“招魂何处有神巫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“招魂何处有神巫”出自哪首诗?
答案: “招魂何处有神巫”出自: 宋代 刘克庄的 《书事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo hún hé chù yǒu shén wū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“招魂何处有神巫”的上一句是什么?
答案:
“招魂何处有神巫”的上一句是: 贫富皆当终牖下 , 诗句拼音为: pín fù jiē dāng zhōng yǒu xià
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“招魂何处有神巫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“招魂何处有神巫”已经是最后一句了。
“招魂何处有神巫”全诗
书事二首 其一 (shū shì èr shǒu qí yī)
谦之绋翣迎归福,平甫灰钉送返莆。
空累两家营後事,仅留四壁遗诸孤。
学徒谁是单传者,史藁曾经乙览无。
贫富皆当终牖下,招魂何处有神巫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“招魂何处有神巫”繁体原文
書事二首 其一
謙之紼翣迎歸福,平甫灰釘送返莆。
空累兩家營後事,僅留四壁遺諸孤。
學徒誰是單傳者,史藁曾經乙覽無。
貧富皆當終牖下,招魂何處有神巫。
“招魂何处有神巫”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
谦之绋翣迎归福,平甫灰钉送返莆。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
空累两家营後事,仅留四壁遗诸孤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
学徒谁是单传者,史藁曾经乙览无。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
贫富皆当终牖下,招魂何处有神巫。
“招魂何处有神巫”全诗注音
谦之绋翣迎归福,平甫灰钉送返莆。
空累两家营後事,仅留四壁遗诸孤。
学徒谁是单传者,史藁曾经乙览无。
贫富皆当终牖下,招魂何处有神巫。
“招魂何处有神巫”全诗翻译
译文:
谦恭地用细绳编织礼物迎接吉祥归来,庄重地用灰色钉子送回莆田。
辛劳经营的两家事业都空空落落,只留下四壁孤寂。
学徒中有谁能独自继承传承,史册中曾记载着无数英才。
无论贫富,最终都要面对生死,如何寻找能够招魂的神巫呢。
总结:
诗人表达了谦恭接纳吉祥的心情,同时感慨事业经营的不易,思考后人能否继承传统,以及生死难题和超凡招魂之术的探寻。
“招魂何处有神巫”相关诗句:
- 招魂何处有神巫 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其一 》
- 何处魂堪宋玉招 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其四 》
- 今日招魂返何处 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 巫阳掌梦招其魂 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》
- 谁遣巫阳招尔魂 出自 [宋] 萧立之 ·《再爲梅赋 》
- 帝遣巫阳招我魂 出自 [宋] 苏轼 ·《澄迈驿通潮阁二首 其二 》
- 巫咸难爲帝招魂 出自 [宋] 刘克庄 ·《和陈生投赠二首 其一 》
- 招此芳魂亦何有 出自 [宋] 晁说之 ·《阴山女歌 》
- 神魂倘遇巫娥伴 出自 [唐] 崔素娥 ·《别韦洵美诗 》
- 口诵招魂一怆神 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月十八日过梅庵追怀主人二首 其二 》
- 梦魂何处有诗穷 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子似梅花 其四 》
- 无处可招魂 出自 [宋] 李弥逊 ·《龙学许公挽诗 其二 》
- 吴王无处可招魂 出自 [宋] 王十朋 ·《吴宗教惠西施舌戏成三绝 其一 》
- 梅魄鹤魂招处士 出自 [宋] 方回 ·《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其二 》
- 何必赋招魂 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吴公祥承事诗 其二 》
- 何物可招魂 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 七 》
- 何用些招魂 出自 [宋] 王十朋 ·《故参政李公挽诗三首 其三 》
- 招招巫咸兮 出自 [宋] 杨万里 ·《跋李允蹈思故山赋辞 》
- 应有未招魂 出自 [唐] 杜甫 ·《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初从左拾遗移华州掾与亲故别因出此门有悲往事 》
- 应有未招魂 出自 [宋] 范纯仁 ·《覆舟 》