“又得清新句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又得清新句”出自哪首诗?
答案: “又得清新句”出自: 宋代 曾几的 《次曾宏甫见过二首韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu dé qīng xīn jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“又得清新句”的上一句是什么?
答案:
“又得清新句”的上一句是: 村酒不宜斟 , 诗句拼音为: cūn jiǔ bù yí zhēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“又得清新句”的下一句是什么?
答案: “又得清新句”的下一句是: 如闻謦欬音 , 诗句拼音为: rú wén qǐng kài yīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“又得清新句”全诗
次曾宏甫见过二首韵 其一 (cì céng hóng fǔ jiàn guò èr shǒu yùn qí yī)
客有过兰若,交情似竹林。
野花无可落,村酒不宜斟。
又得清新句,如闻謦欬音。
南坡盟好在,为问几时寻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“又得清新句”繁体原文
次曾宏甫見過二首韻 其一
客有過蘭若,交情似竹林。
野花無可落,村酒不宜斟。
又得清新句,如聞謦欬音。
南坡盟好在,爲問幾時尋。
“又得清新句”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客有过兰若,交情似竹林。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野花无可落,村酒不宜斟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
又得清新句,如闻謦欬音。
平平平仄仄,平仄仄平平。
南坡盟好在,为问几时寻。
“又得清新句”全诗注音
客有过兰若,交情似竹林。
野花无可落,村酒不宜斟。
又得清新句,如闻謦欬音。
南坡盟好在,为问几时寻。
“又得清新句”全诗翻译
译文:
客人来到兰若,与主人的交情像竹林一般深厚。
野外的花朵不适合采摘,乡村的酒也不宜喝多。
又听到了一些清新的话语,仿佛听到了轻微的笑声。
在南坡上结下了美好的友谊,不知何时再相聚。
全文总结:文章描绘了客人与主人在兰若相聚的情景,以及二人交情深厚的感情。作者通过对自然景物的描绘,表达了对朴实自然之美的喜爱。文章最后,又表达了对再次相聚的期待之情。
“又得清新句”总结赏析
赏析:这首诗《次曾宏甫见过二首韵 其一》由曾几创作,表达了与友人宴会、交谈的情景,以及对友情的珍视之情。以下是赏析:
这首诗中,曾几以朴素的语言,表现出了与友人相聚的情景。首句“客有过兰若,交情似竹林。”中,“兰若”指的是一种美丽的野花,象征着友情的纯洁和美好。作者将友情比喻为竹林,意味着友情坚固持久,不易被破坏。
接着,诗人描述了宴会中的情景,野花无法摘取,村酒不宜斟,暗示着这场宴会的简朴和朋友之间的真诚。在第三句“又得清新句,如闻謦欬音。”中,诗人感叹友人的诗句清新,好似听到他轻声笑语。这里通过听觉形象地表现了友人的文才和幽默。
最后两句“南坡盟好在,为问几时寻。”表达了诗人对友情的珍视和对再次相聚的期待。南坡可能是他们曾经相聚的地方,而“盟好在”则强调了友情的重要性。诗人不禁纳闷,不知何时再次相聚。
“又得清新句”相关诗句:
- 又得清新句 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫见过二首韵 其一 》
- 又吟处士清新句 出自 [宋] 王十朋 ·《钓台三绝 其三 》
- 清新得句肠生锦 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈元龙赴封州教官 》
- 诗人得句共清新 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿赋芭蕉二首 其二 》
- 诗家得句转清新 出自 [宋] 李处权 ·《和赏卿席上之韵 》
- 诗来得句爱清新 出自 [宋] 袁说友 ·《和野堂僧子惠韵 》
- 坐曹得句自清新 出自 [宋] 陈师道 ·《寄杜择之 》
- 君诗句句清且新 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 写入清诗句句新 出自 [宋] 陈纪 ·《甲辰元日 》
- 句句总清新 出自 [宋] 王谌 ·《题褚道士雪巘诗卷 》
- 佳句又应新 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送张观归袁州 》
- 新茶仍副清新句 出自 [宋] 曹勋 ·《双溪云老寄示佳句及新茶用来韵爲谢 》
- 又将新句擘牋书 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵周倅送郡醖且闻郡燕有佳客 》
- 满编新句又同参 出自 [宋] 韩淲 ·《送文叔同晦之宿鹅湖午间坐松下块石煎茶 》
- 又哦新句步庭除 出自 [宋] 许及之 ·《戊申岁题玉牒所壁 其三 》
- 又喜中朝诵句新 出自 [宋] 林希逸 ·《寄建安山长徐平父 》
- 又传新句写穷愁 出自 [宋] 陈杰 ·《徐子苍自金陵遣诗来用韵送鱼腊 》
- 又传新句落丹丘 出自 [宋] 陈瓘 ·《和邓鲠之韵 》
- 清风又吹句 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 又闻觅句颇清熟 出自 [宋] 张鎡 ·《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 》