“峰回荒磴上羊肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峰回荒磴上羊肠”出自哪首诗?
答案: “峰回荒磴上羊肠”出自: 宋代 王之道的 《赠五祖山浄老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng huí huāng dèng shàng yáng cháng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“峰回荒磴上羊肠”的上一句是什么?
答案:
“峰回荒磴上羊肠”的上一句是: 林涌乱云迎马足 , 诗句拼音为: lín yǒng luàn yún yíng mǎ zú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“峰回荒磴上羊肠”的下一句是什么?
答案: “峰回荒磴上羊肠”的下一句是: 心花肯逐春同老 , 诗句拼音为: xīn huā kěn zhú chūn tóng lǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“峰回荒磴上羊肠”全诗
赠五祖山浄老 (zèng wǔ zǔ shān jìng lǎo)
欲知祖意路堂堂,满目湖山自放光。
林涌乱云迎马足,峰回荒磴上羊肠。
心花肯逐春同老,法雨何妨岁用康。
试向樵夫问端的,白莲生处是吾乡。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“峰回荒磴上羊肠”繁体原文
贈五祖山浄老
欲知祖意路堂堂,滿目湖山自放光。
林湧亂雲迎馬足,峰迴荒磴上羊腸。
心花肯逐春同老,法雨何妨歲用康。
試向樵夫問端的,白蓮生處是吾鄉。
“峰回荒磴上羊肠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
欲知祖意路堂堂,满目湖山自放光。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
林涌乱云迎马足,峰回荒磴上羊肠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心花肯逐春同老,法雨何妨岁用康。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
试向樵夫问端的,白莲生处是吾乡。
“峰回荒磴上羊肠”全诗注音
欲知祖意路堂堂,满目湖山自放光。
林涌乱云迎马足,峰回荒磴上羊肠。
心花肯逐春同老,法雨何妨岁用康。
试向樵夫问端的,白莲生处是吾乡。
“峰回荒磴上羊肠”全诗翻译
译文:
欲知祖辈意志坚定,道路广阔雄伟壮丽,眼前湖山景色自然散发光辉。
林间泉水涌动,乱云飘荡迎接奔马蹄声,山峰回转,荒磴上蜿蜒如羊肠。
心中的喜悦与春天一同变老,佛法的甘露何妨用在岁月的养护之中。
不妨去问问樵夫,看看那边的方向,白莲盛开的地方是否是我的家乡。
全文表达了作者对家乡的思念之情,以及对自然景色和佛法修行的赞美。描绘了壮美的湖山风景和心中的宁静与喜悦。
“峰回荒磴上羊肠”相关诗句:
- 峰回荒磴上羊肠 出自 [宋] 王之道 ·《赠五祖山浄老 》
- 羊肠石磴盘 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 梯云石磴羊肠绕 出自 [宋] 朱熹 ·《过飞泉岭 》
- 羊肠路入最高峰 出自 [宋] 林伯春 ·《蓝溪次曾状元韵 》
- 回复九羊肠 出自 [宋] 薛季宣 ·《从军行 》
- 荆榛荒梗上石磴 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 世事羊肠有几回 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢刘太丞 》
- 路转羊肠回草径 出自 [宋] 刘过 ·《大麓道中 》
- 溪折羊肠路九回 出自 [宋] 上官辰 ·《游大涤山 》
- 羊肠不可上 出自 [唐] 白居易 ·《初入太行路 》
- 玉辔直上羊肠巅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿郑制置 》
- 羊肠蟠路上天去 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 远陟羊肠上太行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 看书涩似上羊肠 出自 [宋] 陆游 ·《倦眼 》
- 荒冢上牛羊 出自 [宋] 陈师道 ·《西湖 》
- 垄上牛羊共回首 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵王季夷时同宿蒋山 其三 》
- 回策上南峰 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和崔司马游云门寺 》
- 古台石磴悬肠草 出自 [唐] 李贺 ·《老夫采玉歌 》
- 绝磴下荒墟 出自 [宋] 韩淲 ·《净居院 》
- 草荒泥磴滑 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中遇雨 》