“采夫移得将何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“采夫移得将何处”出自哪首诗？
答案： “采夫移得将何处”出自： 宋代 李龏的 《马堘卖花者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎi fū yí dé jiāng hé chù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“采夫移得将何处”的上一句是什么？
答案：
“采夫移得将何处”的上一句是： 浓香染着洞中霞 , 诗句拼音为： nóng xiāng rǎn zhe dòng zhōng xiá
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“采夫移得将何处”的下一句是什么？
答案： “采夫移得将何处”的下一句是： 担入宫城许史家 , 诗句拼音为： dān rù gōng chéng xǔ shǐ jiā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“采夫移得将何处”全诗
马堘卖花者 (mǎ chéng mài huā zhě)
十里宜春下苑花，浓香染着洞中霞。
采夫移得将何处，担入宫城许史家。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“采夫移得将何处”繁体原文
馬堘賣花者
十里宜春下苑花，濃香染著洞中霞。
採夫移得將何處，擔入宮城許史家。
“采夫移得将何处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十里宜春下苑花，浓香染着洞中霞。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
采夫移得将何处，担入宫城许史家。
“采夫移得将何处”全诗注音
十里宜春下苑花，浓香染着洞中霞。
采夫移得将何处，担入宫城许史家。
“采夫移得将何处”全诗翻译
译文：
十里宜春下苑花，香气浓郁染洞霞。
采摘之人将花束移到何处，背负着进入宫城，为史家献瑰宝。
总结：
诗人描绘了春天下苑中盛开的花朵，散发着浓郁的香气，一位采摘者将花束背负进宫城，献给史家。表达了对美丽花朵的赞美和献花者的壮丽情景。
“采夫移得将何处”相关诗句：
- 采夫移得将何处 出自 [宋] 李龏 ·《马堘卖花者 》
- 林夫移得将何处 出自 [唐] 刘言史 ·《买花谣 》
- 何处云根采得来 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠拄杖 》
- 东篱采采知何处 出自 [宋] 杜范 ·《问渊明菊 》
- 点得驱将何处去 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 凹处移将凸处填 出自 [宋] 释居简 ·《何监宫云凹 》
- 何人移植备采拨 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》
- 何人采莲移舴艋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《乌栖曲 》
- 野夫采得琢爲砚 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 小夫贱隶采何嫌 出自 [宋] 刘克庄 ·《圣贤 》
- 动移不得见工夫 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其九 》
- 农夫得雨正移秧 出自 [宋] 陆游 ·《东窗小酌二首 其二 》
- 老夫移得在东园 出自 [宋] 杨万里 ·《赵村 》
- 是处移将不肯开 出自 [宋] 王信 ·《咏扬州后土祠琼花 》
- 是处移将竹两三 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其二 》
- 采之将何遗 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 采时将何用 出自 [唐] 白居易 ·《采地黄者 》
- 何时采芹处 出自 [宋] 苏辙 ·《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其五 》
- 百处移将百处开 出自 [唐] 白居易 ·《移牡丹栽 》
- 何处觅蓝采和 出自 [宋] 郑清之 ·《感风闷坐戏成六言一首示云岑 》