“鲁国诸生莫问津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲁国诸生莫问津”出自哪首诗?
答案: “鲁国诸生莫问津”出自: 唐代 李咸用的 《依韵修睦上人山居十首 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǔ guó zhū shēng mò wèn jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鲁国诸生莫问津”的上一句是什么?
答案:
“鲁国诸生莫问津”的上一句是: 汉庭谒者休言事 , 诗句拼音为: hàn tíng yè zhě xiū yán shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鲁国诸生莫问津”的下一句是什么?
答案: “鲁国诸生莫问津”的下一句是: 赖是水乡樗栎贱 , 诗句拼音为: lài shì shuǐ xiāng chū lì jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“鲁国诸生莫问津”全诗
依韵修睦上人山居十首 五 (yī yùn xiū mù shàng rén shān jū shí shǒu wǔ)
春风春雨一何频,望极空江觉损神。
莺有来由重入谷,柳无情绪强依人。
汉庭谒者休言事,鲁国诸生莫问津。
赖是水乡樗栎贱,满炉红焰且相亲。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鲁国诸生莫问津”繁体原文
依韻修睦上人山居十首 五
春風春雨一何頻,望極空江覺損神。
鶯有來由重入谷,柳無情緒強依人。
漢庭謁者休言事,魯國諸生莫問津。
賴是水鄉樗櫟賤,滿爐紅焰且相親。
“鲁国诸生莫问津”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风春雨一何频,望极空江觉损神。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
莺有来由重入谷,柳无情绪强依人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉庭谒者休言事,鲁国诸生莫问津。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
赖是水乡樗栎贱,满炉红焰且相亲。
“鲁国诸生莫问津”全诗注音
春风春雨一何频,望极空江觉损神。
莺有来由重入谷,柳无情绪强依人。
汉庭谒者休言事,鲁国诸生莫问津。
赖是水乡樗栎贱,满炉红焰且相亲。
“鲁国诸生莫问津”全诗翻译
译文:
春天的风和雨真是频繁啊,望着远处一望无际的江水,感觉神思都在减损。
小莺有自己来去的缘由,重回幽谷歌唱;而垂柳却没有什么情绪,却强烈地依附着人类。
来到汉朝的朝臣们都应该闭口不谈政事,鲁国的学生们也别问什么进取之路。
只能怪我所在的水乡樗栎贱微,但至少能在火炉旁亲近温暖的红焰。
总结:
诗人借春风春雨,莺和柳,汉庭和鲁国的比喻,表达了自己在社会中的无奈与无力,但仍然能够从简单的生活中感受到一份温暖和慰藉。诗中透露着对现实的不满和对温暖生活的向往。
“鲁国诸生莫问津”总结赏析
赏析:这首诗《依韵修睦上人山居十首 五》是唐代李咸用创作的一首山水田园诗。诗人以丰富的意象描写了春天的景象,并表达了自己的心情。
诗中首先描写了春风和春雨频繁出现,形容了春天的气息。然后,诗人望着远处的空江,感受到了岁月的流转,生命的有限,从而产生了对时间的思考,表现出对时光流逝的感慨。
接着,诗人提到了莺声和柳絮。莺鸟欢快地回到谷中,而柳树则在不受情绪影响的情况下坚强地依偎在人们身边,这里通过自然界的描写,反映了人与自然的亲近和共生关系。
诗的下半部分,诗人表达了对政治和社会的一些看法。他提到了汉庭谒者和鲁国诸生,暗示了官场和文坛的虚伪和困扰。最后,诗人回到了山居的生活,赞美了宁静的山水和朴实的生活,红炉的火焰象征着温暖和希望,也传递出人与自然的和谐共生。
“鲁国诸生莫问津”相关诗句:
- 鲁国诸生莫问津 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 五 》
- 鲁国重诸生 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郑说之歙州谒薛侍郎 》
- 一问鲁诸生 出自 [唐] 张继 ·《送邹判官往陈留 》
- 鲁国诸生半在门 出自 [唐] 刘长卿 ·《献淮宁军节度使李相公 》
- 莫言鲁国书生懦 出自 [唐] 白居易 ·《戏醉客 》
- 元自知津莫问津 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 莫讶知津更问津 出自 [宋] 方回 ·《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其四 》
- 问津见鲁俗 出自 [唐] 高适 ·《鲁西至东平 》
- 问津莫问庵中翁 出自 [宋] 陈造 ·《题姑苏南道者庵 》
- 鲁国诸儒走月题 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其三 》
- 忧国有人休问津 出自 [宋] 华岳 ·《自勉 》
- 尚致鲁诸生 出自 [宋] 刘克庄 ·《参预陈公挽诗二首 其二 》
- 政用鲁诸生 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其一 》
- 慷慨鲁诸生 出自 [宋] 苏辙 ·《送交代刘莘老 》
- 身慕鲁诸生 出自 [唐] 权德舆 ·《送谢孝廉移家越州 》
- 亦是鲁诸生 出自 [唐] 皎然 ·《酬乌程杨明府华将赴渭北对月见怀 》
- 身是鲁诸生 出自 [唐] 吉中孚 ·《送归中丞使新罗册立吊祭 》
- 丈人鲁诸生 出自 [宋] 陈师道 ·《寄外舅郭大夫二首 其二 》
- 学礼鲁诸生 出自 [宋] 欧阳修 ·《早赴府学释奠 》
- 半着鲁诸生 出自 [宋] 陈杰 ·《大阃拨醅于园亭坐上文武各半恰西师捷至用同官韵 》