“丰登未见如今年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丰登未见如今年”出自哪首诗?
答案: “丰登未见如今年”出自: 宋代 王炎的 《喜晴行呈陈宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng dēng wèi jiàn rú jīn nián ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“丰登未见如今年”的上一句是什么?
答案:
“丰登未见如今年”的上一句是: 有客携家来受廛 , 诗句拼音为: yǒu kè xié jiā lái shòu chán
,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题3:“丰登未见如今年”的下一句是什么?
答案: “丰登未见如今年”的下一句是: 老农扶杖笑相语 , 诗句拼音为: lǎo nóng fú zhàng xiào xiāng yǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄○仄。
“丰登未见如今年”全诗
喜晴行呈陈宰 (xǐ qíng xíng chéng chén zǎi)
秋尽黄云涨南亩,修我囷仓筑场圃。
不堪雨脚如悬麻,坐见禾头欲生耳。
令君意与神明通,炉熏未断来天风。
吹开六出花数点,转盼杲杲扶桑红。
日下鸟乌声亦乐,村北村南争刈获。
白酒香浮老瓦盆,樵歌缓扣乌犍角。
有客携家来受廛,丰登未见如今年。
老农扶杖笑相语,只恐双鳬朝日边。
平仄平平仄平仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
“丰登未见如今年”繁体原文
喜晴行呈陳宰
秋盡黄雲漲南畝,修我囷倉築場圃。
不堪雨脚如懸麻,坐見禾頭欲生耳。
令君意與神明通,爐熏未斷來天風。
吹開六出花數點,轉盼杲杲扶桑紅。
日下鳥烏聲亦樂,村北村南爭刈穫。
白酒香浮老瓦盆,樵歌緩扣烏犍角。
有客携家來受廛,豐登未見如今年。
老農扶杖笑相語,只恐雙鳬朝日邊。
“丰登未见如今年”韵律对照
平仄平平仄平仄,平仄○平仄平仄。
秋尽黄云涨南亩,修我囷仓筑场圃。
仄平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
不堪雨脚如悬麻,坐见禾头欲生耳。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
令君意与神明通,炉熏未断来天风。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
吹开六出花数点,转盼杲杲扶桑红。
仄仄仄平平仄仄,平仄平平平仄仄。
日下鸟乌声亦乐,村北村南争刈获。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
白酒香浮老瓦盆,樵歌缓扣乌犍角。
仄仄平平平仄平,平平仄仄○平平。
有客携家来受廛,丰登未见如今年。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
老农扶杖笑相语,只恐双鳬朝日边。
“丰登未见如今年”全诗注音
秋尽黄云涨南亩,修我囷仓筑场圃。
不堪雨脚如悬麻,坐见禾头欲生耳。
令君意与神明通,炉熏未断来天风。
吹开六出花数点,转盼杲杲扶桑红。
日下鸟乌声亦乐,村北村南争刈获。
白酒香浮老瓦盆,樵歌缓扣乌犍角。
有客携家来受廛,丰登未见如今年。
老农扶杖笑相语,只恐双鳬朝日边。
“丰登未见如今年”全诗翻译
译文:
黄云散去,秋天接近尾声,田地变得丰满。我修建了仓库和农田。
雨水落下像悬挂的麻丝,坐着看着禾苗欲出土。
你的意愿与神明相通,香炉的烟尚未散去就有天风吹来。
吹散了花朵上的几点露水,期待着扶桑树的红叶。
太阳西沉,鸟儿的鸣叫愉悦欢乐,村庄北南争相收割庄稼。
美味的白酒散发着香气,漂浮在老瓦盆上,樵夫的歌声袅袅升起。
有客人带着家人来到集市,丰收的景象前所未有。
老农拄着拐杖笑着交谈,只是担心双鳬在朝阳边叫唤。
总结:诗人描绘了秋天丰收的景象,田地丰满,庄稼欣欣向荣,人们忙着收割,而在这个繁忙的时刻,也有人在品味着生活的乐趣,表达了对丰收和生活的喜悦。
“丰登未见如今年”相关诗句:
- 丰登未见如今年 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴行呈陈宰 》
- 丰年未虑米如珠 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀 》
- 今岁又丰登 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 今年未见梅 出自 [宋] 张藴 ·《祷雪天竺由灵鹫过冷泉 》
- 今年未见日 出自 [宋] 韦骧 ·《喜晴 》
- 又复见丰登 出自 [宋] 郑作肃 ·《中秋登青原台 》
- 屡登丰年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 初献升殿用《同安》。盥洗同。 》
- 连年虽丰登 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 偶值丰登年 出自 [宋] 陈岘 ·《全州观风楼 》
- 赖此丰登年 出自 [唐] 白居易 ·《徵秋税毕题郡南亭 》
- 去年岁丰登 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 丰登又一年 出自 [宋] 吕陶 ·《又和喜雨 》
- 於今幸际丰登日 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 今报丰登当此日 出自 [宋] 丘无逸 ·《题涪州双鱼次刘郎中韵 》
- 今秋幸自丰登甚 出自 [宋] 许及之 ·《冬至早起 其二 》
- 今岁丰登别是秋 出自 [宋] 许及之 ·《次常之韵 》
- 且愿丰登得似今 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋丈届七十寄诗庆之 》
- 从今长作丰登瑞 出自 [宋] 陆九渊 ·《和黄司业喜雪 》
- 未见今年句子来 出自 [宋] 范成大 ·《古梅二首 其二 》
- 今年未见菊花枝 出自 [宋] 方回 ·《九月初八日 》