“出户喜折屐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出户喜折屐”出自哪首诗?

答案:出户喜折屐”出自: 宋代 王之道 《中秋 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū hù xǐ zhé jī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“出户喜折屐”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“出户喜折屐”已经是第一句了。

问题3:“出户喜折屐”的下一句是什么?

答案:出户喜折屐”的下一句是: 江天来翠岑 , 诗句拼音为: jiāng tiān lái cuì cén ,诗句平仄:平平平仄平

“出户喜折屐”全诗

中秋 其二 (zhōng qiū qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

出户喜折屐,江天来翠岑。
看云忘久立,待月动微吟。
闗塞重回首,简编劳系心。
琴中有山水,应解遇知音。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

chū hù xǐ zhé jī , jiāng tiān lái cuì cén 。
kàn yún wàng jiǔ lì , dài yuè dòng wēi yín 。
guān sāi chóng huí shǒu , jiǎn biān láo xì xīn 。
qín zhōng yǒu shān shuǐ , yìng jiě yù zhī yīn 。

“出户喜折屐”繁体原文

中秋 其二

出户喜折屐,江天來翠岑。
看雲忘久立,待月動微吟。
闗塞重回首,簡編勞繫心。
琴中有山水,應解遇知音。

“出户喜折屐”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
出户喜折屐,江天来翠岑。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
看云忘久立,待月动微吟。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
闗塞重回首,简编劳系心。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
琴中有山水,应解遇知音。

“出户喜折屐”全诗注音

chū hù xǐ zhé jī , jiāng tiān lái cuì cén 。

出户喜折屐,江天来翠岑。

kàn yún wàng jiǔ lì , dài yuè dòng wēi yín 。

看云忘久立,待月动微吟。

guān sāi chóng huí shǒu , jiǎn biān láo xì xīn 。

闗塞重回首,简编劳系心。

qín zhōng yǒu shān shuǐ , yìng jiě yù zhī yīn 。

琴中有山水,应解遇知音。

“出户喜折屐”全诗翻译

译文:
出门时高兴地脱下屐子,眼前是江天和青翠的岑岭。看着云飘荡,不知不觉地停立,等待着月亮升起时,轻声吟唱。回首关塞重重,简编繁琐,劳累系着内心。心中有一片山水,希望能遇到知音,将琴音与心灵相通。
总结:全文:诗人描绘了一个出行的场景,他高兴地脱下屐子,欣赏江天和青翠的岑岭。然后,他看着飘荡的云,不知不觉停下来,等待着月亮升起时低声吟唱。在回首过去的征程时,他感叹关塞的重重,生活的简编繁琐,心灵被劳累所系。但他内心中却有一片山水,希望能与知音相遇,以音乐传达心灵的共鸣。

“出户喜折屐”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“出户喜折屐”相关诗句:

  • 出户喜折屐 出自 [宋] 王之道 ·《中秋 其二 》
  • 公喜常折屐 出自 [宋] 曾丰 ·《送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真 》
  • 欢喜几折屐 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
  • 喜甚折屐齿 出自 [宋] 韩淲 ·《寄文叔合肥令 》
  • 令我喜折屐 出自 [宋] 曾几 ·《次折仲古避寇浔州韵 》
  • 一见喜折屐 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵爲鲚鱠虎脔解嘲 》
  • 令我喜折屐 出自 [宋] 赵蕃 ·《读吕益卿所寄诗编明日四月一日也 》
  • 喜甚屐且折 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政 》
  • 懽喜屐折齿 出自 [宋] 项安世 ·《送郑尚书罢帅归福州 》
  • 破贼喜折屐 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其一 》
  • 惊喜欲折屐 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
  • 喜甚几折屐 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
  • 令我折屐喜 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其三 》
  • 喜甚屐折齿 出自 [宋] 王柏 ·《再和适庄韵 》
  • 遂作折屐喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿长林明日游仙坛宫 》
  • 喜甚屐折齿 出自 [宋] 葛胜仲 ·《钱氏通惠泉 》
  • 一笑喜折屐 出自 [宋] 孙觌 ·《送径山僧 》
  • 令我喜折屐 出自 [宋] 苏轼 ·《自径山回得吕察推诗用其韵招之宿湖上 》
  • 此假相逢喜折屐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《沈必先殿院用策字韵赋诗见赠谨依韵和时居盛林 》
  • 似闻折屐喜成颠 出自 [宋] 范祖禹 ·《和刘莘老赠王圣美三子侄补试太学聨中高等 》