“登山临水未成疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登山临水未成疏”出自哪首诗?
答案: “登山临水未成疏”出自: 宋代 曾几的 《题天衣寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng shān lín shuǐ wèi chéng shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“登山临水未成疏”的上一句是什么?
答案:
“登山临水未成疏”的上一句是: 布袜青鞋踏欲无 , 诗句拼音为:bù wà qīng xié tà yù wú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“登山临水未成疏”的下一句是什么?
答案: “登山临水未成疏”的下一句是: 十峰双涧天衣寺 , 诗句拼音为: shí fēng shuāng jiàn tiān yī sì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“登山临水未成疏”全诗
题天衣寺 (tí tiān yī sì)
布袜青鞋踏欲无,登山临水未成疏。
十峰双涧天衣寺,万壑千岩总不如。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“登山临水未成疏”繁体原文
題天衣寺
布襪青鞋踏欲無,登山臨水未成疏。
十峰雙澗天衣寺,萬壑千巖總不如。
“登山临水未成疏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
布袜青鞋踏欲无,登山临水未成疏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十峰双涧天衣寺,万壑千岩总不如。
“登山临水未成疏”全诗注音
布袜青鞋踏欲无,登山临水未成疏。
十峰双涧天衣寺,万壑千岩总不如。
“登山临水未成疏”全诗翻译
译文:
布袜穿着青色的鞋子,踏上去欲往山上走,却未能完全熟悉山势。站在登山的路上,俯瞰着水面,心中尚未达到完全明澈通达的境地。
面对着十座峰峦和两道幽深的涧流,眼前就是天衣寺。但即便有如此壮美的景色,也比不上千万峡谷和千座山峰的壮阔景象。
全文总结:诗人描绘了一个登山行走的场景,他身着布袜,踏着青色鞋子,虽然已经迈上登山的路,但仍感觉山势险峻未得完全熟悉。眼前十座峰峦和两道幽深的涧流,正是天衣寺的景色,然而这壮丽景色依旧比不上千万峡谷和千座山峰的壮阔景象。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对大自然壮美景色的敬畏之情。
“登山临水未成疏”相关诗句:
- 登山临水未成疏 出自 [宋] 曾几 ·《题天衣寺 》
- 山水登临亦已疏 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其二 》
- 临水登山独未忘 出自 [宋] 刘季孙 ·《将至济源府先寄姜明府 》
- 临水登山却未衰 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其二 》
- 未尽登临山水幽 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠李子永泳 》
- 未似登山临水时 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其五 》
- 登山临水 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 从我登山未觉疏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其八 》
- 登山与临水 出自 [唐] 白居易 ·《醉题候仙亭 》
- 登山兮临水 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後骤冷凄然 》
- 山水负登临 出自 [宋] 陆游 ·《老去 》
- 山水足临登 出自 [宋] 陈着 ·《答吴棣窗 》
- 登临赋山水 出自 [唐] 高适 ·《哭单父梁九少府 》
- 登山复临水 出自 [宋] 刘敞 ·《送王子直还斤沟 》
- 山水费登临 出自 [宋] 黄彦平 ·《故人亭 》
- 山水爱登临 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- 临水登山路 出自 [唐] 张乔 ·《甘露寺僧房 》
- 山水登临思 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 若乃登山临水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其一 》
- 登临未饱溪山兴 出自 [宋] 黄公度 ·《和蔡司法南安之什 》