“夷途荐毂谁当推”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夷途荐毂谁当推”出自哪首诗?

答案:夷途荐毂谁当推”出自: 宋代 喻良能 《送洪右史赴召三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí tú jiàn gū shuí dāng tuī ,诗句平仄: 平平仄仄平○平

问题2:“夷途荐毂谁当推”的上一句是什么?

答案:夷途荐毂谁当推”的上一句是: 达人疑剑未免按 , 诗句拼音为: dá rén yí jiàn wèi miǎn àn ,诗句平仄: 平平仄仄平○平

问题3:“夷途荐毂谁当推”的下一句是什么?

答案:夷途荐毂谁当推”的下一句是: 公乎行矣断国论 , 诗句拼音为: gōng hū xíng yǐ duàn guó lùn ,诗句平仄:平平○仄仄仄○

“夷途荐毂谁当推”全诗

送洪右史赴召三首 其三 (sòng hóng yòu shǐ fù zhào sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

月宿南斗穷何遣,爬沙脚手钝可咍。
一生冰清但糠粃,两鬓雪白独尘埃。
达人疑剑未免按,夷途荐毂谁当推
公乎行矣断国论,能忘料理忍穷枚。

仄仄平仄平平仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
平平○仄仄仄○,平仄仄仄仄平平。

yuè sù nán dòu qióng hé qiǎn , pá shā jiǎo shǒu dùn kě hāi 。
yī shēng bīng qīng dàn kāng bǐ , liǎng bìn xuě bái dú chén āi 。
dá rén yí jiàn wèi miǎn àn , yí tú jiàn gū shuí dāng tuī 。
gōng hū xíng yǐ duàn guó lùn , néng wàng liào lǐ rěn qióng méi 。

“夷途荐毂谁当推”繁体原文

送洪右史赴召三首 其三

月宿南斗窮何遣,爬沙脚手鈍可咍。
一生冰清但糠粃,兩鬢雪白獨塵埃。
達人疑劍未免按,夷途薦轂誰當推。
公乎行矣斷國論,能忘料理忍窮枚。

“夷途荐毂谁当推”韵律对照

仄仄平仄平平仄,平平仄仄仄仄平。
月宿南斗穷何遣,爬沙脚手钝可咍。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
一生冰清但糠粃,两鬓雪白独尘埃。

仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
达人疑剑未免按,夷途荐毂谁当推。

平平○仄仄仄○,平仄仄仄仄平平。
公乎行矣断国论,能忘料理忍穷枚。

“夷途荐毂谁当推”全诗注音

yuè sù nán dòu qióng hé qiǎn , pá shā jiǎo shǒu dùn kě hāi 。

月宿南斗穷何遣,爬沙脚手钝可咍。

yī shēng bīng qīng dàn kāng bǐ , liǎng bìn xuě bái dú chén āi 。

一生冰清但糠粃,两鬓雪白独尘埃。

dá rén yí jiàn wèi miǎn àn , yí tú jiàn gū shuí dāng tuī 。

达人疑剑未免按,夷途荐毂谁当推。

gōng hū xíng yǐ duàn guó lùn , néng wàng liào lǐ rěn qióng méi 。

公乎行矣断国论,能忘料理忍穷枚。

“夷途荐毂谁当推”全诗翻译

译文:

月宿南斗穷无路可逃遁,爬着沙地,手脚迟钝又多磨难。
一生之中纯如冰清,但贫苦如糠粃,两鬓却白得像雪花,孤身深陷尘埃之中。
有志之士可能因为怀疑剑术而被迫按兵不动,长征的道路上荐出的牛毂,又有谁愿意去推举呢。
嗟哉,伟大的人啊,你已踏上行走的道路,将治国的论道断然施展,忍受着穷困之苦,不计较微薄的俸禄。

“夷途荐毂谁当推”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“夷途荐毂谁当推”相关诗句: