“严更未报皇城里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严更未报皇城里”出自哪首诗?
答案: “严更未报皇城里”出自: 宋代 钱易的 《拟张籍上裴晋公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán gèng wèi bào huáng chéng lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“严更未报皇城里”的上一句是什么?
答案:
“严更未报皇城里”的上一句是: 功名高後转轻身 , 诗句拼音为: gōng míng gāo hòu zhuǎn qīng shēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“严更未报皇城里”的下一句是什么?
答案: “严更未报皇城里”的下一句是: 胜赏时游洛水滨 , 诗句拼音为: shèng shǎng shí yóu luò shuǐ bīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“严更未报皇城里”全诗
拟张籍上裴晋公 (nǐ zhāng jí shàng péi jìn gōng)
午桥庄上千竿竹,绿野堂中白日春。
富贵极来唯叹老,功名高後转轻身。
严更未报皇城里,胜赏时游洛水滨。
昨日庭趋三节度,淮西曾是执戈人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“严更未报皇城里”繁体原文
擬張籍上裴晉公
午橋莊上千竿竹,綠野堂中白日春。
富貴極來唯歎老,功名高後轉輕身。
嚴更未報皇城裏,勝賞時遊洛水濱。
昨日庭趨三節度,淮西曾是執戈人。
“严更未报皇城里”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
午桥庄上千竿竹,绿野堂中白日春。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
富贵极来唯叹老,功名高後转轻身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
严更未报皇城里,胜赏时游洛水滨。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
昨日庭趋三节度,淮西曾是执戈人。
“严更未报皇城里”全诗注音
午桥庄上千竿竹,绿野堂中白日春。
富贵极来唯叹老,功名高後转轻身。
严更未报皇城里,胜赏时游洛水滨。
昨日庭趋三节度,淮西曾是执戈人。
“严更未报皇城里”全诗翻译
译文:
午桥庄上有成千上万根翠绿的竹子,绿野堂中的阳光明媚如春日般温暖。
富贵达到极致时,只能感叹岁月的迁徙,年老的感慨溢于言表;功名高了之后,反而觉得名利轻飘飘,身世变得不再重要。
严更迟迟未能进谒皇城内,错失了享受封赏的时机,而在胜赏的时节却在洛水边徘徊游荡。
昨日还是庭院中的三节值班值守者,现在却可能身处淮西,执着戈甲,守卫着边疆。
总结:
此文写景描写了午桥庄和绿野堂的美丽景色,以及主人公对富贵和功名的感慨。同时,表达了未能得到皇赏的遗憾,以及曾在淮西执戈守卫的经历。全文反映了人生的变幻无常和功名富贵的空虚。
“严更未报皇城里”总结赏析
这首诗《拟张籍上裴晋公》是钱易创作的,它表达了诗人的感慨和对时光流转的思考。
赏析::
这首诗描写了午桥庄上茂盛的竹林和白日春光下的景象,展现了生机勃勃的自然美景。然而,诗人在此提到了“富贵极来唯叹老”,暗示了人生的无常和光阴的飞逝。诗中也提到了“功名高後转轻身”,表达了一种对功名利禄的淡漠,认为追求功名并不是生命中最重要的事情。
接下来,诗人提到自己还没有报答皇城的机会,意味着他对国家的忠诚和为国家效力的愿望。最后两句提到了淮西和执戈人,可能指的是诗人曾在淮西从军,执戈为国的经历,强调了他的忠诚和对国家的热爱。
标签:
写景、抒情、咏物、人生哲理、忠诚、时光流逝
“严更未报皇城里”相关诗句:
- 严更未报皇城里 出自 [宋] 钱易 ·《拟张籍上裴晋公 》
- 连报严城打五更 出自 [宋] 艾性夫 ·《重宿芳草渡 》
- 江城应是报严更 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月十八日闻鴈 》
- 忽闻报严更 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜西堂独宿 》
- 啼鸟看报严城晓 出自 [宋] 强至 ·《次韵都曹灯夕之作 》
- 雷傍严城报岁丰 出自 [唐] 贯休 ·《夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 一 》
- 出花宫漏报严更 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十八 》
- 出花宫漏报严更 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四二 》
- 未报皇恩归未得 出自 [唐] 白居易 ·《酬王十八见寄 》
- 长城令更严 出自 [宋] 释居简 ·《次丘监丞破山夜集并纤字韵 其二 》
- 城吏已严更 出自 [宋] 彭汝砺 ·《日暮 》
- 孤城急鼓转严更 出自 [宋] 刘宰 ·《中秋月有云翳再用韵 》
- 更爱严城无锁处 出自 [宋] 张伯玉 ·《睦州 》
- 未减严城居 出自 [宋] 张元干 ·《七月三日雨不止後一日作 》
- 严城未掩门 出自 [宋] 刘攽 ·《游李氏园池二首 其一 》
- 严城殊未掩 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑公秋晚北池临眺 》
- 严城立未开 出自 [唐] 窦牟 ·《早赴临台立马待漏口号寄弟羣 》
- 严城时未啓 出自 [唐] 王维 ·《从岐王过杨氏别业应教 》
- 城鼓已报初更筹 出自 [宋] 唐仲友 ·《游盖竹山 》
- 禁鼓城头报五更 出自 [宋] 马之纯 ·《促粧锺 》