“入水山脚插”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入水山脚插”出自哪首诗?
答案: “入水山脚插”出自: 宋代 陆游的 《舟出下牢关》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rù shuǐ shān jiǎo chā ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“入水山脚插”的上一句是什么?
答案:
“入水山脚插”的上一句是: 拂天松盖偃 , 诗句拼音为: fú tiān sōng gài yǎn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“入水山脚插”的下一句是什么?
答案: “入水山脚插”的下一句是: 炎曦忽摧破 , 诗句拼音为: yán xī hū cuī pò ,诗句平仄:平平仄平仄。
“入水山脚插”全诗
舟出下牢关 (zhōu chū xià láo guān)
大舸凌惊涛,飞度青玉峡。
虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒。
拂天松盖偃,入水山脚插。
炎曦忽摧破,亭午手忘箑。
悬知今夜喜,月白宿沙夹。
旷哉七泽游,盟鸥不须歃。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,○平仄平仄。
“入水山脚插”繁体原文
舟出下牢關
大舸凌驚濤,飛度青玉峽。
虚壁雲濛濛,陰洞風颯颯。
拂天松蓋偃,入水山脚插。
炎曦忽摧破,亭午手忘箑。
懸知今夜喜,月白宿沙夾。
曠哉七澤遊,盟鷗不須歃。
“入水山脚插”韵律对照
仄仄平平平,平仄平仄仄。
大舸凌惊涛,飞度青玉峡。
平仄平平平,平仄平仄仄。
虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
拂天松盖偃,入水山脚插。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
炎曦忽摧破,亭午手忘箑。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
悬知今夜喜,月白宿沙夹。
仄平仄仄平,○平仄平仄。
旷哉七泽游,盟鸥不须歃。
“入水山脚插”全诗注音
大舸凌惊涛,飞度青玉峡。
虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒。
拂天松盖偃,入水山脚插。
炎曦忽摧破,亭午手忘箑。
悬知今夜喜,月白宿沙夹。
旷哉七泽游,盟鸥不须歃。
“入水山脚插”全诗翻译
译文:
大船凌驾惊涛,飞越青玉峡。
虚壁上云迷蒙蒙,阴洞中风凄凄。
拂天的松树盖垂下,潜入水中山脚扎根。
炎炎曦光突然摧毁,午时忘记持伞。
高悬着知晓今夜的喜悦,月色洁白宿落在沙滩之间。
广阔啊,七个泽湖的漫游,盟鸥不需要再倒酒歃。
全诗写的是一幅自然山水的美景,描绘了大船驶过波涛汹涌的惊险场面,穿越青玉峡的壮观景象。虚壁上云雾缭绕,阴洞中风声萧瑟,描绘了山谷中神秘莫测的景象。松树盖垂下,山脚插入水中,描绘了自然界中生命的顽强和蓬勃。突然的日光摧毁了午时的清幽,让人忘却手中的遮阳伞。暗示了时间的流逝和生命的短暂。在月色下,人们高悬喜悦,凝视美好的景象。七泽之地的漫游广阔无边,盟鸥(盟约的象征)也无需再倒酒歃酒,因为大自然的美景已经让人陶醉。整体氛围优美、自然,展现出古代人对大自然景色的赞美和向往。
“入水山脚插”相关诗句:
- 入水山脚插 出自 [宋] 陆游 ·《舟出下牢关 》
- 山脚插入潇湘川 出自 [宋] 王庭珪 ·《观徐明叔画湘西磨崖图 》
- 日脚插入秋波红 出自 [唐] 元稹 ·《酬郑从事四年九月宴望海亭次用旧韵 》
- 殿脚插入白鹭腰 出自 [宋] 王庭珪 ·《过萧泷庙 》
- 殿脚插入赤沙湖 出自 [唐] 杜甫 ·《岳麓山道林二寺行 》
- 阶脚插入斗牛间 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 石脚插水下 出自 [宋] 张耒 ·《离黄州 》
- 殿脚依山插 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 山脚插秋汉 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 路入山堂脚脚髙 出自 [宋] 郑刚中 ·《登乌奴 》
- 山脚回环插远浔 出自 [宋] 陈渊 ·《和李舍人留题泛碧斋 》
- 柳根插入溪水深 出自 [宋] 杨万里 ·《岸柳 》
- 恨似山峰插入天 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其二 》
- 者回信脚入青山 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一八 》
- 独入深山信脚行 出自 [唐] 蒋吉 ·《樵翁 》
- 轩车更共入山脚 出自 [宋] 周敦颐 ·《万安香城寺别虔守赵公 》
- 出山入市已失脚 出自 [宋] 曾丰 ·《入广豊仓领米书所遇 》
- 最怜山脚水 出自 [宋] 陆游 ·《野步书触目 》
- 山脚水明沙 出自 [宋] 陈造 ·《圩上 》
- 青冥脚可插 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和刘卿材见寄之什 》