首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 佚老亭 > 不妨留客醉幕天

“不妨留客醉幕天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不妨留客醉幕天”出自哪首诗？

答案： “不妨留客醉幕天”出自： 宋代 钱闻诗的 《佚老亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng liú kè zuì mù tiān ，诗句平仄： 仄○○仄仄仄平 。

问题2：“不妨留客醉幕天”的上一句是什么？

答案： “不妨留客醉幕天”的上一句是： 此身到处蓬莱岛 , 诗句拼音为： cǐ shēn dào chù péng lái dǎo ，诗句平仄： 仄○○仄仄仄平 。

问题3：“不妨留客醉幕天”的下一句是什么？

答案： “不妨留客醉幕天”的下一句是： 浩歌大笑尊罍倒 , 诗句拼音为： hào gē dà xiào zūn léi dǎo ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“不妨留客醉幕天”全诗

佚老亭 (yì lǎo tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 钱闻诗。

胶胶朝路七书考，请绂星江恨不早。
昔诧庐山心未然，今见庐山真是好。
子卜子家庐山傍，庞眉鹤发商山皓。
老而欲佚不得佚，此佚由来锡穹昊。
江声山色纷亭前，溢架诗书对花草。
心闲日月自舒长，此身到处蓬莱岛。
不妨留客醉幕天，浩歌大笑尊罍倒。
寄言五峰盍定交，伴此一翁呼六老。

○○平仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。
仄○○仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

jiāo jiāo cháo lù qī shū kǎo ， qǐng fú xīng jiāng hèn bù zǎo 。
xī chà lú shān xīn wèi rán ， jīn jiàn lú shān zhēn shì hǎo 。
zǐ bǔ zǐ jiā lú shān bàng ， páng méi hè fā shāng shān hào 。
lǎo ér yù yì bù dé yì ， cǐ yì yóu lái xī qióng hào 。
jiāng shēng shān sè fēn tíng qián ， yì jià shī shū duì huā cǎo 。
xīn xián rì yuè zì shū cháng ， cǐ shēn dào chù péng lái dǎo 。
bù fáng liú kè zuì mù tiān ， hào gē dà xiào zūn léi dǎo 。
jì yán wǔ fēng hé dìng jiāo ， bàn cǐ yī wēng hū liù lǎo 。

“不妨留客醉幕天”繁体原文

佚老亭

膠膠朝路七書考，請紱星江恨不早。
昔詫廬山心未然，今見廬山真是好。
子卜子家廬山傍，龐眉鶴髮商山皓。
老而欲佚不得佚，此佚由來錫穹昊。
江聲山色紛亭前，溢架詩書對花草。
心閑日月自舒長，此身到處蓬萊島。
不妨留客醉幕天，浩歌大笑尊罍倒。
寄言五峰盍定交，伴此一翁呼六老。

“不妨留客醉幕天”韵律对照

○○平仄仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
胶胶朝路七书考，请绂星江恨不早。

仄仄平平平仄平，平仄平平平仄仄。
昔诧庐山心未然，今见庐山真是好。

仄仄仄平平平仄，平平仄仄平平仄。
子卜子家庐山傍，庞眉鹤发商山皓。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
老而欲佚不得佚，此佚由来锡穹昊。

平平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
江声山色纷亭前，溢架诗书对花草。

平平仄仄仄平○，仄平仄仄平平仄。
心闲日月自舒长，此身到处蓬莱岛。

仄○○仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
不妨留客醉幕天，浩歌大笑尊罍倒。

仄平仄平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
寄言五峰盍定交，伴此一翁呼六老。

“不妨留客醉幕天”全诗注音

jiāo jiāo cháo lù qī shū kǎo ， qǐng fú xīng jiāng hèn bù zǎo 。

胶胶朝路七书考，请绂星江恨不早。

xī chà lú shān xīn wèi rán ， jīn jiàn lú shān zhēn shì hǎo 。

昔诧庐山心未然，今见庐山真是好。

zǐ bǔ zǐ jiā lú shān bàng ， páng méi hè fā shāng shān hào 。

子卜子家庐山傍，庞眉鹤发商山皓。

lǎo ér yù yì bù dé yì ， cǐ yì yóu lái xī qióng hào 。

老而欲佚不得佚，此佚由来锡穹昊。

jiāng shēng shān sè fēn tíng qián ， yì jià shī shū duì huā cǎo 。

江声山色纷亭前，溢架诗书对花草。

xīn xián rì yuè zì shū cháng ， cǐ shēn dào chù péng lái dǎo 。

心闲日月自舒长，此身到处蓬莱岛。

bù fáng liú kè zuì mù tiān ， hào gē dà xiào zūn léi dǎo 。

不妨留客醉幕天，浩歌大笑尊罍倒。

jì yán wǔ fēng hé dìng jiāo ， bàn cǐ yī wēng hū liù lǎo 。

寄言五峰盍定交，伴此一翁呼六老。

“不妨留客醉幕天”全诗翻译

译文：

胶胶朝路七书考，请赐绂给星江，恨不早相见。
昔日闻闻庐山的名气，心中对其景色仅存幻想。如今亲临庐山，方知其美无法言表。
子卜子的家坐落在庐山旁，庞眉胡须白得如同商山皓月。
尽管年事已高，仍然渴望享受生活的乐趣，但这种快乐只能由天命赋予。
江水的潺潺声，山峦的绮丽景色，在亭台前交相辉映，溢满了诗书与花草的美景。
内心宁静，日月自然而然地舒展，此时此刻，身心灵都宛如置身于蓬莱仙岛。
不妨请客人留下来，一起畅饮，畅谈，直至醉倒在幕天之下，豪歌大笑，尊罍倒空。
借此信寄语五峰的朋友，何不定个交游之地，与六位老友同欢共度。
全诗表达了诗人对庐山美景的向往和感慨，以及对人生乐趣和友情的珍视。诗人希望能与朋友们一同分享庐山之美，并祝愿他们能在五峰定个地方，共聚一堂，与六位老友欢聚。

“不妨留客醉幕天”诗句作者钱闻诗介绍：

钱闻诗，字子言，吴（今江苏苏州）人。孝宗淳熙八年（一一八一），知南康军。秩满移知严州（《宋会要辑稿》职官七二之五三）。有《钱闻诗文集》二十八卷（《宋史·艺文志》）、《庐山杂着》（《诗渊》引录），均佚。事见《宋元学案补遗》卷四九。　钱闻诗诗，据《宋诗拾遗》、《诗渊》等书所录，编爲一卷。更多...

“不妨留客醉幕天”相关诗句：

“不妨留客醉幕天”每个字的意思：

包含“不妨留客醉幕天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂