“谗人有口直须缄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谗人有口直须缄”出自哪首诗？
答案： “谗人有口直须缄”出自： 宋代 潘大临的 《哭东坡 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chán rén yǒu kǒu zhí xū jiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“谗人有口直须缄”的上一句是什么？
答案：
“谗人有口直须缄”的上一句是： 公与文忠总遇谗 , 诗句拼音为：gōng yǔ wén zhōng zǒng yù chán
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“谗人有口直须缄”的下一句是什么？
答案： “谗人有口直须缄”的下一句是： 声名百世谁常在 , 诗句拼音为： shēng míng bǎi shì shuí cháng zài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“谗人有口直须缄”全诗
哭东坡 其二 (kū dōng pō qí èr)
公与文忠总遇谗，谗人有口直须缄。
声名百世谁常在，公与文忠北斗南。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“谗人有口直须缄”繁体原文
哭東坡 其二
公與文忠總遇讒，讒人有口直須緘。
聲名百世誰常在，公與文忠北斗南。
“谗人有口直须缄”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
公与文忠总遇谗，谗人有口直须缄。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
声名百世谁常在，公与文忠北斗南。
“谗人有口直须缄”全诗注音
公与文忠总遇谗，谗人有口直须缄。
声名百世谁常在，公与文忠北斗南。
“谗人有口直须缄”全诗翻译
译文：
公与文忠经常遭受人们的诽谤攻击，但遇到谗言时，明智的做法是保持沉默，不予回应。声名在百世间谁能常常保持不变呢？然而，公与文忠的声名就如同北斗星在南方一样，永远闪耀不灭。
“谗人有口直须缄”相关诗句：
- 谗人有口直须缄 出自 [宋] 潘大临 ·《哭东坡 其二 》
- 我畏讥谗口屡缄 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一○ 》
- 未须缄口缚枯禅 出自 [宋] 陈造 ·《寄章茂深郎中二首 其一 》
- 有口不三缄 出自 [宋] 王十朋 ·《家食遇歉有饭不足之忧妻孥相勉以固穷因录其语 》
- 有时缄口衔枚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○一 》
- 缄口鲁铜人 出自 [宋] 郑清之 ·《食蛤戏成 》
- 缄口却羞人 出自 [宋] 释居简 ·《白鷄谢静讲师湖州旧舘 》
- 事有当言耻口缄 出自 [宋] 程康国 ·《伏阙辞归 》
- 有时得句难缄口 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 》
- 须妨有嫉谗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送万殿丞虔州安远军 》
- 缄口向人无一语 出自 [宋] 裘万顷 ·《别胡仲立次敬子伯量二丈韵二首 其二 》
- 人谁与语自缄口 出自 [宋] 戴复古 ·《海上鱼西寺 》
- 几人缄口贪官职 出自 [宋] 戴复古 ·《韩张亭 》
- 人自无知口不缄 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 十 》
- 缄口铜人舌微吐 出自 [宋] 郑清之 ·《适得卤蛤颇佳遣饷菊坡因记曾作蛤子诗有文身吴太伯缄口鲁铜人之句戏缀前语代简 》
- 缄胸有策须眉扬 出自 [宋] 蔡肇 ·《敬用无咎学士年兄长韵上呈子方太仆 》
- 可口直须成实後 出自 [宋] 朱淑真 ·《李花二首 其一 》
- 直须凤口泛晴溪 出自 [宋] 张鎡 ·《舟过良渚 》
- 自是谗人不敢谗 出自 [宋] 度正 ·《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵爲赋三章以勉之云 》
- 君侧有谗人 出自 [唐] 杜甫 ·《百舌 》