“嫁狗逐狗走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫁狗逐狗走”出自哪首诗?
答案: “嫁狗逐狗走”出自: 宋代 释从瑾的 《颂古三十八首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jià gǒu zhú gǒu zǒu ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“嫁狗逐狗走”的上一句是什么?
答案:
“嫁狗逐狗走”的上一句是: 嫁鸡逐鸡飞 , 诗句拼音为: jià jī zhú jī fēi
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“嫁狗逐狗走”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“嫁狗逐狗走”已经是最后一句了。
“嫁狗逐狗走”全诗
颂古三十八首 其二 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí èr)
大地绝纤尘,面南看北斗。
嫁鸡逐鸡飞,嫁狗逐狗走。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
“嫁狗逐狗走”繁体原文
頌古三十八首 其二
大地絕纖塵,面南看北斗。
嫁雞逐雞飛,嫁狗逐狗走。
“嫁狗逐狗走”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
大地绝纤尘,面南看北斗。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
嫁鸡逐鸡飞,嫁狗逐狗走。
“嫁狗逐狗走”全诗注音
大地绝纤尘,面南看北斗。
嫁鸡逐鸡飞,嫁狗逐狗走。
“嫁狗逐狗走”全诗翻译
译文:
大地上细小的尘埃都已经消失无踪,我面朝南方仰望北斗星。
如果嫁给了鸡,就要追着鸡一起飞翔,如果嫁给了狗,就要跟随狗一同奔走。
这首诗表达了一个人在婚姻中要选择与伴侣共同奋斗,互相扶持的意义。无论面对什么样的选择和情况,都要与对方同甘共苦,共同前行。这种忠诚和信任在婚姻中非常重要,正如嫁鸡逐鸡、嫁狗逐狗一样,要与伴侣一起勇往直前,风雨同舟。
“嫁狗逐狗走”相关诗句:
- 嫁狗逐狗走 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二 》
- 嫁狗逐狗鸡逐鸡 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古别离 》
- 逐兔休嗟走狗烹 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其五 》
- 愿逐狗走随鸡飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《日出东南隅行 》
- 不如人家嫁狗随狗鷄随鷄 出自 [宋] 陈造 ·《题六么後 》
- 狂狗逐块 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二三 》
- 狂狗逐块 出自 [宋] 释知昺 ·《颂古二首 僧问雪窦明觉如何是佛,曰四山围绕。 》
- 狗走抖擞口 出自 [宋] 释妙伦 ·《颂古五首 其一 》
- 见狗须不走 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其四 》
- 当无走狗烹 出自 [宋] 方回 ·《少戆 》
- 鬬鸡走狗马 出自 [宋] 张舜民 ·《东武二首 其二 》
- 兔走猎狗悲 出自 [宋] 秦观 ·《越王 》
- 逐兔踪牵狗 出自 [宋] 薛季宣 ·《读李斯传 》
- 爲指逐兽狗 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘寛夫题进此庵 》
- 狂狗尽逐块 出自 [宋] 释慧素 ·《偈 》
- 女大逐鸡狗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏寄师厚生女 》
- 训狐投隅狗走窦 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 鬬鸡走狗五陵道 出自 [唐] 罗隐 ·《所思 》
- 鬬鸡走狗夜不归 出自 [唐] 贯休 ·《轻薄篇二首 一 》
- 鬭鸡走狗长相随 出自 [宋] 严羽 ·《寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳 》