“直待无身始无恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直待无身始无恨”出自哪首诗?
答案: “直待无身始无恨”出自: 宋代 刘克庄的 《挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí dài wú shēn shǐ wú hèn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“直待无身始无恨”的上一句是什么?
答案:
“直待无身始无恨”的上一句是: 吾耄何堪拜老更 , 诗句拼音为: wú mào hé kān bài lǎo gèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“直待无身始无恨”的下一句是什么?
答案: “直待无身始无恨”的下一句是: 有身死到恨难平 , 诗句拼音为: yǒu shēn sǐ dào hèn nán píng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“直待无身始无恨”全诗
挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其三 (wǎn lǐ shì zhōng shè shuò zhāi liú gōng sān shǒu qí sān)
玄都观里曾联句,铁壁堂中许附名。
客舍炊粱成蝶梦,僧庐煨芋忽鸡鸣。
君贤惜不登台辅,吾耄何堪拜老更。
直待无身始无恨,有身死到恨难平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“直待无身始无恨”繁体原文
挽禮侍中舍朔齋劉公三首 其三
玄都觀裏曾聯句,鐵壁堂中許附名。
客舍炊粱成蝶夢,僧廬煨芋忽雞鳴。
君賢惜不登台輔,吾耄何堪拜老更。
直待無身始無恨,有身死到恨難平。
“直待无身始无恨”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玄都观里曾联句,铁壁堂中许附名。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
客舍炊粱成蝶梦,僧庐煨芋忽鸡鸣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君贤惜不登台辅,吾耄何堪拜老更。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
直待无身始无恨,有身死到恨难平。
“直待无身始无恨”全诗注音
玄都观里曾联句,铁壁堂中许附名。
客舍炊粱成蝶梦,僧庐煨芋忽鸡鸣。
君贤惜不登台辅,吾耄何堪拜老更。
直待无身始无恨,有身死到恨难平。
“直待无身始无恨”全诗翻译
译文:
玄都观里曾联句,铁壁堂中许附名。
在玄都观里曾联句,而在铁壁堂中则留下了名字。
客舍炊粱成蝶梦,僧庐煨芋忽鸡鸣。
在客舍炊粮间成就了蝴蝶梦,而在僧庐煨芋时突然鸡鸣。
君贤惜不登台辅,吾耄何堪拜老更。
贤者可惜未能登上台辅之位,而我已经年老,何堪再拜老成。
直待无身始无恨,有身死到恨难平。
只有失去形体,才能没有恨,有身而亡则恨难消。
总结:
这首诗以对比和比喻的手法,表达了对权势和名利的隐忍和无奈。在纷扰的世间,贤者因种种原因未能登上权位,而诗人年老无力再追求名利,渴望超脱尘世,不再有恨。诗中透露出对人生无常和权势虚幻的思考。
“直待无身始无恨”相关诗句:
- 直待无身始无恨 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其三 》
- 直待无鞭更无辔 出自 [宋] 李彭 ·《观法华牛鬬戏呈戒上座 》
- 无事无身落始终 出自 [唐] 本寂 ·《偈 》
- 终始无遗恨 出自 [宋] 陈师道 ·《王察院挽词二首 其一 》
- 直造始无疑 出自 [宋] 何基 ·《访杨船山道中迷涂和王元思韵 》
- 道直恨无媒 出自 [宋] 陈深 ·《送张德美北上 》
- 终始两无堪恨处 出自 [宋] 项安世 ·《黄均州挽词 其一 》
- 终始哀荣了无恨 出自 [宋] 薛师石 ·《赵成子 》
- 直无天地始应休 出自 [唐] 李山甫 ·《南山 》
- 直须毕娶始无忧 出自 [宋] 张元干 ·《次韵元功才友道中见贶因以解嘲 》
- 直到始终无悔吝 出自 [宋] 戴复古 ·《处世 》
- 直待开无空阙时 出自 [宋] 陆佃 ·《用田倅韵答孙勉教授二首 其一 》
- 直待江山尽无路 出自 [唐] 罗邺 ·《叹别 》
- 无责身始康 出自 [宋] 王令 ·《山中 》
- 始叹身无子 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 丘壑身无恨 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李资政 》
- 身名了无恨 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽欧阳幼立 》
- 念身幸无恨 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其二 》
- 恨身无鸟羽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬雷 》
- 恨身无羽翰 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思晦弟双清轩 》