“烂银堆里素螺髻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂银堆里素螺髻”出自哪首诗?
答案: “烂银堆里素螺髻”出自: 宋代 方岳的 《入村 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn yín duī lǐ sù luó jì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“烂银堆里素螺髻”的上一句是什么?
答案:
“烂银堆里素螺髻”的上一句是: 弥川满谷白云平 , 诗句拼音为: mí chuān mǎn gǔ bái yún píng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“烂银堆里素螺髻”的下一句是什么?
答案: “烂银堆里素螺髻”的下一句是: 画出江潮万里横 , 诗句拼音为: huà chū jiāng cháo wàn lǐ héng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“烂银堆里素螺髻”全诗
入村 其四 (rù cūn qí sì)
宿雨初晴晓日晶,弥川满谷白云平。
烂银堆里素螺髻,画出江潮万里横。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“烂银堆里素螺髻”繁体原文
入村 其四
宿雨初晴曉日晶,彌川滿谷白雲平。
爛銀堆裏素螺髻,畫出江潮萬里橫。
“烂银堆里素螺髻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宿雨初晴晓日晶,弥川满谷白云平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
烂银堆里素螺髻,画出江潮万里横。
“烂银堆里素螺髻”全诗注音
宿雨初晴晓日晶,弥川满谷白云平。
烂银堆里素螺髻,画出江潮万里横。
“烂银堆里素螺髻”全诗翻译
译文:
宿雨刚过,晨光普照,日光熠熠,仿佛晶莹剔透。弥漫的白云像一片平坦的薄纱,遍布在整个谷地之间。女子盘起如螺髻一般洁白的头发,宛如堆积的银子。画面展现出江潮横扫万里的壮观景象。全诗描绘了大自然的美丽景色,以及女子的娇美之态。
“烂银堆里素螺髻”相关诗句:
- 烂银堆里素螺髻 出自 [宋] 方岳 ·《入村 其四 》
- 烂银堆里数螺青 出自 [宋] 喻良能 ·《登望海亭 》
- 烂银堆里见青山 出自 [宋] 释德洪 ·《戏赠刘跛子 》
- 凌云列岫堆螺髻 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老归自属邑三首 其三 》
- 螺髻双鬟堆浅翠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《不赴宴赠丘妓 》
- 山将螺髻堆铜镜 出自 [宋] 姚勉 ·《题道士碧潭 》
- 笔下六花堆烂银 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 同看月涌烂银堆 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题观澜亭二首 其一 》
- 五丁椎碎烂银堆 出自 [宋] 陈允平 ·《钱塘八月潮 》
- 云山浑作烂银堆 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院途中口占 》
- 白银盘里一青螺 出自 [唐] 刘禹锡 ·《望洞庭 》
- 烂霞堆里有斜阳 出自 [宋] 邵雍 ·《秋暮西轩 》
- 螺青山绾青螺髻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《螺青山下皆地锦花 》
- 银山堆里正浮家 出自 [宋] 杨万里 ·《蜑户 》
- 烂银宫里擎屍出 出自 [宋] 石林 ·《曹娥江 》
- 烂银盘里对君山 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 翠螺 》
- 螺髻明 出自 [宋] 黄裳 ·《赠天台禅鉴 》
- 镜面青螺髻 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其一 》
- 青螺佛髻高 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 常恐螺髻青 出自 [宋] 刘子翬 ·《同范智闻五月十四日夜赏月 》