“诗到清愁只自知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗到清愁只自知”出自哪首诗？
答案： “诗到清愁只自知”出自： 宋代 韩淲的 《寄永嘉叶丈以昌甫韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī dào qīng chóu zhī zì zhī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“诗到清愁只自知”的上一句是什么？
答案：
“诗到清愁只自知”的上一句是： 谁云遣兴莫过诗 , 诗句拼音为：shuí yún qiǎn xīng mò guò shī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“诗到清愁只自知”的下一句是什么？
答案： “诗到清愁只自知”的下一句是： 老去山林能几许 , 诗句拼音为： lǎo qù shān lín néng jǐ xǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“诗到清愁只自知”全诗
寄永嘉叶丈以昌甫韵 (jì yǒng jiā yè zhàng yǐ chāng fǔ yùn)
谁云遣兴莫过诗，诗到清愁只自知。
老去山林能几许，近来香火复奚为。
随身作务何须较，脱手成文不费辞。
宿觉庵高飞梦到，一春花柳更无私。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“诗到清愁只自知”繁体原文
寄永嘉葉丈以昌甫韵
誰云遣興莫過詩，詩到清愁只自知。
老去山林能幾許，近來香火復奚爲。
隨身作務何須較，脫手成文不費辭。
宿覺庵高飛夢到，一春花柳更無私。
“诗到清愁只自知”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
谁云遣兴莫过诗，诗到清愁只自知。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老去山林能几许，近来香火复奚为。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
随身作务何须较，脱手成文不费辞。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宿觉庵高飞梦到，一春花柳更无私。
“诗到清愁只自知”全诗注音
谁云遣兴莫过诗，诗到清愁只自知。
老去山林能几许，近来香火复奚为。
随身作务何须较，脱手成文不费辞。
宿觉庵高飞梦到，一春花柳更无私。
“诗到清愁只自知”全诗翻译
译文：
谁说表达情感最好的方式不过是写诗，只有写诗的人才能真正感受到其中的清愁。年纪渐长，山林的乐趣能有几许，近来又为何要追求香火的虚名。随身的事务何必争较，放手写作不费言辞。在庵中宿觉，高飞梦境到达，这个春天花与柳都是无私的。
总结：
诗人在谈论写诗和生活的感悟，认为写诗是表达情感的最佳方式，而真正体悟其中意境的只有写诗者自己。岁月流逝，对自然山林的喜爱渐少，生活中追求虚名是否有意义也成了疑问。他呼吁不必纠结琐事，放手写作，真情流露不需华丽辞藻。在宁静的庵中，他沉浸在高飞的梦境之中，感受到花与柳的无私之美。
“诗到清愁只自知”相关诗句：
- 诗到清愁只自知 出自 [宋] 韩淲 ·《寄永嘉叶丈以昌甫韵 》
- 清愁只有诗 出自 [宋] 姜特立 ·《岁暮月下有怀 》
- 愁多只自知 出自 [宋] 吕本中 ·《边愁 其二 》
- 自在吟诗只遣愁 出自 [宋] 朱南杰 ·《舟行过平江 》
- 诗成自哦只自知 出自 [宋] 杨万里 ·《得小儿寿俊家书 》
- 一寸孤愁只自知 出自 [宋] 陆游 ·《题阳关图 》
- 旧恨新愁只自知 出自 [宋] 苏轼 ·《徐君猷挽词 》
- 重叠愁肠只自知 出自 [唐] 黄滔 ·《旅怀寄友人 》
- 别後愁多只自知 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄沈云卿 》
- 只道君行到自知 出自 [宋] 朱松 ·《匀道人之玉山戏作两小诗送之 其二 》
- 清愁自是诗中料 出自 [宋] 陆游 ·《读唐人愁诗戏作五首 其二 》
- 只爲花清诗自别 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一九 》
- 清羸只自知 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 歌尽清风只自知 出自 [宋] 彭汝砺 ·《感怀 》
- 万里风清只自知 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六二 》
- 不愁无酒只愁诗 出自 [宋] 姜特立 ·《人送岩桂二首 其二 》
- 只愁到晓鬓双华 出自 [宋] 赵蕃 ·《瓶梅 》
- 只愁未到石门时 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其三 》
- 未到莎根只说愁 出自 [宋] 真山民 ·《夜坐 》
- 只愁到晓人星散 出自 [宋] 朱淑真 ·《会魏夫人席上命小鬟妙舞曲终求诗于予以飞雪满群山爲韵作五绝 其四 》