“老人星见恰中秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老人星见恰中秋”出自哪首诗?

答案:老人星见恰中秋”出自: 宋代 曾协 《上平江徐侍郎十绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo rén xīng jiàn qià zhōng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“老人星见恰中秋”的上一句是什么?

答案:老人星见恰中秋”的上一句是: 织女槎回逢八月 , 诗句拼音为: zhī nǚ chá huí féng bā yuè ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“老人星见恰中秋”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“老人星见恰中秋”已经是最后一句了。

“老人星见恰中秋”全诗

上平江徐侍郎十绝句 其一 (shàng píng jiāng xú shì láng shí jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 曾协

露华先遣麴尘收,要产英豪奠九州。
织女槎回逢八月,老人星见恰中秋

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lù huá xiān qiǎn qū chén shōu , yào chǎn yīng háo diàn jiǔ zhōu 。
zhī nǚ chá huí féng bā yuè , lǎo rén xīng jiàn qià zhōng qiū 。

“老人星见恰中秋”繁体原文

上平江徐侍郎十絕句 其一

露華先遣麴塵收,要產英豪奠九州。
織女槎迴逢八月,老人星見恰中秋。

“老人星见恰中秋”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
露华先遣麴尘收,要产英豪奠九州。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
织女槎回逢八月,老人星见恰中秋。

“老人星见恰中秋”全诗注音

lù huá xiān qiǎn qū chén shōu , yào chǎn yīng háo diàn jiǔ zhōu 。

露华先遣麴尘收,要产英豪奠九州。

zhī nǚ chá huí féng bā yuè , lǎo rén xīng jiàn qià zhōng qiū 。

织女槎回逢八月,老人星见恰中秋。

“老人星见恰中秋”全诗翻译

译文:

露华先派遣麴尘收集,目的是要生产出英勇之人,为祭奠九州而努力。
织女乘坐槎船在八月回来,与牵牛星相遇,正值中秋佳节。

总结:

这首诗描绘了一幅与传统文化相关的场景。诗人表达了一种美好的愿景,希望通过培养英勇之士,来守护祖国的疆土。同时,诗人也借助牵牛织女的传说与八月中秋之夜的美景,寄托了对团圆和幸福的向往。

“老人星见恰中秋”诗句作者曾协介绍:

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“老人星见恰中秋”相关诗句: