“碧圃檀栾密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧圃檀栾密”出自哪首诗?
答案: “碧圃檀栾密”出自: 宋代 释道潜的 《和莘老经六合西门水亭怀裴学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì pǔ tán luán mì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“碧圃檀栾密”的上一句是什么?
答案:
“碧圃檀栾密”的上一句是: 岸影动霜波 , 诗句拼音为: àn yǐng dòng shuāng bō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“碧圃檀栾密”的下一句是什么?
答案: “碧圃檀栾密”的下一句是: 朱檐翡翠过 , 诗句拼音为: zhū yán fěi cuì guò ,诗句平仄:平平仄仄平。
“碧圃檀栾密”全诗
和莘老经六合西门水亭怀裴学士 (hé shēn lǎo jīng liù hé xī mén shuǐ tíng huái péi xué shì)
折柳相从地,重来失旧柯。
林光延晚照,岸影动霜波。
碧圃檀栾密,朱檐翡翠过。
主人成异物,搔首奈情何。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“碧圃檀栾密”繁体原文
和莘老經六合西門水亭懷裴學士
折柳相從地,重來失舊柯。
林光延晚照,岸影動霜波。
碧圃檀欒密,朱簷翡翠過。
主人成異物,搔首奈情何。
“碧圃檀栾密”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
折柳相从地,重来失旧柯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林光延晚照,岸影动霜波。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧圃檀栾密,朱檐翡翠过。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
主人成异物,搔首奈情何。
“碧圃檀栾密”全诗注音
折柳相从地,重来失旧柯。
林光延晚照,岸影动霜波。
碧圃檀栾密,朱檐翡翠过。
主人成异物,搔首奈情何。
“碧圃檀栾密”全诗翻译
译文:
折柳相从地,再次寻觅失去的旧柳枝。
林中光线延伸,晚霞照耀,岸边倒映着霜波。
碧绿的园圃里,檀栾树丛密集,朱红的檐口有翡翠飞过。
主人的心情变得陌生,无奈地搔首不知如何是好。
总结:诗中描绘了一幅美丽的自然景色,包括失去旧柳枝后再次寻觅、林中晚霞映照水波、碧绿的园圃与飞过的翡翠。但主人的心情却变得陌生,感到无奈。这首诗反映了人与自然之间的交织情感。
“碧圃檀栾密”总结赏析
赏析:: 这首诗《和莘老经六合西门水亭怀裴学士》由释道潜创作,以抒发怀念之情。诗人描述了一幅宁静美丽的自然景象,以及与之相伴的感情。整首诗采用了丰富的意象和生动的描写,让读者感受到了自然与情感的交融。
首节描写了折柳的情景,诗人用“折柳相从地,重来失旧柯”来表现折柳的场景,这里的柳树可能代表着友情或某种感情的起伏。接下来的节奏中,林光与岸影的描写让人感受到了夕阳的美丽以及江水的波光,这些元素为整首诗增添了自然的画面感。
第二节以“碧圃檀栾密,朱檐翡翠过”展现了一幅花园的景象,植被丰茂、色彩丰富,与前节的自然景象形成了鲜明的对比。这种对比或许在表达时间的流转,人事的变迁。最后两句“主人成异物,搔首奈情何”则引发了对主人身份和内心感情的思考。或许主人已经变得陌生,让诗人感到困惑与无奈。
标签: 写景、抒情、咏物、思念
“碧圃檀栾密”相关诗句:
- 碧圃檀栾密 出自 [宋] 释道潜 ·《和莘老经六合西门水亭怀裴学士 》
- 重寻密竹檀栾外 出自 [宋] 王庭珪 ·《蜡梅寄陈相之侍郎 》
- 环城密筱旧檀栾 出自 [宋] 刘敞 ·《城下种竹今春极有佳笋 》
- 绕径碧檀栾 出自 [宋] 刘攽 ·《秋过荐福院竹亭 其二 》
- 好在碧檀栾 出自 [宋] 宋庠 ·《柳嘲竹 》
- 檀栾十亩碧 出自 [宋] 王安石 ·《同杜史君饮城南 》
- 佛庙檀栾碧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙卯宿清泉寺 》
- 黄金涌出碧檀栾 出自 [宋] 岳珂 ·《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律 其二 》
- 韵敲碧玉檀栾嫩 出自 [宋] 喻良能 ·《对厅口号 》
- 亭前鲜碧玉檀栾 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊劝耕因游吴山清隠 》
- 却宜相对碧檀栾 出自 [宋] 虞俦 ·《两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语 其二 》
- 远爱檀栾碧迳开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 移竹 》
- 滴檀栾 出自 [唐] 颜真卿 ·《三言喜皇甫侍御见过南楼玩月 》
- 檀栾竹影 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 三 》
- 檀栾已云矗 出自 [唐] 陈陶 ·《题僧院紫竹 》
- 晴景照檀栾 出自 [宋] 苏籀 ·《与可墨竹二十韵 》
- 檀栾瑞植场 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸仪凤阁观双竹奏御 》
- 更喜檀栾旧 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其六 》
- 檀栾暎空曲 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 斤竹岭 》
- 彻夜相檀栾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬日同王茂翁联句 》