“没齿是春秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“没齿是春秋”出自哪首诗?
答案: “没齿是春秋”出自: 宋代 赵蕃的 《渔父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi chǐ shì chūn qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“没齿是春秋”的上一句是什么?
答案:
“没齿是春秋”的上一句是: 扁舟载妻子 , 诗句拼音为: piān zhōu zǎi qī zǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“没齿是春秋”的下一句是什么?
答案: “没齿是春秋”的下一句是: 见客如成愕 , 诗句拼音为: jiàn kè rú chéng è ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“没齿是春秋”全诗
渔父 (yú fǔ)
自得江湖乐,信无朝市求。
扁舟载妻子,没齿是春秋。
见客如成愕,问鱼多掉头。
严陵疑可亚,范蠡岂其流。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“没齿是春秋”繁体原文
漁父
自得江湖樂,信無朝市求。
扁舟載妻子,沒齒是春秋。
見客如成愕,問魚多掉頭。
嚴陵疑可亞,范蠡豈其流。
“没齿是春秋”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
自得江湖乐,信无朝市求。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
扁舟载妻子,没齿是春秋。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
见客如成愕,问鱼多掉头。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
严陵疑可亚,范蠡岂其流。
“没齿是春秋”全诗注音
自得江湖乐,信无朝市求。
扁舟载妻子,没齿是春秋。
见客如成愕,问鱼多掉头。
严陵疑可亚,范蠡岂其流。
“没齿是春秋”全诗翻译
译文:
自在江湖欢乐,相信没有在朝市寻求。
坐在小船载着妻子,经历了许多春与秋。
遇到客人就像变成了生疏的样子,询问鱼儿何时会改变方向。
严陵也许可以被比作,范蠡岂能被看作是一般的人。
总结:这首诗描绘了一个自在闲适的江湖生活,诗人拒绝在繁华的城市中奔波,选择与妻子一同乘坐小船,随遇而安。诗中通过描写客人来展示了诗人的淡泊和超脱,同时通过比喻鱼儿的行为暗示了世事无常。最后,严陵和范蠡的比喻表达了诗人追求非凡的心态。整首诗强调了与世无争、随心而活的生活态度。
“没齿是春秋”相关诗句:
- 没齿是春秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔父 》
- 没身记春秋 出自 [宋] 刘敞 ·《得汝州舍弟新诗 》
- 抱春秋以没世兮 出自 [宋] 文天祥 ·《和夷齐西山歌 其一 》
- 春秋获麟夫子没 出自 [宋] 方岳 ·《元日立春 》
- 骐驎埋没几春秋 出自 [宋] 王安石 ·《将次相州 》
- 出没溪水秋复春 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 春田芜没归耕是 出自 [宋] 方岳 ·《又次韵 其一 》
- 秋碧澄寒石齿齿 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 石濑齿齿秋风前 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 》
- 没齿穿龈 出自 [宋] 释居简 ·《题慈观长老求赞 》
- 没齿衔冤 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六五 》
- 是秋是春两难分 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 赖是春风不是秋 出自 [唐] 皎然 ·《康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟 》
- 没齿抱遐想 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 已没旧屐齿 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其一 》
- 掩抑至没齿 出自 [唐] 杜甫 ·《种莴苣 》
- 没齿蠲腊毒 出自 [宋] 张扩 ·《次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其二 》
- 没齿埋冰炭 出自 [唐] 杜甫 ·《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公 》
- 没齿不得伸 出自 [宋] 陆游 ·《哀北 》
- 没齿庶无咎 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》