“烧蚁蚁成漏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烧蚁蚁成漏”出自哪首诗？
答案： “烧蚁蚁成漏”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其五三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shāo yǐ yǐ chéng lòu ，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题2：“烧蚁蚁成漏”的上一句是什么？
答案：
“烧蚁蚁成漏”的上一句是： 埋蚕蚕变尸 , 诗句拼音为： mái cán cán biàn shī
，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题3：“烧蚁蚁成漏”的下一句是什么？
答案： “烧蚁蚁成漏”的下一句是： 呵吹一气间 , 诗句拼音为： hē chuī yī qì jiān ，诗句平仄：平○仄仄○。
“烧蚁蚁成漏”全诗
拟寒山寺 其五三 (nǐ hán shān sì qí wǔ sān)
天高听甚卑，神幽察甚厚。
埋蚕蚕变尸，烧蚁蚁成漏。
呵吹一气间，冷暖各成就。
恶从汝心生，还从汝心受。
平平○仄平，平平仄仄仄。
平平平仄平，○仄仄平仄。
平○仄仄○，仄仄仄平仄。
仄○仄平平，平○仄平仄。
“烧蚁蚁成漏”繁体原文
擬寒山寺 其五三
天高聽甚卑，神幽察甚厚。
埋蠶蠶變尸，燒蟻蟻成漏。
呵吹一氣間，冷暖各成就。
惡從汝心生，還從汝心受。
“烧蚁蚁成漏”韵律对照
平平○仄平，平平仄仄仄。
天高听甚卑，神幽察甚厚。
平平平仄平，○仄仄平仄。
埋蚕蚕变尸，烧蚁蚁成漏。
平○仄仄○，仄仄仄平仄。
呵吹一气间，冷暖各成就。
仄○仄平平，平○仄平仄。
恶从汝心生，还从汝心受。
“烧蚁蚁成漏”全诗注音
天高听甚卑，神幽察甚厚。
埋蚕蚕变尸，烧蚁蚁成漏。
呵吹一气间，冷暖各成就。
恶从汝心生，还从汝心受。
“烧蚁蚁成漏”全诗翻译
译文：
天虽高远，却能听到微小的声音；神灵虽深远，却能察觉细微的事物。
埋藏的蚕变成了蛾，蚁被火烧后成了漏斗。
呵一口气，顷刻之间，冷暖各自显现。
恶行从你心中产生，将恶果也会由你心中承受。
“烧蚁蚁成漏”总结赏析
《拟寒山寺 其五三》这首诗表现了宇宙间微妙的自然循环和人心的力量。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以宏大的天地和微小的昆虫为题材，巧妙地反映了自然的奥妙和人心的转变。诗人通过描述天高神明的威赫，以及微小生物的生死循环，展示了宇宙中一切事物的互相关联和平衡。
首句"天高听甚低，神幽察甚厚"表达了自然的广阔和神秘，以及神明对一切微小细节的洞察。接着，诗人通过"埋蚕蚕变尸，烧蚁蚁成漏"描述了生命的转变和循环，强调了自然法则的不可阻挡。在"呵吹一气间，冷暖各成就"这句中，诗人揭示了气候的变幻莫测，同时也隐喻了人生的起伏。最后两句"恶从汝心生，还从汝心受"则反映了人心对自身遭遇的影响，强调了内心的力量。
标签：
- 自然
- 生命循环
- 宇宙奥秘
- 内心力量
“烧蚁蚁成漏”相关诗句：
- 烧蚁蚁成漏 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五三 》
- 蚁蚁部曲随鸣钲 出自 [宋] 李之仪 ·《古东门行 》
- 居民类烧蚁 出自 [宋] 左纬 ·《大观戊子秋七月大雨洪水薄城几至奔决太守李公出祷城上即刻雨止水势爲杀而民获免焉因叙其所见爲古体诗五十韵且言台之城不可不修也 》
- 漏川空叹蚁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 蚁漏垫嶙峋 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 蚁漏三泉路 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 坚牢不使见蚁漏 出自 [宋] 张耒 ·《止酒赠郡守杨瓌宝 》
- 蚁穴溃成堤 出自 [宋] 薛季宣 ·《读九国志闷书 》
- 酿成浮瓮蚁 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 成败白蚁阵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其一 》
- 酿成浮瓮蚁 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 牀蚁误成喧 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日旧疢间发 》
- 蚁垤几成坏 出自 [宋] 陈渊 ·《寓漳南静衆寺三月晦信步到庵亭旷望久之聊寄所感 》
- 蚁聚成皋争 出自 [宋] 刘攽 ·《华山隠者图 》
- 战得蚁酣成後殿 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤 》
- 辛苦真成蚁度丝 出自 [宋] 朱弁 ·《次韵刘太师苦吟之什 》
- 累石成台如蚁垤 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 劫掠聚徒成蚁垤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉 》
- □丘盗跖成蝼蚁 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 早知蚁穴成何事 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其一 》