“肃奉雕俎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肃奉雕俎”出自哪首诗？
答案： “肃奉雕俎”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《朝谒太清宫九首 奉馔用《吉安》。》， 诗句拼音为： sù fèng diāo zǔ 。
问题2：“肃奉雕俎”的上一句是什么？
答案：
“肃奉雕俎”的上一句是： 皇心励翼 , 诗句拼音为： huáng xīn lì yì
。
问题3：“肃奉雕俎”的下一句是什么？
答案： “肃奉雕俎”的下一句是： 来升彩席 , 诗句拼音为： lái shēng cǎi xí ，诗句平仄：平平仄仄。
“肃奉雕俎”全诗
朝谒太清宫九首 奉馔用《吉安》。 (cháo yè tài qīng gōng jiǔ shǒu fèng zhuàn yòng 《 jí ān 》 。)
金奏以谐，飈游斯格。
灵监章明，皇心励翼。
肃奉雕俎，来升彩席。
享德有孚，凝禧无斁。
平仄仄平，平平平仄。
平○平平，平平仄仄。
仄仄平仄，平平仄仄。
仄仄仄平，○平平仄。
“肃奉雕俎”繁体原文
朝謁太清宮九首 奉饌用《吉安》。
金奏以諧，飈遊斯格。
靈監章明，皇心勵翼。
肅奉雕俎，來升綵席。
享德有孚，凝禧無斁。
“肃奉雕俎”全诗注音
金奏以谐，飈游斯格。
灵监章明，皇心励翼。
肃奉雕俎，来升彩席。
享德有孚，凝禧无斁。
“肃奉雕俎”全诗翻译
译文：
金色乐声和谐悦耳，风吹草动间游走其间。灵秀的监察官章明，皇帝的心意鼓励着士气。肃静地奉上美味的祭品，升上五彩斑斓的祭坛。恭敬地享受着美好的德政，凝聚着虔诚的祭祀之心。
总结：
诗中描绘了金色乐声、风吹草动、灵秀的监察官、皇帝的鼓励、肃静的祭品奉献、五彩斑斓的祭坛以及恭敬的德政享受，强调了虔诚的祭祀之情和美好的统治境况。
“肃奉雕俎”相关诗句：
- 肃奉雕俎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 奉馔用《吉安》。 》
- 肃肃列樽俎 出自 [唐] 储光羲 ·《苏十三瞻登玉泉寺峰入寺中见赠作 》
- 衣冠肃肃奉宸严 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可岳祠祭土宿斋 》
- 肃肃奉常署 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其一 》
- 肃将俎几 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 奉俎用《丰安》。 》
- 俎豆弥文肃 出自 [宋] 范成大 ·《衡州石鼓书院 》
- 雕俎在御 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 彻馔用《吉安》。 》
- 雕俎是承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 捧俎用《丰安》。 》
- 蕙馥雕俎 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 蜡百神乐章 雍和 》
- 雕俎星连 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 匀圆入雕俎 出自 [宋] 李处权 ·《谢士特饷樱桃 》
- 肴核富雕俎 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书鹿鸣宴韵 》
- 说以雕俎乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅食馿肠 》
- 霜华洁雕俎 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其四 》
- 虽非夸雕俎 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 任从雕俎荐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《石榴 》
- 紫笋侑雕俎 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 上客举雕俎 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其八 》
- 紫笋侑雕俎 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 月白明雕俎 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其三 》