“城中甲第连霄汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城中甲第连霄汉”出自哪首诗?
答案: “城中甲第连霄汉”出自: 宋代 刘克庄的 《题林琦友于轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng zhōng jiǎ dì lián xiāo hàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“城中甲第连霄汉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“城中甲第连霄汉”已经是第一句了。
问题3:“城中甲第连霄汉”的下一句是什么?
答案: “城中甲第连霄汉”的下一句是: 吾子书窗占地悭 , 诗句拼音为: wú zǐ shū chuāng zhàn dì qiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“城中甲第连霄汉”全诗
题林琦友于轩 (tí lín qí yǒu yú xuān)
城中甲第连霄汉,吾子书窗占地悭。
卧起大衾长枕共,呻吟细字短檠间。
一门兄季推谌纪,北屋东西着孔顔。
祗恐四方羔雁到,未容坚坐闭柴关。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“城中甲第连霄汉”繁体原文
題林琦友于軒
城中甲第連霄漢,吾子書窗占地慳。
卧起大衾長枕共,呻吟細字短檠間。
一門兄季推諶紀,北屋東西著孔顔。
祗恐四方羔雁到,未容堅坐閉柴關。
“城中甲第连霄汉”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
城中甲第连霄汉,吾子书窗占地悭。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
卧起大衾长枕共,呻吟细字短檠间。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一门兄季推谌纪,北屋东西着孔顔。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
祗恐四方羔雁到,未容坚坐闭柴关。
“城中甲第连霄汉”全诗注音
城中甲第连霄汉,吾子书窗占地悭。
卧起大衾长枕共,呻吟细字短檠间。
一门兄季推谌纪,北屋东西着孔顔。
祗恐四方羔雁到,未容坚坐闭柴关。
“城中甲第连霄汉”全诗翻译
译文:
城中的甲第高耸入云,我的儿子在窗前占据了地方,吝啬地睡在大衾上,头枕着长枕,时而呻吟,写下细致的文字,躺在短檠间。一门之内兄弟季节不和,推崇谌纪,北屋东西各有孔颜的著述。我担心四方的美味羔羊和野鸭会到来,但我还是坚持坐在柴门前,不愿关闭它。
总结:
诗人描述了城中的豪宅和儿子占据窗前的情景,儿子贪图安逸地睡在床上,却也不忘写下细腻的文字。家庭内部的关系复杂,兄弟之间不和睦,各有自己的学问。诗人虽然担心外界的干扰,但仍坚守柴门,表现出坚定的信念。
“城中甲第连霄汉”相关诗句:
- 城中甲第连霄汉 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林琦友于轩 》
- 王公甲第连云霄 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 汉相沙堤连甲第 出自 [宋] 杨亿 ·《闻李四光丞频游北园因有怀寄 》
- 归来甲第荆城中 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 香街连甲第 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和集贤李博士中元日见寄 》
- 连云甲第多 出自 [宋] 方岳 ·《上鹤山作图书所扁 》
- 街衢连甲第 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 甲第连青山 出自 [唐] 李白 ·《南都行 》
- 莫羡贵人连甲第 出自 [宋] 何凉窗 ·《吾庐 》
- 君家甲第连朱扉 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 甲第连云谁与居 出自 [宋] 陆游 ·《道室即事四首 其四 》
- 北宫甲第连紫宸 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 连云甲第竞相高 出自 [宋] 陆文圭 ·《题赵子德修屋疏二首 其一 》
- 赤甲城连白帝城 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 赤甲 》
- 科第门生满霄汉 出自 [唐] 白居易 ·《病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之 》
- 身登霄汉平时第 出自 [唐] 徐夤 ·《长安即事三首 二 》
- 汉甲连胡兵 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 珠璧连霄汉 出自 [唐] 韩王元嘉 ·《奉和同太子监守违恋 》
- 灯火连霄汉 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五九 》
- 石壁连霄汉 出自 [唐] 沙门日进 ·《登灵岩寺(伯三六一九) 》