“六国兴来佛事多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六国兴来佛事多”出自哪首诗？
答案： “六国兴来佛事多”出自： 宋代 金君卿的 《题晋匡庐先生庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù guó xīng lái fó shì duō ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“六国兴来佛事多”的上一句是什么？
答案：
“六国兴来佛事多”的上一句是： 先生死去云情薄 , 诗句拼音为： xiān shēng sǐ qù yún qíng báo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“六国兴来佛事多”的下一句是什么？
答案： “六国兴来佛事多”的下一句是： 万刹金莲开碧落 , 诗句拼音为： wàn chà jīn lián kāi bì luò ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“六国兴来佛事多”全诗
题晋匡庐先生庙 (tí jìn kuāng lú xiān shēng miào)
山压重江万里波，半空精铁锁嵯峨。
先生死去云情薄，六国兴来佛事多。
万刹金莲开碧落，一祠茅竹蔽丛萝。
游人但逐僧归去，古隠荒凉谁肯过。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“六国兴来佛事多”繁体原文
題晉匡廬先生廟
山壓重江萬里波，半空精鐵鎖嵯峨。
先生死去雲情薄，六國興來佛事多。
萬剎金蓮開碧落，一祠茅竹蔽叢蘿。
遊人但逐僧歸去，古隠荒凉誰肯過。
“六国兴来佛事多”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
山压重江万里波，半空精铁锁嵯峨。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先生死去云情薄，六国兴来佛事多。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万刹金莲开碧落，一祠茅竹蔽丛萝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
游人但逐僧归去，古隠荒凉谁肯过。
“六国兴来佛事多”全诗注音
山压重江万里波，半空精铁锁嵯峨。
先生死去云情薄，六国兴来佛事多。
万刹金莲开碧落，一祠茅竹蔽丛萝。
游人但逐僧归去，古隠荒凉谁肯过。
“六国兴来佛事多”全诗翻译
译文：
山压着河流，波浪滚滚，江水蔓延千里，浩瀚无垠。天空中悬浮着精制的铁锁，锁链嵯峨高耸，半空中闪烁着寒光。
这首古文描绘了一幅壮丽的自然景象，山势巍峨压迫着江水，江水波澜壮阔，而空中则悬挂着神秘的铁锁。古文中似乎暗示着山势和江水的威严壮观，以及锁链的神秘和坚固。
接着，描写了一个先生的逝去，使得原本云淡风轻的情感变得薄弱。这或许是在表达生命的无常和离别之感。
随后，古文提及六国的兴起，佛教信仰也随之广泛传播，寺庙神佛众多。
接下来，古文以另一幅画面描绘了一片广阔的景象，形容万寺齐开，金色莲花绽放于碧落之间，而一座祠堂则被茅草和竹子覆盖着，丛萝蔓延其间。
最后，古文以游人追随僧人归去的情景作为结尾，古隐的荒凉景象谁又愿意去探寻呢？
全文描绘了山川壮美，自然神秘，先生逝去，佛教兴盛，寺庙林立，以及古隐荒凉的景象。虽然只是简短的几句话，但通过形象生动的描写，展现出了深远的意境和哲理。
“六国兴来佛事多”总结赏析
赏析：: 《题晋匡庐先生庙》是金君卿创作的一首诗，表现了对晋匡庐先生的敬仰以及佛教影响的主题。整首诗以山水为背景，通过描写山和江的壮丽景色，展示了晋匡庐先生庙的壮丽和庄严。
第一句 "山压重江万里波，半空精铁锁嵯峨" 呈现出山势压迫江水，江水波涛汹涌的壮丽景象，暗示着先生庙的宏伟和尊严。
第二句 "先生死去云情薄，六国兴来佛事多" 提到了先生去世，但佛教事业在他之后蓬勃发展，强调了佛事的兴盛，暗示着先生的影响力和智慧。
第三句 "万刹金莲开碧落，一祠茅竹蔽丛萝" 描述了庙宇的景象，金莲开放在万刹中，显示出佛教的繁荣和辉煌，庙宇茅竹覆盖，展现了它的清幽和庄重。
最后两句 "游人但逐僧归去，古隠荒凉谁肯过" 强调了游人们前来朝拜的情景，同时表达了这个古庙的僻静和荒凉，少有人能过去。
标签: 写景、抒情、佛教、庙宇
“六国兴来佛事多”相关诗句：
- 六国兴来佛事多 出自 [宋] 金君卿 ·《题晋匡庐先生庙 》
- 六国兴亡事系君 出自 [唐] 贾岛 ·《经苏秦墓 》
- 六国英雄漫多事 出自 [唐] 罗隐 ·《始皇陵 》
- 施主去来多佛事 出自 [宋] 韩淲 ·《赠南屏潜讲主 》
- 兴尽归来太多事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次卓仁夫元宵雪中三绝 其三 》
- 太平兴国古佛刹 出自 [宋] 华镇 ·《如意院井诗二首 其一 》
- 六代兴亡国 出自 [唐] 李白 ·《金陵三首 三 》
- 缦歌六代兴亡国 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵集三杯事 》
- 事上说佛国 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- 已大化缘兴佛事 出自 [宋] 韩琦 ·《寄院主浄慧大师 》
- 佛事潜通兴化门 出自 [宋] 释正觉 ·《初禅人持鉢求颂 》
- 佛事庄严国力疲 出自 [宋] 杨备 ·《同泰寺 》
- 吾国以香爲佛事 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其四 》
- 六义赖公多比兴 出自 [宋] 许景衡 ·《再次江左司韵四绝句 其一 》
- 来生佛国 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 六国商於恨最多 出自 [唐] 徐夤 ·《楚国史 》
- 六百年来选佛场 出自 [唐] 武元衡 ·《云居寺 》
- 七佛传来到六祖 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其七 》
- 六百年来选佛场 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题净居寺 》
- 来守仙佛国 出自 [宋] 萧振 ·《示邦人诗 》