“湘客念湘船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湘客念湘船”出自哪首诗?
答案: “湘客念湘船”出自: 宋代 赵蕃的 《重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng kè niàn xiāng chuán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“湘客念湘船”的上一句是什么?
答案:
“湘客念湘船”的上一句是: 楚君为楚节 , 诗句拼音为: chǔ jūn wèi chǔ jié
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“湘客念湘船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“湘客念湘船”已经是最后一句了。
“湘客念湘船”全诗
重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其二 (chóng wǔ rì zhāi pí pá jiàn jiǔ yīn chéng liǎng jué jù qí èr)
蜀酒能袪虑,昌阳解引年。
楚君为楚节,湘客念湘船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“湘客念湘船”繁体原文
重午日摘枇杷薦酒因成兩絕句 其二
蜀酒能袪慮,昌陽解引年。
楚君爲楚節,湘客念湘船。
“湘客念湘船”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蜀酒能袪虑,昌阳解引年。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
楚君为楚节,湘客念湘船。
“湘客念湘船”全诗注音
蜀酒能袪虑,昌阳解引年。
楚君为楚节,湘客念湘船。
“湘客念湘船”全诗翻译
译文:
蜀酒可以排除忧虑,昌阳解释着岁月的流逝。楚君为楚节,湘客怀念湘船。
总结:
这首古文诗歌赞美了蜀地的美酒能够消除人的忧虑,昌阳景色使人感慨岁月无情。楚地的君主坚守着楚节,湘江上的游客思念着湘船的美好时光。整体反映了古代人对美好事物的向往和怀念。
“湘客念湘船”相关诗句:
- 湘客念湘船 出自 [宋] 赵蕃 ·《重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其二 》
- 楚人念念爱清湘 出自 [宋] 郑思肖 ·《屈原九歌图 》
- 湘夫人寂寞湘水滨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丫头岩 》
- 湘山湘水极清远 出自 [宋] 王炎 ·《游岳麓三绝 其一 》
- 湘山湘水久经怀 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠马奉先二首值其已病竟不相识 其二 》
- 湘水湘山余恨多 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首 其二 》
- 愁如湘灵哭湘浦 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 湘神知我爱湘中 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一 》
- 却从湘口望湘南 出自 [宋] 范成大 ·《湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合爲一江 》
- 湘江水碧湘山绿 出自 [唐] 庄南杰 ·《湘弦曲 》
- 湘南湘北蕙花开 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其七 》
- 湘北湘南饱看山 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄赠王保躬求小山石二首 其一 》
- 湘俗湘人自戚休 出自 [宋] 廖行之 ·《送湖南张仓解官还建昌九首 其四 》
- 湘烟刷翠湘山斜 出自 [唐] 温庭筠 ·《蒋侯神歌 》
- 湘南湘北三十里 出自 [宋] 张孝祥 ·《罗江驿 》
- 湘云湘树满郊圻 出自 [宋] 陶弼 ·《衡州三首 其一 》
- 好将湘山点湘水 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄岩老通判全州 》
- 湘纹冷淡宜湘簟 出自 [宋] 黄庚 ·《斑竹夫人 》
- 昔日韩湘今仲湘 出自 [宋] 李涛 ·《赠染花徐仲湘 》
- 湘郡湘城四十余 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其一 》