“饮水谁同陋巷瓢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饮水谁同陋巷瓢”出自哪首诗?
答案: “饮水谁同陋巷瓢”出自: 宋代 杨时的 《荆州书事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn shuǐ shuí tóng lòu xiàng piáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“饮水谁同陋巷瓢”的上一句是什么?
答案:
“饮水谁同陋巷瓢”的上一句是: 载醪不过斜川路 , 诗句拼音为: zǎi láo bù guò xié chuān lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“饮水谁同陋巷瓢”的下一句是什么?
答案: “饮水谁同陋巷瓢”的下一句是: 勿问鸡虫闲得失 , 诗句拼音为: wù wèn jī chóng xián dé shī ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“饮水谁同陋巷瓢”全诗
荆州书事二首 其二 (jīng zhōu shū shì èr shǒu qí èr)
千里濒江地可毛,结庐何必故山椒。
载醪不过斜川路,饮水谁同陋巷瓢。
勿问鸡虫闲得失,但知鹏鷃各逍遥。
黄尘满眼僧窗静,坐对风花意已消。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“饮水谁同陋巷瓢”繁体原文
荆州書事二首 其二
千里瀕江地可毛,結廬何必故山椒。
載醪不過斜川路,飲水誰同陋巷瓢。
勿問雞蟲閒得失,但知鵬鷃各逍遥。
黄塵滿眼僧窗靜,坐對風花意已消。
“饮水谁同陋巷瓢”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千里濒江地可毛,结庐何必故山椒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
载醪不过斜川路,饮水谁同陋巷瓢。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
勿问鸡虫闲得失,但知鹏鷃各逍遥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄尘满眼僧窗静,坐对风花意已消。
“饮水谁同陋巷瓢”全诗注音
千里濒江地可毛,结庐何必故山椒。
载醪不过斜川路,饮水谁同陋巷瓢。
勿问鸡虫闲得失,但知鹏鷃各逍遥。
黄尘满眼僧窗静,坐对风花意已消。
“饮水谁同陋巷瓢”全诗翻译
译文:
千里之地靠近江边都能蓬头垢面地生存,何必非要在古老的山椒树下搭建茅屋。
携带着美酒,行走在蜿蜒的山路上,无需拘泥于陋巷中的瓢,与谁共饮清水。
不必问鸡虫的得失,只需知道大鹏与小鹰各自畅快地飞翔。
黄尘漫天,静静对坐在僧人的窗前,心中的风花已经消散。
总结:这篇古文表达了对尘世繁华的超脱态度,认为人在任何环境中都能自得其乐,不必执着于物质生活的得失,而应追求内心的宁静和自由。
“饮水谁同陋巷瓢”总结赏析
赏析:: 这首诗《荆州书事二首 其二》由杨时创作,描写了作者在荆州的生活感受。诗中表现出一种超然物外、恬静自得的生活态度。
首先,诗中提到“千里濒江地可毛”,意味着荆州的自然环境如此美丽,甚至微小的毛发都能感受到。这里使用“可毛”这一形容词,强调了大自然的细腻之美。
接着,诗人写到“结庐何必故山椒”,表达了对于山椒这种珍贵香料的不以为然,暗示了作者不追求奢华与名利,宁愿过简朴的生活。
诗中还有“载醪不过斜川路,饮水谁同陋巷瓢”的句子,强调了作者对于简单而朴实的生活方式的偏好。无需奢华的美食,简单的巷道和瓢泼而来的水都足以令他满足。
最后,诗人提到“但知鹏鷃各逍遥”,暗示了他只追求内心的自由和舒适,不受世俗的束缚。整首诗透露出一种淡泊名利,追求内心宁静的生活哲学。
“饮水谁同陋巷瓢”相关诗句:
- 饮水谁同陋巷瓢 出自 [宋] 杨时 ·《荆州书事二首 其二 》
- 瓢饮来同陋巷顔 出自 [宋] 苏过 ·《送李稙秀才归盱眙 》
- 陋巷瓢供饮 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 瓢饮今希陋巷顔 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟冒暑见过 》
- 陋巷闭门饮一瓢 出自 [宋] 曹勋 ·《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其四 》
- 瓢饮空称陋巷贤 出自 [宋] 潘牥 ·《琴 其二 》
- 犹办箪食瓢饮陋巷环墙居 出自 [宋] 贺铸 ·《题黄冈东坡潘氏亦顔斋 》
- 箪瓢陋巷与谁邻 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其七 》
- 箪瓢陋巷谁知己 出自 [宋] 邓肃 ·《送游教授 》
- 乐倾瓢水陋巷士 出自 [宋] 曾巩 ·《豪杰 》
- 箪瓢陋巷心如水 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继韩尚书春日舟行韵 其二 》
- 陋巷萧然穷饮水 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 邑官有和者亦以诗寄之其人自云御方寇有功 》
- 陋巷饱箪瓢 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘中远见贻之什 》
- 陋巷困箪瓢 出自 [宋] 戴复古 ·《都中书怀呈滕仁伯秘监 》
- 陋巷一瓢足 出自 [宋] 王迈 ·《简林公似 》
- 陋巷一瓢顔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其八 》
- 箪瓢陋巷深 出自 [唐] 白居易 ·《闲居贫活计 》
- 陋巷一瓢空 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭泽孺方先生二首 其一 》
- 箪瓢在陋巷 出自 [宋] 仇远 ·《昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗 》
- 陋巷足箪瓢 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》