“养得狐狸解猖獗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“养得狐狸解猖獗”出自哪首诗?

答案:养得狐狸解猖獗”出自: 宋代 度正 《奉送三荣王子文游益昌 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng dé hú lí jiě chāng jué ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“养得狐狸解猖獗”的上一句是什么?

答案:养得狐狸解猖獗”的上一句是: 竞喜丰年贺太平 , 诗句拼音为: jìng xǐ fēng nián hè tài píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“养得狐狸解猖獗”的下一句是什么?

答案:养得狐狸解猖獗”的下一句是: 健儿还胜老儒生 , 诗句拼音为: jiàn ér huán shèng lǎo rú shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“养得狐狸解猖獗”全诗

奉送三荣王子文游益昌 其二 (fèng sòng sān róng wáng zǐ wén yóu yì chāng qí èr)

朝代:宋    作者: 度正

自修盟好讳言兵,竞喜丰年贺太平。
养得狐狸解猖獗,健儿还胜老儒生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

zì xiū méng hǎo huì yán bīng , jìng xǐ fēng nián hè tài píng 。
yǎng dé hú lí jiě chāng jué , jiàn ér huán shèng lǎo rú shēng 。

“养得狐狸解猖獗”繁体原文

奉送三榮王子文遊益昌 其二

自修盟好諱言兵,競喜豐年賀太平。
養得狐狸解猖獗,健兒還勝老儒生。

“养得狐狸解猖獗”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自修盟好讳言兵,竞喜丰年贺太平。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
养得狐狸解猖獗,健儿还胜老儒生。

“养得狐狸解猖獗”全诗注音

zì xiū méng hǎo huì yán bīng , jìng xǐ fēng nián hè tài píng 。

自修盟好讳言兵,竞喜丰年贺太平。

yǎng dé hú lí jiě chāng jué , jiàn ér huán shèng lǎo rú shēng 。

养得狐狸解猖獗,健儿还胜老儒生。

“养得狐狸解猖獗”全诗翻译

译文:

自己修身立德,避免纷争战乱,竞相庆祝丰收的好年景,祝贺太平时期的到来。
培养得像狐狸一样狡诈机智,也能战胜老年的儒生知识分子。

总结:

诗人赞美了自修盟,即个人自我修养和避免战乱的行为。同时,诗人欢庆丰收的年景,祝贺太平的时代。他认为人们应该像狐狸一样机智灵活,而且年轻的健儿有时胜过老年的儒生。整体上,诗歌弘扬了和平与智慧的价值观。

“养得狐狸解猖獗”诗句作者度正介绍:

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。更多...

“养得狐狸解猖獗”相关诗句: