“雄风入座披襟好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雄风入座披襟好”出自哪首诗？
答案： “雄风入座披襟好”出自： 宋代 燮元圃的 《过锦湾望岳亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xióng fēng rù zuò pī jīn hǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“雄风入座披襟好”的上一句是什么？
答案：
“雄风入座披襟好”的上一句是： 驰驱未许老来闲 , 诗句拼音为： chí qū wèi xǔ lǎo lái xián
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“雄风入座披襟好”的下一句是什么？
答案： “雄风入座披襟好”的下一句是： 静看渔舟上锦湾 , 诗句拼音为： jìng kàn yú zhōu shàng jǐn wān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“雄风入座披襟好”全诗
过锦湾望岳亭 (guò jǐn wān wàng yuè tíng)
十载重来一凭栏，光阴不改旧江山。
亭高下瞰龙藏室，天远遥瞻虎拜班。
耕钓每怀生处乐，驰驱未许老来闲。
雄风入座披襟好，静看渔舟上锦湾。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“雄风入座披襟好”繁体原文
過錦灣望嶽亭
十載重來一凭欄，光陰不改舊江山。
亭高下瞰龍藏室，天遠遥瞻虎拜班。
耕釣每懷生處樂，馳驅未許老來閒。
雄風入座披襟好，靜看漁舟上錦灣。
“雄风入座披襟好”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十载重来一凭栏，光阴不改旧江山。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
亭高下瞰龙藏室，天远遥瞻虎拜班。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
耕钓每怀生处乐，驰驱未许老来闲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雄风入座披襟好，静看渔舟上锦湾。
“雄风入座披襟好”全诗注音
十载重来一凭栏，光阴不改旧江山。
亭高下瞰龙藏室，天远遥瞻虎拜班。
耕钓每怀生处乐，驰驱未许老来闲。
雄风入座披襟好，静看渔舟上锦湾。
“雄风入座披襟好”全诗翻译
译文：
十年过去了，我再次来到这里靠在栏杆上，时光荏苒，但古老的江山依然保持着它的面貌。
站在高亭之上，俯瞰着龙藏室，远望着虎拜班，仿佛能看到天空遥远的边际。
平日里耕耘和垂钓都带着生活的乐趣，奔波忙碌之时并未允许自己老去而悠闲。
豪情飘然入座，衣襟展开显得心旷神怡，静静地欣赏着渔舟在锦绣湾上荡漾的景象。
总结：
诗人经过十年的时光流转，再次回到这个地方，感慨时光不停变迁，但江山依旧。站在高亭上，俯瞰龙藏室，远望虎拜班，眺望遥远的天际。平日里的耕耘和垂钓带来快乐，奔波劳碌中不愿安于老去的闲散。此刻豪情满怀，坐下时展开衣襟，宽心畅情，静静欣赏着锦绣湾上渔舟荡漾的美景。
“雄风入座披襟好”相关诗句：
- 雄风入座披襟好 出自 [宋] 燮元圃 ·《过锦湾望岳亭 》
- 雄风快披襟 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 风好得披襟 出自 [宋] 孔武仲 ·《游籍田三首 其一 》
- 披襟招好风 出自 [宋] 郑刚中 ·《阑暑 》
- 披襟当好风 出自 [宋] 文同 ·《前溪独游 》
- 清风入座衣披猖 出自 [宋] 王之道 ·《次韵胡德辉松轩时乞兵戍淮 》
- 披襟风入幌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和庭诲苦雨不出 》
- 好风无价一披襟 出自 [宋] 方岳 ·《山家 其二 》
- 尽日披襟濯好风 出自 [宋] 释兴肇 ·《武丘寺 》
- 久座披襟尘榻稳 出自 [宋] 李觏 ·《南斋咏风 》
- 好风入座清如濯 出自 [宋] 陈谠 ·《十洲亭 》
- 襟袖风披披 出自 [宋] 姚申之 ·《将至崑山舟中作 》
- 岚烟吹尽好披襟 出自 [宋] 刘弇 ·《题清风亭 》
- 拂拂好风凉入座 出自 [宋] 张侃 ·《家园二首 其二 》
- 一带溪光入座雄 出自 [宋] 姜特立 ·《题南明 》
- 披襟径放清凉入 出自 [宋] 张鎡 ·《纳凉至夜深 》
- 披襟纳清风 出自 [宋] 王炎 ·《游南山寺题澹轩 》
- 风至一披襟 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿永福院 》
- 披襟欲御风 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋醉後 》
- 披襟纳远风 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟山寺纳凉呈宗衍师 》