“赓者二三子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赓者二三子”出自哪首诗?
答案: “赓者二三子”出自: 宋代 秦观的 《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng zhě èr sān zǐ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“赓者二三子”的上一句是什么?
答案:
“赓者二三子”的上一句是: 挥毫见深衷 , 诗句拼音为: huī háo jiàn shēn zhōng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“赓者二三子”的下一句是什么?
答案: “赓者二三子”的下一句是: 翕然笙磬同 , 诗句拼音为: xī rán shēng qìng tóng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“赓者二三子”全诗
次韵邢敦夫秋怀十首 其一○ (cì yùn xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí yī ○)
邢侯秋卧痾,挥毫见深衷。
赓者二三子,翕然笙磬同。
不为儿女姿,颇形四方风。
属有山水念,因之丝与桐。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
“赓者二三子”繁体原文
次韵邢敦夫秋懷十首 其一○
邢侯秋卧痾,揮毫見深衷。
賡者二三子,翕然笙磬同。
不爲兒女姿,頗形四方風。
屬有山水念,因之絲與桐。
“赓者二三子”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
邢侯秋卧痾,挥毫见深衷。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
赓者二三子,翕然笙磬同。
仄平平仄平,仄平仄平平。
不为儿女姿,颇形四方风。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
属有山水念,因之丝与桐。
“赓者二三子”全诗注音
邢侯秋卧痾,挥毫见深衷。
赓者二三子,翕然笙磬同。
不为儿女姿,颇形四方风。
属有山水念,因之丝与桐。
“赓者二三子”全诗翻译
译文:
邢侯秋天卧病在床,拿起毛笔表达内心的深情。
赓续着祖辈的事业的两三位年轻人,和谐地吹奏笙和敲打磬。
不以儿女的姿态为荣,而是融合了各地不同的文化风情。
心中怀有对山水风景的思念,因此将丝弦和桐木一同运用。
全文
总结:
这是一首描写邢侯秋天病卧时情景的古诗,表达了他内心深沉的情感和对传承祖业的继承者的赞赏,以及对多元文化的融合和山水风景的思念。
“赓者二三子”总结赏析
赏析:这首诗《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○》是秦观创作的一首诗歌。诗人以邢侯秋天卧病为背景,表达了自己内心深处的情感和思考。
首先,诗中提到邢侯秋卧痾,挥毫见深衷。这里表现出作者对邢侯秋天的不幸遭遇的关切和同情。挥毫见深衷,意味着诗人通过写诗来表达自己的情感,以此来关怀朋友。
接下来,诗中提到赓者二三子,翕然笙磬同。这句话表现了友情的深厚,赓者指的是邢侯秋,二三子指的是诗人自己和其他朋友,翕然笙磬同则是形容他们之间的默契和和谐,如同一起演奏音乐。
然后,诗中提到不为儿女姿,颇形四方风。这里诗人表达了对物质利益和外表功名的不重视,而更注重朋友之间的真诚和品性。四方风指的是各地的风俗风情,颇形则表示有些许的相似。
最后,诗中提到属有山水念,因之丝与桐。这句话表现了诗人对山水的思念,也暗示了诗人通过诗歌来表达自己的情感,就像丝与桐一样相互关联。丝与桐也可以理解为友情和诗歌之间的关系。
“赓者二三子”相关诗句:
- 赓者二三子 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○ 》
- 赓酬二三子 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 僊者二三子 出自 [宋] 秦观 ·《精思 》
- 三十二子者 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》
- 二三子者莫因循 出自 [宋] 李吕 ·《诗勉粹夫进学兼示诸子 》
- 二三子者皆人杰 出自 [宋] 李流谦 ·《和叶六舅 》
- 二三子者亦自强 出自 [宋] 晁补之 ·《邓御夫秀才爲窟室戏题 》
- 张氏另参用了伯三七二四、斯六○三二及苏二八五二卷点校 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- (二三者 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 一二二三子 出自 [唐] 慧寂 ·《偈 四 》
- 达者二三友 出自 [宋] 韩维 ·《新植西轩 》
- 长者二十三 出自 [宋] 顿起 ·《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗 》
- 二子岂隐者 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 二子皆静者 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 作者二十三人 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》
- 二三隠者古衣冠 出自 [宋] 仇远 ·《留饮筱坞承隠君山庄 》
- 人生得此二子者 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 子云一区二者间 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题全国辅竹溪清寓 》
- 云此子厚二碑者 出自 [宋] 刘贽 ·《游後洞诗 》
- 此翁奄有二子者 出自 [宋] 杨万里 ·《跋马公弼省干出示山谷草圣浣花醉图歌 》