“何藉诛妖凶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何藉诛妖凶”出自哪首诗?
答案: “何藉诛妖凶”出自: 宋代 方回的 《览古五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé jiè zhū yāo xiōng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“何藉诛妖凶”的上一句是什么?
答案:
“何藉诛妖凶”的上一句是: 古若不置死 , 诗句拼音为: gǔ ruò bù zhì sǐ
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“何藉诛妖凶”的下一句是什么?
答案: “何藉诛妖凶”的下一句是: 荆舒底奸鬼 , 诗句拼音为: jīng shū dǐ jiān guǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“何藉诛妖凶”全诗
览古五首 其四 (lǎn gǔ wǔ shǒu qí sì)
贤者傥畏死,世论终不公。
古若不置死,何藉诛妖凶。
荆舒底奸鬼,庙食丘轲同。
举世知其非,嗫嚅不敢攻。
着书斥日录,独一陈了翁。
祸至裂宇宙,板荡中原空。
笔削讨厥罪,乃在乾淳中。
我读四朝史,方知天听聪。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
仄仄平○平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄平仄,平平平○平。
“何藉诛妖凶”繁体原文
覽古五首 其四
賢者儻畏死,世論終不公。
古若不置死,何藉誅妖凶。
荆舒底姦鬼,廟食丘軻同。
舉世知其非,囁嚅不敢攻。
著書斥日錄,獨一陳了翁。
禍至裂宇宙,板蕩中原空。
筆削討厥罪,乃在乾淳中。
我讀四朝史,方知天聽聰。
“何藉诛妖凶”韵律对照
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
贤者傥畏死,世论终不公。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
古若不置死,何藉诛妖凶。
平平仄平仄,仄仄平○平。
荆舒底奸鬼,庙食丘轲同。
仄仄平○平,仄平仄仄平。
举世知其非,嗫嚅不敢攻。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
着书斥日录,独一陈了翁。
仄仄仄仄仄,仄仄○平○。
祸至裂宇宙,板荡中原空。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
笔削讨厥罪,乃在乾淳中。
仄仄仄平仄,平平平○平。
我读四朝史,方知天听聪。
“何藉诛妖凶”全诗注音
贤者傥畏死,世论终不公。
古若不置死,何藉诛妖凶。
荆舒底奸鬼,庙食丘轲同。
举世知其非,嗫嚅不敢攻。
着书斥日录,独一陈了翁。
祸至裂宇宙,板荡中原空。
笔削讨厥罪,乃在乾淳中。
我读四朝史,方知天听聪。
“何藉诛妖凶”全诗翻译
译文:
贤者或许害怕死亡,世人的评价最终常常不公平。
古代如果不设立死刑,又将用什么来处置罪恶妖邪。
荆轲底细是奸邪之徒,庙堂中与丘轲同流合污。
纵然举世皆知其罪非,却只是含糊其辞不敢攻击。
撰写书籍批驳政治,独自一人阐述真知。
祸乱蔓延至宇宙四方,局势动荡中原空旷。
用笔揭露罪恶,正义之举发生在乾隆与淳化时期。
我阅读了四朝的历史,才明白天命聆听聪慧。
总结:
贤者对死亡心存恐惧,而世人的评价往往是不公平的。古代设立死刑是为了惩治罪恶,然而在荆轲和丘轲这两个例子中,庙堂内却隐藏着奸邪之徒。虽然众人明白其罪行,却因为顾忌而不敢攻击。诗人以笔为武器,写下斥责当时政治的文章,独自一人勇敢地阐述真理。祸乱蔓延至整个宇宙,中原地区陷入动荡。揭露罪恶的笔墨,最终在乾隆和淳化时期展现正义之举。通过阅读四朝历史,诗人领悟到天命对聪慧的倾听。
“何藉诛妖凶”相关诗句:
- 何藉诛妖凶 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其四 》
- 不能诛恶与诛凶 出自 [唐] 李晔 ·《咏雷句 》
- 诛孽妖 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其四 》
- 还诛四凶族 出自 [唐] 不详 ·《时人爲李义甫语 》
- 天诛此凶奸 出自 [宋] 李光 ·《五月十三日北归雷化道中 》
- 坐叱凶妖 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 百日主凶妖 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十 》
- 妖威集凶冀 出自 [宋] 文同 ·《李太尉 》
- 久纵此凶妖 出自 [宋] 苏舜钦 ·《猎狐篇 》
- 不敢矜凶妖 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 白鹘图 》
- 尚武殄妖凶 出自 [唐] 宋若昭 ·《奉和御制麟德殿宴百僚应制 》
- 妖怪立诛夷 出自 [唐] 张爲 ·《谢别毛仙翁 》
- 间使诛妖福 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 诛擒凶党功德高 出自 [宋] 杨蟠 ·《平南谣 》
- 尽取凶徒肆诛殛 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 行凶既有人诛戮 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七四 》
- 昔放四凶诛二叔 出自 [宋] 石介 ·《摄相 》
- 凶徒更蹈藉 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 藉口缓诛责 出自 [宋] 李石 ·《芝草 》
- 以一尉而诛二凶兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽通守陈帑院 》