“洛阳城外清明节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洛阳城外清明节”出自哪首诗？
答案： “洛阳城外清明节”出自： 唐代 韩愈的 《梨花下赠刘师命》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luò yáng chéng wài qīng míng jié ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“洛阳城外清明节”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“洛阳城外清明节”已经是第一句了。
问题3：“洛阳城外清明节”的下一句是什么？
答案： “洛阳城外清明节”的下一句是： 百花寥落梨花发 , 诗句拼音为： bǎi huā liáo luò lí huā fā ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“洛阳城外清明节”全诗
梨花下赠刘师命 (lí huā xià zèng liú shī mìng)
洛阳城外清明节，百花寥落梨花发。
今日相逢瘴海头，共惊烂漫开正月。
仄平平仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
“洛阳城外清明节”繁体原文
梨花下贈劉師命
洛陽城外清明節，百花寥落梨花發。
今日相逢瘴海頭，共驚爛漫開正月。
“洛阳城外清明节”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄平平仄平平仄。
洛阳城外清明节，百花寥落梨花发。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
今日相逢瘴海头，共惊烂漫开正月。
“洛阳城外清明节”全诗注音
洛阳城外清明节，百花寥落梨花发。
今日相逢瘴海头，共惊烂漫开正月。
“洛阳城外清明节”全诗翻译
译文：
洛阳城外是清明节，百花凋谢只有梨花在盛开。
今天我们在瘴疠之地相遇，惊叹着绚烂开放的景象，如同正月的盛开。
总结：
这首诗描绘了洛阳城外的清明节景象。在这个时刻，百花凋零，只有梨花依然绽放。诗人以洛阳为背景，以清明节为时间节点，通过对花朵的描写，表达了自然界的变化和季节的流转。最后两句描述了诗人在瘴疠之地的相遇，共同惊叹着那盛开如正月般烂漫的景象，展现了美好与希望的对比。整首诗抓住了时节变迁的主题，以鲜花开放为象征，寄托了诗人对美好事物的热爱与对生命的期待。
“洛阳城外清明节”总结赏析
赏析：:
韩愈的《梨花下赠刘师命》是一首咏史诗，以清明节的时节为背景，以梨花盛开为切入点，以诗人与刘师命相逢为主题，抒发了对自然景色的赞美和对友情的珍惜之情。
诗中的洛阳城外清明节，百花寥落梨花发，描述了一个春日景象。清明节是传统的祭祖节日，而梨花的盛开则是诗人在此刻感受到的大自然的美丽。百花凋零，唯有梨花依然绽放，象征着坚韧和希望。这一景象与下文的主题相呼应，表现出了岁月更迭，自然界的变化。
诗人在这个特殊的日子里与刘师命相逢，共同欣赏到了这美丽的景色，因此“今日相逢瘴海头，共惊烂漫开正月。”这句话既有情感的真挚，又有自然景色的奇妙，正月烂漫的梨花开放给人们带来了惊喜。整首诗以描写自然景色为切入点，通过描写诗人与友人的相逢，表达了对友情的珍视和对美好瞬间的感慨。
标签: 咏物、抒情、友情
“洛阳城外清明节”相关诗句：
- 洛阳城外清明节 出自 [唐] 韩愈 ·《梨花下赠刘师命 》
- 洛阳城外花如雪 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 洛阳城外虾撁陵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 洛阳城外柳千株 出自 [唐] 阎德隐 ·《三月歌 》
- 洛阳甲子清明近 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中呈诸同官 》
- 明日尘清洛阳道 出自 [宋] 韩维 ·《临汝遇雨 》
- 清明时节夕阳中 出自 [宋] 韦骧 ·《和江亭春半 》
- 洛阳城北复城东 出自 [唐] 王建 ·《北邙行 》
- 墙外洛阳道 出自 [唐] 许浑 ·《白马寺不出院僧 》
- 洛阳潮雪外 出自 [宋] 释居简 ·《送宽堂赴南外判宗 》
- 君不见洛阳八节滩 出自 [宋] 陆游 ·《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗 》
- 别墅洛城外 出自 [唐] 刘禹锡 ·《牛相公留守见示城外新墅有溪竹秋月亲情多往宿游恨不得去因成四韵兼简洛中亲故之什兼命同作 》
- 美景洛阳城 出自 [唐] 白居易 ·《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹 》
- 萧条洛阳城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药 》
- 空滞洛阳城 出自 [唐] 孟浩然 ·《李氏园林卧疾 》
- 雨霁洛阳城 出自 [唐] 杜牧 ·《东都送郑处诲校书归上都 》
- 吹满洛阳城 出自 [唐] 于邺 ·《路傍草 》
- 尽在洛阳城 出自 [唐] 白居易 ·《洛桥寒食日作十韵 》
- 晓入洛阳城 出自 [宋] 范祖禹 ·《大雪入洛阳 》
- 俱在洛阳城 出自 [唐] 于邺 ·《过洛阳城 》