“文字锐鎸刻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文字锐鎸刻”出自哪首诗?

答案:文字锐鎸刻”出自: 宋代 王安石 《送郑叔熊归闽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zì ruì juān kè ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“文字锐鎸刻”的上一句是什么?

答案:文字锐鎸刻”的上一句是: 低徊向诗书 , 诗句拼音为: dī huái xiàng shī shū ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“文字锐鎸刻”的下一句是什么?

答案:文字锐鎸刻”的下一句是: 科名又龃龉 , 诗句拼音为: kē míng yòu jǔ yǔ ,诗句平仄:平平仄平○

“文字锐鎸刻”全诗

送郑叔熊归闽 (sòng zhèng shū xióng guī mǐn)

朝代:宋    作者: 王安石

郑子喜论兵,魁然万人敌。
尝持一尺箠,跨马河南北。
方今边利害,口手能讲画。
疑师谷城翁,方略已自得。
天兵卷甲老,壮士不肉食。
低徊向诗书,文字锐鎸刻
科名又龃龉,弃置非人力。
黄尘雕罽裘,逆旅同偪仄。
秋风吹残汴,霰雪已惊客。
浩歌随东舟,别我无惨恻。
闽生今好游,往往老妻息。
南陔子所慕,天命岂终塞。

仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平○平仄,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。

zhèng zǐ xǐ lùn bīng , kuí rán wàn rén dí 。
cháng chí yī chǐ chuí , kuà mǎ hé nán běi 。
fāng jīn biān lì hài , kǒu shǒu néng jiǎng huà 。
yí shī gǔ chéng wēng , fāng lüè yǐ zì dé 。
tiān bīng juàn jiǎ lǎo , zhuàng shì bù ròu shí 。
dī huái xiàng shī shū , wén zì ruì juān kè 。
kē míng yòu jǔ yǔ , qì zhì fēi rén lì 。
huáng chén diāo jì qiú , nì lǚ tóng bī zè 。
qiū fēng chuī cán biàn , xiàn xuě yǐ jīng kè 。
hào gē suí dōng zhōu , bié wǒ wú cǎn cè 。
mǐn shēng jīn hǎo yóu , wǎng wǎng lǎo qī xī 。
nán gāi zǐ suǒ mù , tiān mìng qǐ zhōng sāi 。

“文字锐鎸刻”繁体原文

送鄭叔熊歸閩

鄭子喜論兵,魁然萬人敵。
嘗持一尺箠,跨馬河南北。
方今邊利害,口手能講畫。
疑師穀城翁,方略已自得。
天兵卷甲老,壯士不肉食。
低徊向詩書,文字銳鎸刻。
科名又齟齬,棄置非人力。
黄塵彫罽裘,逆旅同偪仄。
秋風吹殘汴,霰雪已驚客。
浩歌隨東舟,別我無慘惻。
閩生今好遊,往往老妻息。
南陔子所慕,天命豈終塞。

“文字锐鎸刻”韵律对照

仄仄仄○平,平平仄平仄。
郑子喜论兵,魁然万人敌。

平平仄仄○,仄仄平平仄。
尝持一尺箠,跨马河南北。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
方今边利害,口手能讲画。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
疑师谷城翁,方略已自得。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
天兵卷甲老,壮士不肉食。

平平仄平平,平仄仄平仄。
低徊向诗书,文字锐鎸刻。

平平仄平○,仄仄平平仄。
科名又龃龉,弃置非人力。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
黄尘雕罽裘,逆旅同偪仄。

平平○平仄,仄仄仄平仄。
秋风吹残汴,霰雪已惊客。

仄平平平平,仄仄平仄仄。
浩歌随东舟,别我无惨恻。

平平平仄平,仄仄仄○仄。
闽生今好游,往往老妻息。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
南陔子所慕,天命岂终塞。

“文字锐鎸刻”全诗注音

zhèng zǐ xǐ lùn bīng , kuí rán wàn rén dí 。

郑子喜论兵,魁然万人敌。

cháng chí yī chǐ chuí , kuà mǎ hé nán běi 。

尝持一尺箠,跨马河南北。

fāng jīn biān lì hài , kǒu shǒu néng jiǎng huà 。

方今边利害,口手能讲画。

yí shī gǔ chéng wēng , fāng lüè yǐ zì dé 。

疑师谷城翁,方略已自得。

tiān bīng juàn jiǎ lǎo , zhuàng shì bù ròu shí 。

天兵卷甲老,壮士不肉食。

dī huái xiàng shī shū , wén zì ruì juān kè 。

低徊向诗书,文字锐鎸刻。

kē míng yòu jǔ yǔ , qì zhì fēi rén lì 。

科名又龃龉,弃置非人力。

huáng chén diāo jì qiú , nì lǚ tóng bī zè 。

黄尘雕罽裘,逆旅同偪仄。

qiū fēng chuī cán biàn , xiàn xuě yǐ jīng kè 。

秋风吹残汴,霰雪已惊客。

hào gē suí dōng zhōu , bié wǒ wú cǎn cè 。

浩歌随东舟,别我无惨恻。

mǐn shēng jīn hǎo yóu , wǎng wǎng lǎo qī xī 。

闽生今好游,往往老妻息。

nán gāi zǐ suǒ mù , tiān mìng qǐ zhōng sāi 。

南陔子所慕,天命岂终塞。

“文字锐鎸刻”全诗翻译

译文:
郑子喜是一个善于论战的人,他的胆气和智谋能够在万人敌中脱颖而出。他曾经手持一尺长的箠(一种鞭子),骑马跨越南北的河流,展示其武艺之强。如今他在边境之地处于危险和利益并存的局势,但他口才和手段都足以处理这些复杂的情况。

他被误以为是谷城翁,这可能是一种战术,因为他的方略早已自有所得。他看到了天兵和壮士们在岁月的洗礼下逐渐老去,但他们并不因此而懈怠,仍然保持着强大的战斗力,不像一些年轻的士兵只想吃喝玩乐。

郑子喜时常怀念过去,追求诗书和文字的研究,他的作品敏锐而深刻。他可能曾经参加过科举考试,但因为种种原因未能获得名次,这让他倍感失落,但他并未放弃,认为这并非人力所能决定的。

他所处的环境像黄尘般飞扬,他身处逆境之中,和其他同样困苦的旅行者一同挣扎。秋风吹拂着汴河,冰雹雪花惊扰着旅人的心绪,但他坚定地奏起歌曲,伴随东行的舟车,离别时未有过多伤感。

如今闽地的生活适合郑子喜去游历,很多时候他会休息在老妻的怀抱中。他向往南陔子(可能是个地名)所敬仰的人,相信天命不会永远封锁他的前途。

总结:全文:这篇古文描述了郑子喜的论战才华、武艺和智谋。他身处边疆,面对复杂的形势,但他的口才和手段都能应对自如。他怀念过去,热爱诗书,但科举不顺让他苦恼。他和其他旅行者一同奋斗,不畏逆境。在别离时,他坚定地向前行,期待未来的彩云。

“文字锐鎸刻”诗句作者王安石介绍:

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。更多...

“文字锐鎸刻”相关诗句: