“投簪方自适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“投簪方自适”出自哪首诗？
答案： “投簪方自适”出自： 宋代 吴芾的 《挽鹿国强二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóu zān fāng zì shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“投簪方自适”的上一句是什么？
答案：
“投簪方自适”的上一句是： 家山雅趣成 , 诗句拼音为： jiā shān yǎ qù chéng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“投簪方自适”的下一句是什么？
答案： “投簪方自适”的下一句是： 何处掩佳城 , 诗句拼音为： hé chù yǎn jiā chéng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“投簪方自适”全诗
挽鹿国强二首 其一 (wǎn lù guó qiáng èr shǒu qí yī)
藉甚鸣场屋，居然好弟兄。
桂林同擢秀，梓里顿增荣。
泮水清规在，家山雅趣成。
投簪方自适，何处掩佳城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“投簪方自适”繁体原文
挽鹿國强二首 其一
藉甚鳴場屋，居然好弟兄。
桂林同擢秀，梓里頓增榮。
泮水清規在，家山雅趣成。
投簪方自適，何處掩佳城。
“投簪方自适”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
藉甚鸣场屋，居然好弟兄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
桂林同擢秀，梓里顿增荣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泮水清规在，家山雅趣成。
平平平仄仄，平仄仄平平。
投簪方自适，何处掩佳城。
“投簪方自适”全诗注音
藉甚鸣场屋，居然好弟兄。
桂林同擢秀，梓里顿增荣。
泮水清规在，家山雅趣成。
投簪方自适，何处掩佳城。
“投簪方自适”全诗翻译
译文：
藉着什么的名声，住在这么好的弟兄之间。
在桂林一起脱颖而出，故乡梓木的荣耀更增加。
在泮水边，清规俨然形成；家乡山水雅致盎然。
投官报国之事自然得体，何处可以隐藏这优美的城池呢。
总结：
诗人借着某种名声住在与他人和睦友好的弟兄中间。他们一起在桂林显露才华，让故乡的声誉更加显赫。在泮水边，他们的行为规范端庄，家乡山水景色也越发优美。诗人将投官报国的事务安排得井井有条，不知道哪里才能隐藏起这美好的城市风光。
“投簪方自适”相关诗句：
- 投簪方自适 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其一 》
- 投簪自有江湖志 出自 [宋] 韩元吉 ·《李寿翁侍郎挽词 》
- 缓带投壶自适然 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其三 》
- 澹泊方自适 出自 [宋] 朱熹 ·《试院即事 》
- 谈笑方自适 出自 [宋] 苏辙 ·《徐州送江少卿 》
- 穷通方自适 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 惟我方自适 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟挽歌五首 其一 》
- 恬淡方自适 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 寸心方自适 出自 [宋] 张鎡 ·《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二 》
- 頫仰方自适 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一二 》
- 居处方自适 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中游小云居 》
- 幽赏方自适 出自 [唐] 权德舆 ·《竹迳偶然作 》
- 胜游方自适 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其一 》
- 故园方自适 出自 [宋] 吴芾 ·《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二 》
- 谢客藜杖方自适 出自 [宋] 周邠 ·《窃闻子瞻学士昨日飘然单乘独出南屏旋至北山穷幽览胜真得物外自适之趣邠尝从欧阳公诗云使君厌骑从车马留山前行歌招野叟共步青林间然明公今日之乐正得於此因成诗一章上寄 》
- 物外胜游方自适 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳八月二十九日宿内府梦过村落循溪而行问路旁人家此云何曰士村也涉溪入山崦谓同行曰此可赋诗因得鸠燕二句既觉足之以爲异日之观 》
- 放怀方外聊自适 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 自喜合簪方衮衮 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 我方适所适 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 意适簪花舞 出自 [宋] 陆游 ·《识喜 》