 出自 [宋] 吕本中 ·《衡州逢解子中别後奉寄 》