“虀糁畲田粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虀糁畲田粟”出自哪首诗?
答案: “虀糁畲田粟”出自: 宋代 方回的 《仲夏书事十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī shēn shē tián sù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“虀糁畲田粟”的上一句是什么?
答案:
“虀糁畲田粟”的上一句是: 尽可读残书 , 诗句拼音为: jìn kě dú cán shū
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“虀糁畲田粟”的下一句是什么?
答案: “虀糁畲田粟”的下一句是: 姜羹石涧鱼 , 诗句拼音为: jiāng gēng shí jiàn yú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“虀糁畲田粟”全诗
仲夏书事十首 其八 (zhòng xià shū shì shí shǒu qí bā)
弃置乾坤事,归休水竹居。
不因徵急债,尽可读残书。
虀糁畲田粟,姜羹石涧鱼。
论文同小酌,未觉故人疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“虀糁畲田粟”繁体原文
仲夏書事十首 其八
棄置乾坤事,歸休水竹居。
不因徵急債,儘可讀殘書。
虀糝畬田粟,薑羹石澗魚。
論文同小酌,未覺故人疏。
“虀糁畲田粟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
弃置乾坤事,归休水竹居。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不因徵急债,尽可读残书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
虀糁畲田粟,姜羹石涧鱼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
论文同小酌,未觉故人疏。
“虀糁畲田粟”全诗注音
弃置乾坤事,归休水竹居。
不因徵急债,尽可读残书。
虀糁畲田粟,姜羹石涧鱼。
论文同小酌,未觉故人疏。
“虀糁畲田粟”全诗翻译
译文:
弃置世间繁杂事务,安居于水边竹林之中。
不为应付紧急的债务所累,完全可以静心阅读那些残破的书卷。
种植着丰收的农田和稻谷,熬制着美味的姜汤,捕捞着山涧的鱼虾。
谈论文章之余小酌一杯,并不觉得亲友之间的情谊疏远。
总结:
诗人弃置繁杂事务,归隐田园之中,过着宁静的生活。他并不为债务所累,可以专心阅读书籍。他的生活充满丰收和美味,与友人共谈文章,情谊深厚。整首诗抒发了诗人追求宁静生活、舍弃纷扰的心情,以及在自然中寻求欢愉和友情的情感。
“虀糁畲田粟”相关诗句:
- 虀糁畲田粟 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其八 》
- 黄藁畲田粟 出自 [宋] 邓深 ·《即事 》
- 近报畲田粟 出自 [宋] 晁公遡 ·《年侵 》
- 马瘦畲田粟 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 灰种畲田粟 出自 [唐] 白居易 ·《孟夏思渭村旧居寄舍弟 》
- 灰种畲田粟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其八 》
- 畲粟锄山稻田少 出自 [宋] 方回 ·《赠徐可大近旌表门闾 》
- 畦蔬遶舍畲田粟 出自 [宋] 邓深 ·《翠竹人家 》
- 畲片荒田种粟箩 出自 [宋] 释绍昙 ·《送佑兄之仰山 》
- 畲田有粟何不啄 出自 [唐] 白居易 ·《山鹧鸪 》
- 略糁鳬成金粟粟 出自 [宋] 方岳 ·《春盘 》
- 细糁枝头粟粟金 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵张持荷桂花 》
- 瘦田糁糁豆花明 出自 [宋] 陈岩 ·《秀华亭 》
- 耕畲得粟 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 烧畲种粟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三八 》
- 畲粟灰难锄 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 黄粟山不畲 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 爇灰艺畲粟 出自 [宋] 方回 ·《泝行回溪三十里入婺源县界 》
- 畲乾终损粟 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 云崦鉏畲粟 出自 [宋] 陆游 ·《梦归 》