“榛芜蔽旧垧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“榛芜蔽旧垧”出自哪首诗?
答案: “榛芜蔽旧垧”出自: 唐代 温庭筠的 《过孔北海墓二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn wú bì jiù shǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“榛芜蔽旧垧”的上一句是什么?
答案:
“榛芜蔽旧垧”的上一句是: 兰蕙荒遗址 , 诗句拼音为: lán huì huāng yí zhǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“榛芜蔽旧垧”的下一句是什么?
答案: “榛芜蔽旧垧”的下一句是: 轘辕近沂水 , 诗句拼音为: huàn yuán jìn yí shuǐ ,诗句平仄:○平仄平仄。
“榛芜蔽旧垧”全诗
过孔北海墓二十韵 (guò kǒng běi hǎi mù èr shí yùn)
抚事如神遇,临风独涕零。
墓平春草绿,碑折古苔青。
珪玉埋英气,山河孕炳灵。
发言惊辨囿,撝翰动文星。
蕴策期干世,持权欲反经。
激扬思壮志,流落叹颓龄。
恶木人皆息,贪泉我独醒。
轮辕无匠石,刀几有庖丁。
碌碌迷藏器,规规守挈瓶。
愤容凌鼎镬,公议动朝廷。
故国将辞宠,危邦竟缓刑。
钝工磨白璧,凡石砺青萍。
揭日昭东夏,抟风滞北溟。
後尘遵轨辙,前席咏仪型。
木秀当忧悴,弦伤不底宁。
矜夸遭斥鷃,光彩困飞萤。
白羽留谈柄,清风袭德馨。
鸾凰婴雪刃,狼虎犯云屏。
兰蕙荒遗址,榛芜蔽旧垧。
轘辕近沂水,何事恋明庭。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平○仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,平仄仄平○。
“榛芜蔽旧垧”繁体原文
過孔北海墓二十韻
撫事如神遇,臨風獨涕零。
墓平春草綠,碑折古苔青。
珪玉埋英氣,山河孕炳靈。
發言驚辨囿,撝翰動文星。
蘊策期干世,持權欲反經。
激揚思壯志,流落歎頹齡。
惡木人皆息,貪泉我獨醒。
輪轅無匠石,刀几有庖丁。
碌碌迷藏器,規規守挈瓶。
憤容凌鼎鑊,公議動朝廷。
故國將辭寵,危邦竟緩刑。
鈍工磨白璧,凡石礪青萍。
揭日昭東夏,摶風滯北溟。
後塵遵軌轍,前席詠儀型。
木秀當憂悴,弦傷不底寧。
矜誇遭斥鷃,光彩困飛螢。
白羽留談柄,清風襲德馨。
鸞凰嬰雪刃,狼虎犯雲屏。
蘭蕙荒遺址,榛蕪蔽舊坰。
轘轅近沂水,何事戀明庭。
“榛芜蔽旧垧”韵律对照
仄仄○平仄,○平仄仄平。
抚事如神遇,临风独涕零。
仄平平仄仄,平○仄平平。
墓平春草绿,碑折古苔青。
平仄平平仄,平平仄仄平。
珪玉埋英气,山河孕炳灵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
发言惊辨囿,撝翰动文星。
平仄○平仄,平平仄仄平。
蕴策期干世,持权欲反经。
仄平○仄仄,平仄○平平。
激扬思壮志,流落叹颓龄。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
恶木人皆息,贪泉我独醒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
轮辕无匠石,刀几有庖丁。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
碌碌迷藏器,规规守挈瓶。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
愤容凌鼎镬,公议动朝廷。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
故国将辞宠,危邦竟缓刑。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
钝工磨白璧,凡石砺青萍。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
揭日昭东夏,抟风滞北溟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
後尘遵轨辙,前席咏仪型。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
木秀当忧悴,弦伤不底宁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
矜夸遭斥鷃,光彩困飞萤。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
白羽留谈柄,清风袭德馨。
平平平仄仄,平仄仄平○。
鸾凰婴雪刃,狼虎犯云屏。
平仄平○仄,平平仄仄平。
兰蕙荒遗址,榛芜蔽旧垧。
○平仄平仄,平仄仄平○。
轘辕近沂水,何事恋明庭。
“榛芜蔽旧垧”全诗注音
抚事如神遇,临风独涕零。
墓平春草绿,碑折古苔青。
珪玉埋英气,山河孕炳灵。
发言惊辨囿,撝翰动文星。
蕴策期干世,持权欲反经。
激扬思壮志,流落叹颓龄。
恶木人皆息,贪泉我独醒。
轮辕无匠石,刀几有庖丁。
碌碌迷藏器,规规守挈瓶。
愤容凌鼎镬,公议动朝廷。
故国将辞宠,危邦竟缓刑。
钝工磨白璧,凡石砺青萍。
揭日昭东夏,抟风滞北溟。
後尘遵轨辙,前席咏仪型。
木秀当忧悴,弦伤不底宁。
矜夸遭斥鷃,光彩困飞萤。
白羽留谈柄,清风袭德馨。
鸾凰婴雪刃,狼虎犯云屏。
兰蕙荒遗址,榛芜蔽旧垧。
轘辕近沂水,何事恋明庭。
“榛芜蔽旧垧”全诗翻译
译文:
抚事如神遇,临风独涕零。
墓平春草绿,碑折古苔青。
珪玉埋英气,山河孕炳灵。
发言惊辨囿,撝翰动文星。
蕴策期干世,持权欲反经。
激扬思壮志,流落叹颓龄。
恶木人皆息,贪泉我独醒。
轮辕无匠石,刀几有庖丁。
碌碌迷藏器,规规守挈瓶。
愤容凌鼎镬,公议动朝廷。
故国将辞宠,危邦竟缓刑。
钝工磨白璧,凡石砺青萍。
揭日昭东夏,抟风滞北溟。
後尘遵轨辙,前席咏仪型。
木秀当忧悴,弦伤不底宁。
矜夸遭斥鷃,光彩困飞萤。
白羽留谈柄,清风袭德馨。
鸾凰婴雪刃,狼虎犯云屏。
兰蕙荒遗址,榛芜蔽旧垧。
轘辕近沂水,何事恋明庭。
【全诗总结:】
这首诗以古文风格描绘了作者内心的情感和对时代的反思。诗中展示了作者对社会现象和权力斗争的触动,以及对故国和道德的关切。作者表达了自己独立思考的精神,并倡导正义和真理。诗中运用了大量的象征和比喻手法,以生动的形象展示了作者的思想感悟。整首诗意境深远,充满力量与激情,呈现出对理想和现实的矛盾与冲突。
“榛芜蔽旧垧”总结赏析
赏析:温庭筠的《过孔北海墓二十韵》是一首抒发诗人对时局和个人命运的感慨之作,同时也展现了对孔子的崇敬之情。整首诗通过描写孔子的墓地和墓碑,以及诗人内心的情感波动,表达了对传统文化和道德理念的怀疑、对当时乱世的忧虑,以及对自己个人抱负和追求的坚持。
首先,诗人描述了孔子的墓地,墓地平坦,春草绿翠,墓碑上古苔青藓盎然。这一景象展现了孔子作为伟大文化人物的崇高境地和不朽之名。珪玉埋英气,山河孕炳灵,表达了孔子的思想影响力和崇高的道德风范。
然后,诗人表达了自己对时局的担忧和对道德沦丧的不满。他提到了贪权的官员,以及政治腐败和社会动荡。他希望通过自己的文学才华来改变这种局面,发言惊辨囿,撝翰动文星,表现了诗人的壮志和对社会的责任感。
诗中还提到了诗人对个人命运的反思。他感叹流落和颓龄,表达了自己的不满和对未来的渴望。他坚守正道,愤容凌鼎镬,不愿妥协和堕落。
最后,诗人以孔子的墓地为背景,反思了传统文化的荒废和道德风气的颓废。他希望能够振兴传统文化,使之重现光彩。整首诗通过对孔子墓地的描写和对时局的反思,表达了诗人对道德和文化的坚守和追求。
“榛芜蔽旧垧”相关诗句:
- 榛芜蔽旧垧 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 旧学已榛芜 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 榛芜旧路迁 出自 [唐] 刘长卿 ·《送河南元判官赴河南句当苗税充百官俸钱 》
- 我老旧学慙榛芜 出自 [宋] 陈造 ·《陈学正惠诗酬以长句 》
- 万里榛芜迷旧国 出自 [唐] 刘商 ·《送刘南史往杭州拜觐别驾叔 》
- 竹林蔽郊垧 出自 [宋] 李廌 ·《阮步兵庙 》
- 桑麻蔽远垧 出自 [宋] 王质 ·《挽虞丞相 》
- 万象蔽林垧 出自 [宋] 叶堪之 ·《寒翠亭 》
- 嵯峨蔽榛莽 出自 [唐] 李白 ·《古风 十四 》
- 灌木蔽榛莽 出自 [宋] 吕同老 ·《龙泉寺纳凉 》
- 荆榛蔽荒基 出自 [宋] 陈舜俞 ·《毛公坛 》
- 苍榛蔽层丘 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十四 》
- 荆榛蔽青霭 出自 [宋] 曹勋 ·《天阴望锺山 》
- 榛莽相蔽亏 出自 [唐] 薛据 ·《出青门往南山下别业 》
- 榛荆蔽不扫 出自 [宋] 张九成 ·《次陈一鹗韵 》
- 古寺蔽榛甓 出自 [宋] 李廌 ·《从德邻至邓城访魏道辅故居怀道符 》
- 谁能薙榛芜 出自 [宋] 杨时 ·《题愚斋 》
- 目极榛芜地 出自 [宋] 张耒 ·《书事寄晁应之 》
- 荆棘榛芜去 出自 [宋] 祖无择 ·《昇州保宁寺凤皇亭 》
- 兔葵杂榛芜 出自 [宋] 张澂 ·《青云亭 》