“龙池久负娲皇誓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“龙池久负娲皇誓”出自哪首诗?

答案:龙池久负娲皇誓”出自: 宋代 何梦桂 《挽太学正节先生徐应镳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng chí jiǔ fù wā huáng shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“龙池久负娲皇誓”的上一句是什么?

答案:龙池久负娲皇誓”的上一句是: 绝怜儿女死如饴 , 诗句拼音为: jué lián ér nǚ sǐ rú yí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“龙池久负娲皇誓”的下一句是什么?

答案:龙池久负娲皇誓”的下一句是: 蛙坎空遗烈士悲 , 诗句拼音为: wā kǎn kōng yí liè shì bēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“龙池久负娲皇誓”全诗

挽太学正节先生徐应镳 (wǎn tài xué zhèng jié xiān shēng xú yìng biāo)

朝代:宋    作者: 何梦桂

国破君亡一死宜,绝怜儿女死如饴。
龙池久负娲皇誓,蛙坎空遗烈士悲。
洗骨不污唐六馆,沥心无愧赵孤儿。
北行多少生还客,休向梯云读墓碑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

guó pò jūn wáng yī sǐ yí , jué lián ér nǚ sǐ rú yí 。
lóng chí jiǔ fù wā huáng shì , wā kǎn kōng yí liè shì bēi 。
xǐ gǔ bù wū táng liù guǎn , lì xīn wú kuì zhào gū ér 。
běi xíng duō shǎo shēng huán kè , xiū xiàng tī yún dú mù bēi 。

“龙池久负娲皇誓”繁体原文

挽太學正節先生徐應鑣

國破君亡一死宜,絕憐兒女死如飴。
龍池久負媧皇誓,蛙坎空遺烈士悲。
洗骨不污唐六館,瀝心無愧趙孤兒。
北行多少生還客,休向梯雲讀墓碑。

“龙池久负娲皇誓”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
国破君亡一死宜,绝怜儿女死如饴。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙池久负娲皇誓,蛙坎空遗烈士悲。

仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
洗骨不污唐六馆,沥心无愧赵孤儿。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
北行多少生还客,休向梯云读墓碑。

“龙池久负娲皇誓”全诗注音

guó pò jūn wáng yī sǐ yí , jué lián ér nǚ sǐ rú yí 。

国破君亡一死宜,绝怜儿女死如饴。

lóng chí jiǔ fù wā huáng shì , wā kǎn kōng yí liè shì bēi 。

龙池久负娲皇誓,蛙坎空遗烈士悲。

xǐ gǔ bù wū táng liù guǎn , lì xīn wú kuì zhào gū ér 。

洗骨不污唐六馆,沥心无愧赵孤儿。

běi xíng duō shǎo shēng huán kè , xiū xiàng tī yún dú mù bēi 。

北行多少生还客,休向梯云读墓碑。

“龙池久负娲皇誓”全诗翻译

译文:

国家破灭,君主陨落,一个人的死是应当的,不值得惋惜。断绝了对儿女的眷恋,死去如同享受美味一般。
龙池已经久违了娲皇的誓言,蛙坎却仍然留下了忠烈士的悲哀。
洗净白骨,没有玷污唐朝六宫的风范,洒去深情,没有愧对赵国的孤儿。
北方有许多生还的旅客,不要把心思放在攀登云梯上,去阅读那些墓碑上的铭文。

总结:

诗人以国破君亡为切入点,表达了一个人死去的无奈与坦然,强调了对儿女的淡漠态度。之后通过龙池和蛙坎的比喻,暗示了时光的流转和忠诚的价值。接着通过洗骨和沥心,表达了对历史的敬仰和无愧的态度。最后,诗人劝诫人们不要只关注墓碑上的铭文,而要珍惜活着的人生。整首诗透过古典的意象,表达了对生死和价值观的深刻思考。

“龙池久负娲皇誓”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“龙池久负娲皇誓”相关诗句: