“古木碧参天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古木碧参天”出自哪首诗?
答案: “古木碧参天”出自: 宋代 刘攽的 《黄知录园池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ mù bì cān tiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“古木碧参天”的上一句是什么?
答案:
“古木碧参天”的上一句是: 寒池清照日 , 诗句拼音为: hán chí qīng zhào rì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“古木碧参天”的下一句是什么?
答案: “古木碧参天”的下一句是: 细雨来幽鹭 , 诗句拼音为: xì yǔ lái yōu lù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“古木碧参天”全诗
黄知录园池 (huáng zhī lù yuán chí)
劫火无遗者,灵光独岿然。
寒池清照日,古木碧参天。
细雨来幽鹭,凉风急乱蝉。
颇知鱼乐意,仍得离鈎筌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“古木碧参天”繁体原文
黄知錄園池
劫火無遺者,靈光獨巋然。
寒池清照日,古木碧參天。
細雨來幽鷺,凉風急亂蟬。
頗知魚樂意,仍得離鈎筌。
“古木碧参天”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
劫火无遗者,灵光独岿然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒池清照日,古木碧参天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细雨来幽鹭,凉风急乱蝉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
颇知鱼乐意,仍得离鈎筌。
“古木碧参天”全诗注音
劫火无遗者,灵光独岿然。
寒池清照日,古木碧参天。
细雨来幽鹭,凉风急乱蝉。
颇知鱼乐意,仍得离鈎筌。
“古木碧参天”全诗翻译
译文:
劫火无遗者,指的是经历了灾难磨难而无一幸免的人,而他们的灵光依然独自照耀,意味着他们的智慧和才华依然独特出众。寒池清澈,反射着明媚的阳光,古老的参天古木耸立在池旁。微细的雨水降临,引得幽僻处的白鹭停歇其姿,凉风急促地吹拂着,蝉声不安地嘈杂。这首诗意味着明达者虽然处于动荡的世间,却能像寒池般清澈高远,像参天古木一样稳固不倒。细雨来临时,善于隐忍的人能躲避世俗烦恼,宛如白鹭幽幽栖息。而对于冷风紧吹、乱蝉不止的情况,颇具智慧的人能知道鱼儿在乐意中,仍能离开渔钩鱼篓,保持独立自由的心态。总体而言,这首诗以自然景物隐喻了智者处世的态度,鼓励人们在动荡中保持独特的灵光和自由自在的心性。
“古木碧参天”相关诗句:
- 古木碧参天 出自 [宋] 刘攽 ·《黄知录园池 》
- 古木参天护碧池 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 轮囷老木参天碧 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 千章乔木参天碧 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金台砚 》
- 古木上参天 出自 [宋] 秦观 ·《和王忠玉提刑 》
- 古木鬰参天 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 山堂 》
- 古木参天长 出自 [宋] 仲并 ·《同祝子权游虎邱 》
- 古木上有参天枝 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 古木参天罗剑戟 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日饮郑州宋园示管城簿周正叔 》
- 古木参天水一沟 出自 [宋] 洪炎 ·《石湖院 》
- 古木参天应手栽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻武昌西山 》
- 参天老木古灵湫 出自 [宋] 虞俦 ·《祈晴 》
- 参天古木绿阴合 出自 [宋] 张孝祥 ·《广右道中 其一 》
- 古木参天警昼声 出自 [宋] 秦观 ·《和书天庆观贺秘监堂三首 其一 》
- 古木参天翠作堆 出自 [宋] 王之道 ·《次韵秦寿之题四祖 》
- 古木参天枝屈蟠 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 古木参天架云屋 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 古木参天枝欲倾 出自 [宋] 饶节 ·《次韵周提刑出邓鄙五首 过厉山驿 》
- 古木参天鹤唳清 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢野处解嘲之什 》
- 参天古木魂迷路 出自 [宋] 舒岳祥 ·《雪村闻鹃 》