“水豢山肤自土宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水豢山肤自土宜”出自哪首诗?
答案: “水豢山肤自土宜”出自: 宋代 陈造的 《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ huàn shān fū zì tǔ yí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水豢山肤自土宜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水豢山肤自土宜”已经是第一句了。
问题3:“水豢山肤自土宜”的下一句是什么?
答案: “水豢山肤自土宜”的下一句是: 况邀从事到青齐 , 诗句拼音为: kuàng yāo cóng shì dào qīng qí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“水豢山肤自土宜”全诗
次儿辈戏商卿设醴韵二首 其一 (cì ér bèi xì shāng qīng shè lǐ yùn èr shǒu qí yī)
水豢山肤自土宜,况邀从事到青齐。
宾筵大嚼宁虚口,竈妇深颦想噬脐。
烂醉岂无醒酒鱠,明朝重閲不鸣鷄。
扶头更忆松江晓,旋买鲈鱼薤捣虀。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“水豢山肤自土宜”繁体原文
次兒輩戲商卿設醴韻二首 其一
水豢山膚自土宜,况邀從事到青齊。
賓筵大嚼寧虛口,竈婦深顰想噬臍。
爛醉豈無醒酒鱠,明朝重閲不鳴鷄。
扶頭更憶松江曉,旋買鱸魚薤擣虀。
“水豢山肤自土宜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
水豢山肤自土宜,况邀从事到青齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宾筵大嚼宁虚口,竈妇深颦想噬脐。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
烂醉岂无醒酒鱠,明朝重閲不鸣鷄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扶头更忆松江晓,旋买鲈鱼薤捣虀。
“水豢山肤自土宜”全诗注音
水豢山肤自土宜,况邀从事到青齐。
宾筵大嚼宁虚口,竈妇深颦想噬脐。
烂醉岂无醒酒鱠,明朝重閲不鸣鷄。
扶头更忆松江晓,旋买鲈鱼薤捣虀。
“水豢山肤自土宜”全诗翻译
译文:
水中豢养的鲤鱼因为生长在山泉中,皮肤自然纯净,很适合拿来宴请客人,何况还邀请有才干的朋友一同前往青州。
宴席上,客人们痛快地大口吃喝,一点也不拘谨。而在灶间的女主人却皱着眉头,心里想着吃剩的鱼头和鱼尾,感觉浪费了。
醉酒之后,人们也许会忘记了自己曾经醒着的时刻。第二天早上,可能还会重读着文章,却没听到鸡鸣。
扶着头,我更加怀念着在松江的清晨,也想买来鲈鱼和薤蒜,一起捣碎煮来食用。
全诗描述了一个宴会的场景,虽然宾客痛饮作乐,但女主人却担忧浪费,诗人在醉后追忆旧事,表达了对家乡的思念之情,并表达了对美食的向往。
“水豢山肤自土宜”相关诗句:
- 水豢山肤自土宜 出自 [宋] 陈造 ·《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其一 》
- 山肤杂水豢 出自 [宋] 刘弇 ·《送李令如堤上部夫 》
- 山肤与水豢 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 一节食 》
- 骈集水豢罗山肤 出自 [宋] 陈造 ·《谢仪真诸公 》
- 豢此尺寸肤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠初心相士 》
- 皆自州土宜 出自 [宋] 刘挚 ·《行药 》
- 邉城土俗自随宜 出自 [宋] 郑刚中 ·《陕西戏成二绝 其一 》
- 自怜骨相宜尘土 出自 [宋] 洪适 ·《闻景严弟迁西掖并寄景卢 》
- 蚕宜青桑麦宜土 出自 [宋] 周紫芝 ·《鼓冬冬行 》
- 水豢足緍鲤 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 水乡自宜尔 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 饮水得自宜 出自 [唐] 李贺 ·《咏怀二首 二 》
- 慢肤多汗真相宜 出自 [唐] 韩愈 ·《郑羣赠簟 》
- 刍豢端自悦 出自 [宋] 吴儆 ·《题新安佥厅拄笏亭 》
- 吾家水豢惯秋春 出自 [宋] 陈造 ·《傅商卿借鹅 》
- 愿复水官修豢御 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制先天节上清宫道场香合内获金龙 》
- 闲云远水自相宜 出自 [唐] 罗邺 ·《鳯州北楼 》
- 山水入秋宜 出自 [宋] 杨万里 ·《秋典 》
- 山水宜不恶 出自 [唐] 无名氏 ·《犍爲(题拟) 》
- 复土自因山 出自 [宋] 刘攽 ·《大行挽诗二首 其一 》