“閙浩浩中静悄悄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“閙浩浩中静悄悄”出自哪首诗?
答案: “閙浩浩中静悄悄”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其四九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nào hào hào zhōng jìng qiāo qiāo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“閙浩浩中静悄悄”的上一句是什么?
答案:
“閙浩浩中静悄悄”的上一句是: 看取如今是甚时 , 诗句拼音为: kàn qǔ rú jīn shì shèn shí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“閙浩浩中静悄悄”的下一句是什么?
答案: “閙浩浩中静悄悄”的下一句是: 须臾小立是便宜 , 诗句拼音为: xū yú xiǎo lì shì pián yí ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“閙浩浩中静悄悄”全诗
偈颂一百四十二首 其四九 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí sì jiǔ)
钟声才动鼓声催,看取如今是甚时。
閙浩浩中静悄悄,须臾小立是便宜。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
“閙浩浩中静悄悄”繁体原文
偈頌一百四十二首 其四九
鐘聲纔動鼓聲催,看取如今是甚時。
閙浩浩中靜悄悄,須臾小立是便宜。
“閙浩浩中静悄悄”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
钟声才动鼓声催,看取如今是甚时。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
閙浩浩中静悄悄,须臾小立是便宜。
“閙浩浩中静悄悄”全诗注音
钟声才动鼓声催,看取如今是甚时。
閙浩浩中静悄悄,须臾小立是便宜。
“閙浩浩中静悄悄”全诗翻译
译文:
钟声响起,鼓声催促,我看了看现在是何时。
喧嚣之中却有宁静,转瞬即可得到便宜。
这首诗描绘了时光流逝的场景,钟声和鼓声的声音催促人们留意时光的流转。在喧嚣中,竟然有一片宁静,稍作停留就能得到利益。整体反映了作者对光阴敏感,提醒人们珍惜时间并抓住时机。
“閙浩浩中静悄悄”相关诗句:
- 閙浩浩中静悄悄 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四九 》
- 闹浩浩处静悄悄 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其三 》
- 静悄悄处闹浩浩 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其三 》
- 閙中静悄悄 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二三 》
- 閙中静悄悄 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 静中閙浩浩 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二三 》
- 静处閙浩浩 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 閙浩浩中一法不舍 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四 》
- 静悄悄处一尘不受 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四 》
- 静对空牀魂悄悄 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 夜静风悲人悄悄 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其四 》
- 脱略根尘静悄悄 出自 [宋] 释祖钦 ·《了明上人 》
- 静悄悄处跳得出 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一六 》
- 静悄悄处堪驻足 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一六 》
- 静悄悄没干涉 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 我常静悄悄 出自 [宋] 释宗杲 ·《庄泉伯检察爲先安抚请陞堂偈 》
- 今朝静悄悄 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其三 》
- 今日静悄悄 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其五五 》
- 夜间静悄悄 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二五 》
- 寒中悄悄春强半 出自 [宋] 刘挚 ·《寄公秉李郎中 》