“相国镇东鲁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相国镇东鲁”出自哪首诗?
答案: “相国镇东鲁”出自: 宋代 范仲淹的 《送刘牧推官之兖州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng guó zhèn dōng lǔ ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“相国镇东鲁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“相国镇东鲁”已经是第一句了。
问题3:“相国镇东鲁”的下一句是什么?
答案: “相国镇东鲁”的下一句是: 开合多英豪 , 诗句拼音为: kāi hé duō yīng háo ,诗句平仄:平仄平平平。
“相国镇东鲁”全诗
送刘牧推官之兖州 (sòng liú mù tuī guān zhī yǎn zhōu)
相国镇东鲁,开合多英豪。
羡子赋从军,壮思如波涛。
当有非常遇,所得连六鳌。
故人孙复之,卧云生二毛。
或作梁甫吟,秋风共呼号。
翩翩草檄外,可与相游遨。
益以夫子心,万物都一毫。
此行名与节,须似泰山高。
○仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄○平,仄○○平平。
○仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄○,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
“相国镇东鲁”繁体原文
送劉牧推官之兖州
相國鎮東魯,開閤多英豪。
羡子賦從軍,壯思如波濤。
當有非常遇,所得連六鼇。
故人孫復之,卧雲生二毛。
或作梁甫吟,秋風共呼號。
翩翩草檄外,可與相遊遨。
益以夫子心,萬物都一毫。
此行名與節,須似泰山高。
“相国镇东鲁”韵律对照
○仄仄平仄,平仄平平平。
相国镇东鲁,开合多英豪。
仄仄仄○平,仄○○平平。
羡子赋从军,壮思如波涛。
○仄平平仄,仄仄平仄平。
当有非常遇,所得连六鳌。
仄平平仄平,仄平平仄平。
故人孙复之,卧云生二毛。
仄仄平仄○,平平仄平○。
或作梁甫吟,秋风共呼号。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
翩翩草檄外,可与相游遨。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
益以夫子心,万物都一毫。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
此行名与节,须似泰山高。
“相国镇东鲁”全诗注音
相国镇东鲁,开合多英豪。
羡子赋从军,壮思如波涛。
当有非常遇,所得连六鳌。
故人孙复之,卧云生二毛。
或作梁甫吟,秋风共呼号。
翩翩草檄外,可与相游遨。
益以夫子心,万物都一毫。
此行名与节,须似泰山高。
“相国镇东鲁”全诗翻译
译文:
相国镇守东鲁,统治着这片多英豪之地。
我羡慕那些赋诗的年轻人,他们都随军出征,雄心壮志如波涛翻滚。
当有非凡的机遇降临,获得的收获堪比连续六次得到海龟贡品。
那位故人孙复之,曾经是我的同窗好友,如今宛如云彩之间的仙人。
也有人将这首诗称为梁甫吟,秋风吹来,一起呼喊高歌。
翩翩草檄飞扬在外,可以与相国一起游遨巡游。
更加以夫子的胸怀心境,万物都有其微小之处。
此次行动,名声要像泰山一样高耸崇拔。
全诗描述了相国镇守东鲁,那里英豪辈出。诗人羡慕赋诗的年轻人,他们都勇敢地投身军队,志向壮阔如汹涌波涛。他们将会迎来非凡的机遇,获得丰厚的回报。诗中还提及故人孙复之,他如今早已超脱尘世,宛如飘在云端的仙人。诗人将这首诗命名为“梁甫吟”,暗示着秋风呼啸,与他们一起高歌狂欢。翩翩飞舞的草檄在外传递,诗人愿与相国一同游历巡游,感受天地间万物皆有其细微之处。在此次行动中,希望名声如同泰山般高大威严。
“相国镇东鲁”总结赏析
这首诗是范仲淹的《送刘牧推官之兖州》。这首诗表达了对刘牧推官的送别之情,充满了壮志豪情和对他的祝愿。现在让我来为您进行赏析:
这首诗以写景、抒情为主要标签。
作者首先描绘了相国镇东鲁的景色,以及那里的英豪辈出,展现了一种豪放的氛围。接着,他表达了对刘牧推官的赞赏,认为他有壮士的气概,像波涛一样汹涌澎湃。诗中提到刘牧可能会有非凡的机遇,得到六鳌(指官职),并有故人孙复之相随。这些情节都为诗歌增添了一种期待和祝福的情感。
接下来,诗人提到刘牧可能会在行军途中吟咏梁甫的诗篇,与秋风共呼号,说明他的文采和情感都将在旅途中得到释放。诗人还表示刘牧的风采将让他轻盈地游草檄之外,与人相伴相游,与夫子心合而万物都将化为一毫。
最后,诗人表达了对刘牧的期待,希望他能在兖州有所作为,成就名节,如同泰山之高。
这首诗充满了对友人的祝愿和期待,同时也展现了作者对自然和壮丽景色的热爱。整体而言,它是一首充满豪情壮志的送别之作。
“相国镇东鲁”相关诗句:
- 相国镇东鲁 出自 [宋] 范仲淹 ·《送刘牧推官之兖州 》
- 公时受诏镇东鲁 出自 [唐] 李商隐 ·《安平公诗 》
- 不仕东国鲁 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
- 国似传东鲁 出自 [宋] 徐玑 ·《送太守傅尚书易镇当涂二十韵 》
- 鲁国至人东家丘 出自 [宋] 黄裳 ·《寄连君佐 》
- 欣闻东鲁真儒相 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其一 》
- 向来相访鲁东家 出自 [宋] 曾丰 ·《王元宾之子经纡道过我晋康临行赠别 》
- 虽过鲁国羞鲁儒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 鲁公大书镇百蛮 出自 [宋] 吕本中 ·《浯溪 》
- 鲁公旌旆镇兹邦 出自 [宋] 韩维 ·《寄郑州曾资政 》
- 扆齐机鲁镇天关 出自 [宋] 王奕 ·《泰山 》
- 相国生东瓯 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》
- 东方曼倩萧相国 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 相国东郊迓帝师 出自 [宋] 司马光 ·《和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章 其二 》
- 府罢东随相国还 出自 [宋] 强至 ·《离京兆日独里人叶舜举秘丞胡从道户曹远饯至长乐坂 》
- 相国东郊迓帝师 出自 [宋] 范纯仁 ·《文潞公谢事归洛二首 其二 》
- 镇东旌旆东风里 出自 [宋] 范成大 ·《镇东行送汤丞相帅绍兴 》
- 永镇下国 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献北道京邑二帖赞 》
- 镇国山基毁 出自 [唐] 崔融 ·《哭蒋詹事俨 》
- 南国频移镇 出自 [宋] 周必大 ·《张渊道侍郎挽词二首 其二 》