“却叹光阴急景催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却叹光阴急景催”出自哪首诗?
答案: “却叹光阴急景催”出自: 宋代 余靖的 《先赏牡丹寄提刑考功》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què tàn guāng yīn jí jǐng cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却叹光阴急景催”的上一句是什么?
答案:
“却叹光阴急景催”的上一句是: 旋邀歌舞同侪乐 , 诗句拼音为: xuán yāo gē wǔ tóng chái lè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却叹光阴急景催”的下一句是什么?
答案: “却叹光阴急景催”的下一句是: 可惜韶妍莫虚掷 , 诗句拼音为: kě xī sháo yán mò xū zhì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“却叹光阴急景催”全诗
先赏牡丹寄提刑考功 (xiān shǎng mǔ dān jì tí xíng kǎo gōng)
花期何事早追陪,鶑未迁乔燕未来。
曲槛为逢春日暖,香苞先逐晓风开。
旋邀歌舞同侪乐,却叹光阴急景催。
可惜韶妍莫虚掷,余芳留待使车回。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“却叹光阴急景催”繁体原文
先賞牡丹寄提刑考功
花期何事早追陪,鶑未遷喬燕未來。
曲檻爲逢春日暖,香苞先逐曉風開。
旋邀歌舞同儕樂,却歎光陰急景催。
可惜韶妍莫虛擲,餘芳留待使車回。
“却叹光阴急景催”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
花期何事早追陪,鶑未迁乔燕未来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
曲槛为逢春日暖,香苞先逐晓风开。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旋邀歌舞同侪乐,却叹光阴急景催。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
可惜韶妍莫虚掷,余芳留待使车回。
“却叹光阴急景催”全诗注音
花期何事早追陪,鶑未迁乔燕未来。
曲槛为逢春日暖,香苞先逐晓风开。
旋邀歌舞同侪乐,却叹光阴急景催。
可惜韶妍莫虚掷,余芳留待使车回。
“却叹光阴急景催”全诗翻译
译文:
花期为何事情早早地赶着开放,百灵尚未迁徙而燕子也未来到。
曲折的门槛在温暖的春日里相遇,芬芳的花苞先随着清晨的风儿开放。
快快邀请歌舞的同伴们欢乐一起,但却叹息光阴匆匆,时光催促着景色的变幻。
可惜美好的青春容颜不可虚掷,余香还待着驱车回来的时候留存。
总结:
诗人咏叹花期提早,百灵还未迁徙,燕子未归;春日温暖,花苞先开;欢聚一堂,但对时光的流逝感到惋惜,唏嘘青春美丽不可浪费,余香待留至使车归来。
“却叹光阴急景催”总结赏析
这首诗《先赏牡丹寄提刑考功》是由余靖创作的。诗人以牡丹花为载体,表达了对春天的热切期盼和珍惜时光的感慨。
赏析:
诗人首先提到花期,表示牡丹花开的时节已经来临,他急于迎接这美好的时光。诗中提到的"鶑未迁乔燕未来"表明春天的迁徙和鸟儿的归来还未完成,正是初春的时候。
接着诗人描述了牡丹花的盛开情景,"曲槛为逢春日暖,香苞先逐晓风开",这两句表现了牡丹花在温暖的春日中绽放,花蕾在微风的吹拂下逐渐绽开,散发着芬芳。
诗的下半部分,诗人邀请朋友一起赏牡丹,共同欣赏春天的美好。但他同时也感叹光阴飞逝,时光匆匆,让人感到惋惜。最后两句"可惜韶妍莫虚掷,余芳留待使车回"表达了诗人对美好时光的珍惜,希望能够留住这一刻的美好,等待将来的回忆。
“却叹光阴急景催”相关诗句:
- 却叹光阴急景催 出自 [宋] 余靖 ·《先赏牡丹寄提刑考功 》
- 穷阴急景坐相催 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮 》
- 急景叹扶光 出自 [宋] 晁说之 ·《寓兴 》
- 箭急光阴一任催 出自 [唐] 齐己 ·《静院 》
- 叹息光阴催白发 出自 [唐] 李绅 ·《建元寺 》
- 世上光阴催短景 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十 》
- 老境光阴短景催 出自 [宋] 张耒 ·《冬节小不佳怀正叔老兄 》
- 总爲年光急急催 出自 [唐] 曹松 ·《江外除夜 》
- 急景催迟莫 出自 [宋] 孔武仲 ·《孔周翰挽词三首 其二 》
- 不受急景催 出自 [宋] 陈与义 ·《游葆真池上 》
- 更被无情急景催 出自 [宋] 祖无择 ·《九日登袁州宜春台 》
- 任令急景白驹催 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和 》
- 急景相催鬓已翁 出自 [宋] 黄庚 ·《伤春 》
- 坐叹空山落景催 出自 [宋] 赵鼎 ·《和元长暮春 》
- 急催租税却忧贫 出自 [宋] 薛师石 ·《赋二十八字 》
- 岁暮阴阳催短景 出自 [唐] 杜甫 ·《阁夜 》
- 阴迷俄景催归驭 出自 [宋] 韩琦 ·《拜西坟 》
- 催景阴阳长短宵 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其三 》
- 岁暮阴阳催短景 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二四 》
- 年光有底催人急 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春思 其一 》