“唯愿乘来生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“唯愿乘来生”出自哪首诗?

答案:唯愿乘来生”出自: 唐代 道世 《颂六十二首 六十二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yuàn chéng lái shēng ,诗句平仄:

问题2:“唯愿乘来生”的上一句是什么?

答案:唯愿乘来生”的上一句是: 何愁心不谨 , 诗句拼音为: hé chóu xīn bù jǐn ,诗句平仄:

问题3:“唯愿乘来生”的下一句是什么?

答案:唯愿乘来生”的下一句是: 怨亲同诚朕 , 诗句拼音为: yuàn qīn tóng chéng zhèn ,诗句平仄:仄仄○平平

“唯愿乘来生”全诗

颂六十二首 六十二 (sòng liù shí èr shǒu liù shí èr)

朝代:唐    作者: 道世

龚胜无遗生,季业有穷尽。
嵇叟理既迫,霍子命亦殒。
屡屡厚霜指,纳纳冲风菌。
邂逅竟既时,修短非所慜。
恨我君子志,不得严上泯。
送心正觉前,斯痛久已忍。
既知人我空,何愁心不谨。
唯愿乘来生,怨亲同诚朕。
(见同书卷一百十五《舍身篇》)。

平○平○平,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄?。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
仄平○仄平,平仄仄仄仄。
仄平平仄○,平平平仄仄。
仄仄○平平,仄○平平仄。
?仄平平仄仄仄仄仄仄平平?。

gōng shèng wú yí shēng , jì yè yǒu qióng jìn 。
jī sǒu lǐ jì pò , huò zǐ mìng yì yǔn 。
lǚ lǚ hòu shuāng zhǐ , nà nà chōng fēng jūn 。
xiè hòu jìng jì shí , xiū duǎn fēi suǒ mǐn 。
hèn wǒ jūn zǐ zhì , bù dé yán shàng mǐn 。
sòng xīn zhèng jué qián , sī tòng jiǔ yǐ rěn 。
jì zhī rén wǒ kōng , hé chóu xīn bù jǐn 。
wéi yuàn chéng lái shēng , yuàn qīn tóng chéng zhèn 。
( jiàn tóng shū juàn yī bǎi shí wǔ 《 shě shēn piān 》 ) 。

“唯愿乘来生”繁体原文

頌六十二首 六十二

龔勝無遺生,季業有窮盡。
嵇叟理既迫,霍子命亦殞。
屢屢厚霜指,納納衝風菌。
邂逅竟既時,脩短非所慜。
恨我君子志,不得嚴上泯。
送心正覺前,斯痛久已忍。
既知人我空,何愁心不謹。
唯願乘來生,怨親同誠朕。
(見同書卷一百十五《捨身篇》)。

“唯愿乘来生”韵律对照

平○平○平,仄仄仄平仄。
龚胜无遗生,季业有穷尽。

平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
嵇叟理既迫,霍子命亦殒。

仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
屡屡厚霜指,纳纳冲风菌。

仄仄仄仄平,平仄平仄?。
邂逅竟既时,修短非所慜。

仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
恨我君子志,不得严上泯。

仄平○仄平,平仄仄仄仄。
送心正觉前,斯痛久已忍。

仄平平仄○,平平平仄仄。
既知人我空,何愁心不谨。

仄仄○平平,仄○平平仄。
唯愿乘来生,怨亲同诚朕。

?仄平平仄仄仄仄仄仄平平?。
(见同书卷一百十五《舍身篇》)。

“唯愿乘来生”全诗注音

gōng shèng wú yí shēng , jì yè yǒu qióng jìn 。

龚胜无遗生,季业有穷尽。

jī sǒu lǐ jì pò , huò zǐ mìng yì yǔn 。

嵇叟理既迫,霍子命亦殒。

lǚ lǚ hòu shuāng zhǐ , nà nà chōng fēng jūn 。

屡屡厚霜指,纳纳冲风菌。

xiè hòu jìng jì shí , xiū duǎn fēi suǒ mǐn 。

邂逅竟既时,修短非所慜。

hèn wǒ jūn zǐ zhì , bù dé yán shàng mǐn 。

恨我君子志,不得严上泯。

sòng xīn zhèng jué qián , sī tòng jiǔ yǐ rěn 。

送心正觉前,斯痛久已忍。

jì zhī rén wǒ kōng , hé chóu xīn bù jǐn 。

既知人我空,何愁心不谨。

wéi yuàn chéng lái shēng , yuàn qīn tóng chéng zhèn 。

唯愿乘来生,怨亲同诚朕。

( jiàn tóng shū juàn yī bǎi shí wǔ 《 shě shēn piān 》 ) 。

(见同书卷一百十五《舍身篇》)。

“唯愿乘来生”全诗翻译

译文:
龚胜无遗生,季业有穷尽。
龚胜的光辉事迹无法永久流传,而季业的功业也会有尽头。

嵇叟的道理已经被逼迫,霍子的命运也难逃厄运。

寒霜频频指点着,冲风中的菌菇纳纳。

在偶然的相遇之后,修长或短暂都不是我所羡慕的。

我懊悔自己君子的志向,却不能在严肃的场合表达。

心灵已久已经痛苦地忍耐着。

既然知道人与我皆是空无,为何还担忧心灵不谨慎呢。

唯愿在未来的生命中,怨愤与亲情能同在一起。

(见同书卷一百十五《舍身篇》)。



总结:

这首诗描绘了人生的无常和命运的无奈。无论是龚胜还是季业,他们的辉煌事迹和功业都不可能永远流传和延续。嵇叟受到了逼迫,而霍子的命运也不幸殒落。寒霜和冲风象征着世事的无常,人们的命运在其中被指引。作者对于自己作为君子的志向感到懊悔,却不能在适当的场合表达。他的心灵已经久经痛苦的忍耐,明白人与他一样都是空无的,但他并不担忧心灵的不谨慎。最后,他希望在来生中怨愤与亲情能同在一起。整首诗以苦闷的笔调表达了人生的无常和不可抗拒的命运。

“唯愿乘来生”总结赏析

赏析:
这首诗《颂六十二首 六十二》出自道世龚胜,以古典文学为背景,表达了对生命和命运的深刻思考,以及对理想和人生意义的探索。诗中采用了对仗的句式,以及多次使用的排比和修辞手法,使得诗篇更具表现力和韵味。
首先,诗人提到了“龚胜无遗生,季业有穷尽。”这句话表达了生命的无常和有限性,即使是龚胜这样杰出的人物,也难以永恒存在,而季业也会有尽头。这一句反映了古人对生命和命运的深刻思考。
接下来,诗人提到了嵇叟和霍子,两位历史上的人物,都在特定时刻面临生命的终结。这里通过历史人物的例子,强调了命运的无常和人生的脆弱性。
诗中还用了“厚霜指,纳纳冲风菌”的描写,通过自然景物的比喻,表达了生命的坚韧和顽强,即使在严寒的冬天,某些植物仍然能够顽强地生存下去。
诗人在接下来的句子中表达了对理想和人生的思考,他感到对君子志业的无奈和不满,但也表达了对生命的珍惜和对未来的希望。他希望能够在下一世中,与亲人一同实现理想,共同追求诚实和真理。
总的来说,这首诗通过对生命、命运和理想的思考,反映了古代文人的内心世界和人生观念。诗中的修辞手法和意象丰富,使诗篇更具艺术价值。

“唯愿乘来生”诗句作者道世介绍:

道世,俗姓韩,字玄恽,伊阙人。後避太宗讳以字行。年十二出家,显庆中诏居京师西明寺。所着有《法苑珠林》、《诸经要集》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。卒於总章元年後。一云弘道元年卒。诗六十二首。(《全唐诗》无道世诗,传据《宋高僧传》卷四、《释氏疑年录》卷四)更多...

“唯愿乘来生”相关诗句: