“儿女纷纷讵得知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿女纷纷讵得知”出自哪首诗?
答案: “儿女纷纷讵得知”出自: 宋代 陆游的 《初夏山中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér nǚ fēn fēn jù dé zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“儿女纷纷讵得知”的上一句是什么?
答案:
“儿女纷纷讵得知”的上一句是: 年光佳处惟初夏 , 诗句拼音为: nián guāng jiā chù wéi chū xià
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“儿女纷纷讵得知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“儿女纷纷讵得知”已经是最后一句了。
“儿女纷纷讵得知”全诗
初夏山中 (chū xià shān zhōng)
又报东皇促驾归,醉中阙赋送春诗。
佛缾是处见红药,僧榻有时闻子规。
野客欵门聊倒屣,谿潭照影一轩眉。
年光佳处惟初夏,儿女纷纷讵得知。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“儿女纷纷讵得知”繁体原文
初夏山中
又報東皇促駕歸,醉中闕賦送春詩。
佛缾是處見紅藥,僧榻有時聞子規。
野客欵門聊倒屣,谿潭照影一軒眉。
年光佳處惟初夏,兒女紛紛詎得知。
“儿女纷纷讵得知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
又报东皇促驾归,醉中阙赋送春诗。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
佛缾是处见红药,僧榻有时闻子规。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野客欵门聊倒屣,谿潭照影一轩眉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年光佳处惟初夏,儿女纷纷讵得知。
“儿女纷纷讵得知”全诗注音
又报东皇促驾归,醉中阙赋送春诗。
佛缾是处见红药,僧榻有时闻子规。
野客欵门聊倒屣,谿潭照影一轩眉。
年光佳处惟初夏,儿女纷纷讵得知。
“儿女纷纷讵得知”全诗翻译
译文:
又报东皇促驾归,醉中阙赋送春诗。
佛缾是处见红药,僧榻有时闻子规。
野客欵门聊倒屣,谿潭照影一轩眉。
年光佳处惟初夏,儿女纷纷讵得知。
又有消息传来,东皇催促驾车归去,他在酒醉的状态下,在朝廷的殿阁赋诗送别春天。
佛缽里所放着的是见红的药物,僧人的床榻上时常能听到子规的鸣叫声。
野外的客人,恭敬地敲门并倒掉脚上的泥土,谿潭中倒映着一弯新月的眉毛。
美好的时光正值初夏,但是儿女们纷纷忙碌,又岂能懂得其中的好处。
全诗写景咏叹,描绘了春末初夏的景象和人物的生活。诗人通过东皇归去、赋送春诗等情节,表现了时光的流转和人生的变迁。佛缽中的红药和僧榻上的子规鸣声,增添了一丝神秘感和禅意。野客欵门、谿潭照影,表现了山野间恬静的生活和美丽的自然景色。最后,诗人借初夏时节的到来,抒发了岁月易逝、儿女成长的感慨。整首诗抒发了诗人对自然和人生的深刻感悟。
“儿女纷纷讵得知”相关诗句:
- 儿女纷纷讵得知 出自 [宋] 陆游 ·《初夏山中 》
- 儿女纷纷岂得知 出自 [宋] 陆游 ·《初夏游凌氏小园 》
- 花中儿女纷纷是 出自 [宋] 苏泂 ·《和赵宫管看梅三首 其一 》
- 肯学纷纷儿女悲 出自 [宋] 释道潜 ·《用法颖韵寄信上人 》
- 儿女纷纷强笑言 出自 [宋] 王安石 ·《舟过长芦 》
- 世上儿女徒纷纷 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 钱刀儿女徒纷纷 出自 [唐] 柳宗元 ·《龟背戏 》
- 儿女纷纷忽满前 出自 [宋] 王安石 ·《送王覃 》
- 纷纷儿女换新衣 出自 [宋] 赵汝绩 ·《姚江道中 》
- 纷纷儿女春风恼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人赋梅 》
- 羞对纷纷女曹儿 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道寄题其弟敏道菊山 》
- 纷纷儿女竞新年 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁卯新正纪怀四首 其三 》
- 常笑纷纷儿女曹 出自 [宋] 陆游 ·《食酪 》
- 纷纷儿女鬭妖娆 出自 [宋] 虞俦 ·《槿花 其二 》
- 纷纷儿女哄春荣 出自 [宋] 陈着 ·《次韵上乘寺主僧如岳咏菊 》
- 何况纷纷儿女曹 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 纷纷儿女争所似 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵作雪诗留景文 》
- 厌逐纷纷儿女曹 出自 [宋] 陆游 ·《海上作 》
- 纷纷儿女花 出自 [宋] 连文凤 ·《稻花 》
- 纷纷儿女姿 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《梅 》