“璇源之休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“璇源之休”出自哪首诗?
答案: “璇源之休”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 亚献用《冲安》。》, 诗句拼音为: xuán yuán zhī xiū 。
问题2:“璇源之休”的上一句是什么?
答案:
“璇源之休”的上一句是: 彷佛迪尝 , 诗句拼音为: páng fó dí cháng
。
问题3:“璇源之休”的下一句是什么?
答案: “璇源之休”的下一句是: 地久天长 , 诗句拼音为: dì jiǔ tiān cháng ,诗句平仄:平平平平。
“璇源之休”全诗
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 亚献用《冲安》。 (níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu yà xiàn yòng 《 chōng ān 》 。)
光熉紫幄,神流玉房。
秉文侑仪,嘉虞贰觞。
震澹醉喜,彷佛迪尝。
璇源之休,地久天长。
平?仄仄,平平仄平。
仄平仄平,平平仄平。
仄仄仄仄,平仄仄平。
平平平平,仄仄平○。
“璇源之休”繁体原文
寧宗郊前朝獻景靈宮二十四首 亞獻用《沖安》。
光熉紫幄,神流玉房。
秉文侑儀,嘉虞貳觴。
震澹醉喜,彷彿迪嘗。
璇源之休,地久天長。
“璇源之休”全诗注音
光熉紫幄,神流玉房。
秉文侑仪,嘉虞贰觞。
震澹醉喜,彷佛迪尝。
璇源之休,地久天长。
“璇源之休”全诗翻译
译文:
光芒照耀着紫色的帷幕,神明之气流淌在玉制的房室之间。
执持文物,陪奉祭祀,美好的虞音在酒杯中来回传递。
心怀敬意,犹如陶朱隐居,醉饮欢乐,仿佛品尝到了那无上的滋味。
瑶池的源头休憩,地久天长之间,静静享受着美好时光。
总结:
诗人借古典的意象,描绘了一幅宴饮祭祀的场景,表达了对美好时光的珍惜和享受,以及对传统文化的尊重和传承之情。通过诗意的描绘,表达了对岁月流转和永恒美好的向往。
“璇源之休”相关诗句:
- 璇源之休 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 亚献用《冲安》。 》
- 媚璇源之驶浏兮 出自 [宋] 程公许 ·《安人赵氏哀词 》
- 肇公孙之璇源兮玄鸟降而生商 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 璇源莹彻 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 心如水兮二章(一章十句,一章八句)(心如水兮,志尚清洁矣。) 一 》
- 璇源多清派 出自 [宋] 宋庠 ·《和答李学士见寄长韵 》
- 天涸璇源派 出自 [宋] 张登辰 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 灵派析璇源 出自 [宋] 祖无择 ·《瀑布 》
- 气袭璇源洁 出自 [宋] 刘攽 ·《同徐监簿作水始冰 》
- 璇源载圆折 出自 [宋] 毛滂 ·《生日 》
- 璇源本自接天流 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 飞玉亭 》
- 璇题衒目三休阁 出自 [宋] 宋祁 ·《游白兆山寺 》
- 浩浩璇源夜半枯 出自 [宋] 张震龙 ·《挽赵秋晓 》
- 上有源源不绝之寒泉 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 水之灌养源源来 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 民之闻者源源来 出自 [宋] 王安石 ·《寄赠胡先生 》
- 仰测璇象若尺之有寸寸之有分 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 一脉之分派发崑仑之源 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六 》
- 陆浑之下伊之源 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 休问桃源路 出自 [宋] 韩伯修 ·《梅花坡 》
- 休羡桃源人 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄常执中长官弃官归霅上 》