“出户喜折屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出户喜折屐”出自哪首诗?
答案: “出户喜折屐”出自: 宋代 王之道的 《中秋 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū hù xǐ zhé jī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“出户喜折屐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出户喜折屐”已经是第一句了。
问题3:“出户喜折屐”的下一句是什么?
答案: “出户喜折屐”的下一句是: 江天来翠岑 , 诗句拼音为: jiāng tiān lái cuì cén ,诗句平仄:平平平仄平。
“出户喜折屐”全诗
中秋 其二 (zhōng qiū qí èr)
出户喜折屐,江天来翠岑。
看云忘久立,待月动微吟。
闗塞重回首,简编劳系心。
琴中有山水,应解遇知音。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“出户喜折屐”繁体原文
中秋 其二
出户喜折屐,江天來翠岑。
看雲忘久立,待月動微吟。
闗塞重回首,簡編勞繫心。
琴中有山水,應解遇知音。
“出户喜折屐”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
出户喜折屐,江天来翠岑。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
看云忘久立,待月动微吟。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
闗塞重回首,简编劳系心。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
琴中有山水,应解遇知音。
“出户喜折屐”全诗注音
出户喜折屐,江天来翠岑。
看云忘久立,待月动微吟。
闗塞重回首,简编劳系心。
琴中有山水,应解遇知音。
“出户喜折屐”全诗翻译
译文:
出门时高兴地脱下屐子,眼前是江天和青翠的岑岭。看着云飘荡,不知不觉地停立,等待着月亮升起时,轻声吟唱。回首关塞重重,简编繁琐,劳累系着内心。心中有一片山水,希望能遇到知音,将琴音与心灵相通。
总结:全文:诗人描绘了一个出行的场景,他高兴地脱下屐子,欣赏江天和青翠的岑岭。然后,他看着飘荡的云,不知不觉停下来,等待着月亮升起时低声吟唱。在回首过去的征程时,他感叹关塞的重重,生活的简编繁琐,心灵被劳累所系。但他内心中却有一片山水,希望能与知音相遇,以音乐传达心灵的共鸣。
“出户喜折屐”相关诗句:
- 出户喜折屐 出自 [宋] 王之道 ·《中秋 其二 》
- 公喜常折屐 出自 [宋] 曾丰 ·《送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真 》
- 欢喜几折屐 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 喜甚折屐齿 出自 [宋] 韩淲 ·《寄文叔合肥令 》
- 令我喜折屐 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古避寇浔州韵 》
- 一见喜折屐 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵爲鲚鱠虎脔解嘲 》
- 令我喜折屐 出自 [宋] 赵蕃 ·《读吕益卿所寄诗编明日四月一日也 》
- 喜甚屐且折 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政 》
- 懽喜屐折齿 出自 [宋] 项安世 ·《送郑尚书罢帅归福州 》
- 破贼喜折屐 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其一 》
- 惊喜欲折屐 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 喜甚几折屐 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 令我折屐喜 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其三 》
- 喜甚屐折齿 出自 [宋] 王柏 ·《再和适庄韵 》
- 遂作折屐喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿长林明日游仙坛宫 》
- 喜甚屐折齿 出自 [宋] 葛胜仲 ·《钱氏通惠泉 》
- 一笑喜折屐 出自 [宋] 孙觌 ·《送径山僧 》
- 令我喜折屐 出自 [宋] 苏轼 ·《自径山回得吕察推诗用其韵招之宿湖上 》
- 此假相逢喜折屐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《沈必先殿院用策字韵赋诗见赠谨依韵和时居盛林 》
- 似闻折屐喜成颠 出自 [宋] 范祖禹 ·《和刘莘老赠王圣美三子侄补试太学聨中高等 》