“题遍仲宣楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“题遍仲宣楼”出自哪首诗?
答案: “题遍仲宣楼”出自: 宋代 曾丰的 《坐病不及赴少卿罗春伯登楼观雪之集因成小诗驰呈兼简何同叔判院徐用之帐干》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí biàn zhòng xuān lóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“题遍仲宣楼”的上一句是什么?
答案:
“题遍仲宣楼”的上一句是: 想余盐絮句 , 诗句拼音为: xiǎng yú yán xù jù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“题遍仲宣楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“题遍仲宣楼”已经是最后一句了。
“题遍仲宣楼”全诗
坐病不及赴少卿罗春伯登楼观雪之集因成小诗驰呈兼简何同叔判院徐用之帐干 (zuò bìng bù jí fù shǎo qīng luó chūn bǎi dēng lóu guān xuě zhī jí yīn chéng xiǎo shī chí chéng jiān jiǎn hé tóng shū pàn yuàn xú yòng zhī zhàng gān)
饱送欹眠美,寒添兀坐愁。
从雄容有酒,访戴岂无舟。
怯出风前立,妨陪雪里游。
想余盐絮句,题遍仲宣楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“题遍仲宣楼”繁体原文
坐病不及赴少卿羅春伯登樓觀雪之集因成小詩馳呈兼簡何同叔判院徐用之帳幹
飽送欹眠美,寒添兀坐愁。
從雄容有酒,訪戴豈無舟。
怯出風前立,妨陪雪裏遊。
想餘鹽絮句,題遍仲宣樓。
“题遍仲宣楼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
饱送欹眠美,寒添兀坐愁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
从雄容有酒,访戴岂无舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
怯出风前立,妨陪雪里游。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
想余盐絮句,题遍仲宣楼。
“题遍仲宣楼”全诗注音
饱送欹眠美,寒添兀坐愁。
从雄容有酒,访戴岂无舟。
怯出风前立,妨陪雪里游。
想余盐絮句,题遍仲宣楼。
“题遍仲宣楼”全诗翻译
译文:
饱食美味后感觉昏昏欲睡,寒冷使人坐立不安。
从雄容地方有酒,我要去访问戴郎,难道没有船可以乘坐吗?
害怕走出风中站立,也阻碍了在雪地中游玩。
我念叨着我刚刚写下的盐和棉花之句,题在仲宣楼上,经过楼上的每一个地方。
“题遍仲宣楼”相关诗句:
- 题遍仲宣楼 出自 [宋] 曾丰 ·《坐病不及赴少卿罗春伯登楼观雪之集因成小诗驰呈兼简何同叔判院徐用之帐干 》
- 仲宣题尽平生恨 出自 [唐] 吴融 ·《湖州朝阳楼 》
- 人在仲宣楼 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《禾山秋兴 其二 》
- 不减仲宣楼 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘伯山 》
- 何必仲宣楼 出自 [宋] 郭印 ·《八月十六日观月段氏亭次王师老韵 》
- 登楼怀仲宣 出自 [宋] 李彭 ·《用韵寄潘仲达 》
- 且登仲宣楼 出自 [唐] 李羣玉 ·《将之京国赠薛员外 》
- 醉别仲宣楼 出自 [唐] 杜甫 ·《夜雨 》
- 登楼忆仲宣 出自 [宋] 杨学李 ·《题汪水云诗卷 》
- 仲宣楼上赋 出自 [宋] 方凤 ·《东瓯雪中山茶盛开 》
- 应在仲宣楼 出自 [唐] 杜甫 ·《舍弟观归蓝田迎新妇送示两篇 二 》
- 独上仲宣楼 出自 [宋] 孙觌 ·《送邹次贾归临川二首 其二 》
- 醉倚仲宣楼 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆待制招饮衣锦亭 》
- 莫倚仲宣楼 出自 [宋] 释居简 ·《送叶桐轩赴永嘉上幕兼简刘使君 其二 》
- 却望仲宣楼 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 泛舟 》
- 时倚仲宣楼 出自 [宋] 吕本中 ·《寄诸子 》
- 高楼忆仲宣 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 登楼引仲宣 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 兴多仲宣楼 出自 [宋] 李彭 ·《巢云亭 》
- 临风仲宣楼 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵监仓 》